"निर्वाद"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でनिर्वादの発音

निर्वाद  [nirvada]

ヒンディー語でनिर्वादはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのनिर्वादの定義

構文解析名詞[いいえ] 1。 例外 非難 2。 不従順 不注意

निर्वाद संज्ञा पुं० [सं०] १. अपवाद । निंदा । २. अवज्ञा । लापरवाई ।

निर्वादの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनिर्वादを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिर्वादの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निर्वाद»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Nirwad
• ヒンディー語: निर्वाद
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Nirwad
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Nirwad

«निर्वाद»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिर्वादの使いかたを見つけましょう。निर्वादに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

हिन्दी: eBook - Page 266

नाहर (बाद्य), नहर (पानी का कुल्पा)। 220. निधन (मृत्यु), निर्धन (दरिद्र), निधान (खजाना) । --- 221. निर्जर (जिसे बुढ़ापा न हो), निर्भर (दूसरे के भरोसे)। --- 222. निर्वाद (भ्रम), निर्वात (वायु रहित)।

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Amarakosa

आम्रेडितं द्विस्त्रिरुक्तमुच्चैघुष्टिं तु घोषणा। काकु: स्त्रियां विकारो य: शोकभीत्यादिभिध्र्वने:। १२। निन्दाया: दशा नामानि ॥ अवर्णचेप-निर्वाद-परीवादापवादवत् 1 उपक्रोशो ...

Viśvanātha Jhā, 1969

Rasagangadharah - Volume 1

... है कि अलका-शव-प्रणेता आचार्यों ने माधुर्य गुण के लिये 'टबमान, संयुक्ताक्षर-रहित' इत्यादि रूप ले वनों की गणना अवश्य की है, परन्तु प्रयोग में उसका निर्वाद वेत्वर्यमीनदाकासके१।

Jagannatha Panditaraja, 1957

A Sunscrit Vocabulary: Containing the Nouns, Adjectives, ... - Page 30

शएयन, n. अपकार गिर, उपकेाश, जमवर्ण, आक्षेप, निर्वाद, परी वाद्, अपवाद, अभिबाद, um. कुन्ता, जुगुप्चा, f. भत्र्तन, गर्हण, पारु व्य, n. पाकी, Im. 1. पूजा, श्रृखा, worship, service. 2. प्रजा, ऊन्र, subjects. 3.

William Yates, 1820

Chaturvarga Chintāmani: pt. 1. Pariśeshakhanḍa

Hemādri, Bharatacandraśiromaṇi. निर्वाद पाद खुलेते तदमौ नएच । यतते भौमिकै बम घयानुपड़तायां भूभौ खिता: कबिदुदकमाचा: शुद्ध एवमुचिइस्तात्यतनेापि ते भएडा एवेन्थार्थ: ! आचमथितुरेवांच ...

Hemādri, ‎Bharatacandraśiromaṇi, 1890

Amar kośa: Hindi rupāntara

अज, आब, निर्वाद, परिवाद, अपवाद, उपत्कोश (६ प्र), जूम, कुल्ला, निन्दा (ये सप, गम (न०) ये नाम निन्दा के है ।।१३१। पालय (ना), अतिवाद (पु०) ये नाम कठोर बोलने के है । यन (न-) नाम धमकाने का है ।

Amarasiṃha, 196

Satyanishṭha Hariścandra: prabandha Kāvya, Bhojapurī ...

... 7 त राउयारूढ करा रोहित के अवधपरी से श्री हरिच ब गइले स्वर्गलोक तक सीधे जाह गाई ८६ हरिश्चन्द्र के प्राप्त ह गइल स्वर्ग, ईश के आशीर्वाद, जे ही पासी सात्यधम० के पाई अइसन पाल निर्वाद [.] ...

Sarvendrapati Tripāṭhī, 1976

Putrapautrādibodhinī: Amarakośayā Nepālabhāshā ṭīkā, Ne. ...

... छा खण्ड शमोनुर तो अग्रज, चन्द्र निर्वाद--लोकापवाद, निपरों जनम देत, संग्राम प्रमाद चन प्रसन्न तुयु, निति सूद ति शिवरपयुकु ( ) बी' ६ है औ, तो: पृधिधी, रक्षा मूढा-मूर्स [थर आ:गु चाना मस'

Kāśīnātha Tamoṭā, 1983

The Kirātārjunīyam of Bhāravi: Cantos I-III - Page 100

जननिर्वाद०– निर्वाद public censure or scandal. The censure may be due to ननु परिक्षीण: कथं प्रबलेनाभियुज्यत इत्यत्राहक्षययुक्तमपि स्वभावजं। दधतं धाम शिवं समृद्धये। their sticking on to a spiritless ...

M. R. Kale, 1998

Unmukta

... जन-मानव ' बीच बीच में गीध-धिरे मनुजाङ्ग ' गलित-शव : जिस धरती के साथ जन्म से था चिर परिचित ' देखा मैंने उसे, नहीं जैसे पहचाना ; देख रहा हूँ जिसका सब कुछ रहा नित्य निर्वाद असंशित ' उर:"

Siyārāmaśaraṇa Gupta, 1962

用語«निर्वाद»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिर्वादという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“आउनुहोस, भारतीय नाकाबन्दी विरुद्ध बिशाल रयाली …

नेपाल एक सार्वभौम सम्पन्न स्वतन्त्र भूपरिवेष्टित राष्ट्र भएको र यसले अन्तरराष्ट्रिय कानुन अनुसार निर्वाद रूपमा पाउनुपर्ने पारवहन सुविधाको कदर गर्दै भारतले तत्काल नाकाबन्दी हटाओस भन्ने हामी सम्पूर्ण अमेरिकावासी नेपालीहरुको माग ... «जनपुकार, 11月 15»

मन्त्री पद खुस्किएपनि मिनेन्द्र नम्बर प्लेट …

उनले मन्त्री पद खुस्किएलगत्तै नम्बर प्लेट परिवर्तन गरेर निर्वाद रुपमा सरकारी सम्पतिको धज्जि उढाइरहेका छन् । नयाँ सरकार गठन भएपनि मन्त्रीपरिषद् बिस्तारमा ढिलाइ भएर सञ्चार मन्त्रीको नियुक्ती भएको छैन तर उक्त गाडी चढ्न रिजाललाई कुनै ... «जनबोली, 10月 15»

यसरी बित्यो मोदीको दुईदिने नेपाल भ्रमण

सुरक्षा सम्बन्धित मामलाहरुमा भएको अनुपम सहकार्यलाई दुबै प्रमले सन्तुष्टिका साथ लिनुको साथै दुबै देशबीच निर्वाद प्रयोग हुँदै आएका तथा दुई देशको सम्वन्धमा विशेष महत्व रहेका खुला सिमानामा कुनै पनि अवाञ्छित गतिविधि हुन नदिन सर्तक ... «मधेश वाणी, 8月 14»