"अपवाद"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअपवादの発音

अपवाद  [apavada]

ヒンディー語でअपवादはどんな意味ですか？

例外

अपवाद

この言葉はヒンディー語では非常に役に立ちます。その正確な意味を理解していれば、そのページを編集するのをためらってください。 与えられた書式はガイダンスのためのものです。それに応じてそれを変更することができます。

यह शब्द हिंदी में काफी प्रयुक्त होता है, यदि आप इसका सटीक अर्थ जानते है तो पृष्ठ को संपादित करने में संकोच ना करें । दिया गया प्रारूप सिर्फ दिशा निर्देशन के लिये है, आप इसमें अपने अनुसार फेर-बदल कर सकते हैं।...

ヒンディー語辞典でのअपवादの定義

例外名詞[NO] 1。 抗議 反撃 反抗的 U- ジャイチェカはRamの宗教を例外なくしていました ケークイカルマキ -Sacet、p110 2。 非難 アパシー 悪。 喧嘩 U-Kakayiが叫んで、Sonamad、すべて 私の大きな例外。 -Sacet、p799 3つの欠陥。 罪 スティグマ ラージパス、ナントのU例外 今日あなたの考え - チャンドラ0、p.117。 4。 後ろ姿 Eclipse アンチ 広いルールに反するルール

अपवाद संज्ञा पुं० [सं०] १. विरोध । प्रतिवाद । खंडन । उ०— करके जय जयकार राम का धर्म का, करती थी अपवाद केकयी कर्म का । —साकेत, पृ० ११० । २. निंदा । अपकीर्ति । बुराई । प्रवाद । उ०—केकयी चिल्ला उठी सोन्माद, सब करें मेरा महा अपवाद । —साकेत, पृ० ७९ । ३ दोष । पाप । कलंक । उ०—राजपद के अपवाद नंद । आज तुम्हारा विचार होगा ।—चंद्र०, पृ० १७१ । ४. बाधक शास्त्र विशेष । उत्सर्ग का विरोधी । वह नियमविशेष जो व्यापक नियम से विरुद्ध

अपवादの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअपवादを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअपवादの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अपवाद»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 例外
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: excepción
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: exception
• ヒンディー語: अपवाद
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: استثناء
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: исключение
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: exceção
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ব্যতিক্রম
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: exception
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: pengecualian
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Ausnahme
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 例外
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 예외
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: istiméwa
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Exception
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: விதிவிலக்கு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: अपवाद
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: istisna
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: eccezione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: wyjątek
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: виняток
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: excepție
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: εξαίρεση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: uitsondering
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: undantag
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Unntaks

«अपवाद»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअपवादの使いかたを見つけましょう。अपवादに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

हिन्दी व्याकरण: एक नवीन दृष्टिकोण - Page 58

अपवाद पृथ्वी धातु सोना, लोहा, पीव त-तबा, करीम अपवाद चीची रत्न हीरा, मोती, माणिक, उना, पुखराज, नीलम तरल पदार्थ चूम, शरबत, काम तेल, पानी, अर्क, सिरका, तेपाब अपवाद जाय, कीपर शराब, उसी, ...

कविता कुमार, 2004

Jainendra siddhanta kosa: Sampādaka Jinendra Varṇī - Volume 1

अपवाद मार्शमें भी योग्य ही उपधि अर्तदेके ग्रहागकी आज्ञा है अयोम्यकी नहीं नसाभा]ररा अप्पठिकुदर उयधि अपत्यश्चिर अम्जिदजमेहि | मुस्चादरादिजणागरहिवं नाहदु समणी धि है ||ररा|| ...

Jinendra Varṇī, 1970

Chemistry: eBook - Page 505

... 3s23pt:3d/2,482 अथवा |Ar| 3d/2,4s2 वैनेडियम (V) 23 1s2,2822pt, 3s23pt:3d/3,4d/2 अथवा |Ar| 3d/3,482 क्रोमियम (Cr) 24 1s 2,2822pt, 3s 23pt8d/P,4s 1 अथवा |Ar| 3d/2,481 -(अपवाद) मैंगनीज (MIn) 25 1s 2,2822pt, 3s 23pt8d/2,4s2 ...

Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 67

अपमान के तानों अपवर्जित क्षेत्र = निषिद्ध क्षेत्र अपकी = यष्ट्रभाबी, निदा'अपवाद प्रा: अफवाह, उपदेश, निरा अपवाद जा (प, अतिरित्ख्या, अलगाव, अ-दरी, आस/की, अश्यममवा, एव निया/बरि-यता, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Business Studies (E-Model Paper): model paper - Page xi

(2) अपवाद द्वारा प्रबन्ध (Management by Exception)—अपवाद द्वारा प्रबन्ध से आशय जिसका नियंत्रण प्राय: अपवादों द्वारा किया जाता है। यह प्रबन्ध का अत्यन्त महत्वपूर्ण सिद्धान्त है कि ...

SBPD Editorial Board, 2015

Niśīthasūtra: mūlapāṭha, Hindī anuvāda-vivecanā-ṭippaṇa yukta

जो उस दोष की विशुद्धि नहीं करता है वह श्रमण विनाशक होता है है अपवाद में दोष का सेवन होता है, पर वह सेवन विवशता के कारण होता है । सेवन करते समय साधक यह अच्छी तरह से जानता है कि यदि ...

Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), 1991

Sarvagya Kathit Param Samyik Dharma

परमात्म समापत्ति निमित्त स्वरूप होने से अपवाद भाव सेवा रूप है । उसके योग से आत्मा की उपादान शक्ति-सम्म दर्शन आदि प्रकट होती है । वह उत्सर्ग भाव सेवा है । सात नयों की अपेक्षा से ...

Vijayakalapurna Suriji, 1989

Jatakaparijata - Volume 2

जातमामें कुमारस्य सुखमान्नीकयेहिपता है पितुणात्स विधु-चीत पुत्रस्य मुखदर्शनात ।२८९: अब गण्डदोष का अपवाद कहते हैं । जब कोई सामान्य नियम, विशेष नियम से बाधित हो-अर्थात् वित्त ...

Gopesh Kumar Ojha, 2008

Jaina sādhanā paddhati meṃ Dhyāna Yoga

चने पर औन रजा यदि औन भी क्योंकृति में परिणत होता दिखाई दे तो 'जानता हुआ भी नहीं जानता है किसी भी पशु आदि को देखा नहीं' ऐसा कहना अपवाद मार्ग जा संयम रया हेतु असत्थवचन पापरूप ...

Priyadarśanā (Sādhvī.), 1991

Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas

इन अपवादों के समाधान का होय बाद के दो भापाशाजियों पंसिंमान ()11881)11111) एवं बरि (जसे) व, है । संसिंमान ने यह समरूप सेदिखलाया कि सो, बना उई प्राय, आइण्ड (61118) में जो प्रिर्मानेयम ...

Udya Narayan Tiwari, 2007

用語«अपवाद»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअपवादという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बिहार चुनाव में पीछे छूटा परिवारवाद

पटना [सुविज्ञ दुबे]। इस बार के विधानसभा चुनावों के परिणाम कई मायनों में हैरान करने वाले हैं। इस बार लोगों ने नेताओं के बेटे बेटियों को राजनीति की मुख्यधारा में शामिल करने की कोशिशों को बहुत ज्यादा तरजीह नहीं दी है। अपवादों को छोड़ कर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

काश! उबेर रेप कांड से सरकारें भी सबक़ लें और ऐसा …

कभी-कभी अपवाद भी बहुत अच्छे लगते हैं. इससे ये यक़ीन होता है कि चमत्कार भी मुमकिन है. उबेर रेप कांड ने निश्चित रूप से आज़ाद भारत के न्यायिक इतिहास में अपनी सर्वोच्च जगह बना ली है. बलात्कार के इस मामले में हमारी सड़ान्ध मार रही न्याय ... «ABP News, 11月 15»

दक्षिणी चीन सागर पर अमेरिका-चीन में जुबानी जंग …

दक्षिणी चीन सागर कोई अपवाद नहीं है और आगे भी अपवाद नहीं होगा।' अमेरिकी एडमिरल ने कहा, 'मेरा मानना है कि इस तरह के नियमित अभियानों को किसी देश के खतरे के तौर पार नहीं लेना चाहिए। इस अभियान से समुद्री और हवाई क्षेत्र के कानूनी इस्तेमाल ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

सहिष्णुता की रक्षा

यह भी माना जा सकता है कि प्रोफेसर कलबुर्गी, गोविंद पनसरे की हत्या या दादरी में मोहम्मद अखलाक को पीट-पीट कर मार डालने की घटनाएं अपवाद हैं। लेकिन अगर इतने सारे प्रबुद्ध लोग इस वक्त असहिष्णुता के बढ़ने को लेकर आवाज उठा रहे हैं, तो यह सिर्फ ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»

मौके गंवाने से भारत ने अपने आपको सबसे ज्यादा चोट …

पिछले सप्ताह हुई व्यापार नीति मंच की बैठक भी दुर्भाग्य से अपवाद नहीं था। बयान में कहा गया कि एएफटीआई इस मौके को गंवाए जाने से निराश है हालांकि भारत ने सबसे ज्यादा अपने-आपको को चोट पहुंचाई। Hindi News से जुड़े अन्य अपडेट लगातार हासिल ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

अमेरिका में 10-10 साल की बच्चियों की हो रही है शादी

दसअसल, अमेरिका में तकरीबन हर राज्य शादी के लिए न्यूनतम उम्र 18 वर्ष ही मानता है, लेकिन सभी राज्य ऐसे अपवाद को भी छूट देेते हैं, जिसके तहत 18 वर्ष से कम उम्र के बच्चों की शादी हो सकती है। इसी अपवाद का लोग फायदा उठा रहे हैं। यहां ऐसे भी मामले ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

RTI कानून के 10 साल : सीआईसी के सालाना सम्मेलन …

केवल 2010 इसका अपवाद रहा है। पिछले वर्ष कोई सम्मेलन नहीं हुआ, क्योंकि सरकार ने मुख्य चुनाव आयुक्त को नियुक्त नहीं किया था, जो ऐसे सम्मेलन के आयोजन की तैयारियों को देखते रहे हैं। सूत्रों ने कहा कि पीएम मोदी को सम्मेलन के लिए आमंत्रित ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

रूस के ख़िलाफ़ प्रतिबंधों की सूची में से यूरोसंघ …

रूस के ख़िलाफ़ प्रतिबंधों की सूची में से यूरोसंघ ने अपने स्वार्थ के लिए किए अपवाद. © Sputnik. Igor Ageyenko. विश्व. 22:11 09.10.2015 (अद्यतन 01:45 10.10.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 04100. यूरोसंघ को अपने अतरिक्ष कार्यक्रम पूरे करने तथा यूरोपीय देशों में ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, 10月 15»

कालेधन की बड़ी राशि देश में ही रहती है, पता लगाने …

उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि कालेधन का बड़ा हिस्सा अभी भारत में है, ऐसे में राष्ट्रीय रुख में बदलाव लाने की जरूरत है ताकि 'प्लास्टिक' मुद्रा एक नियम बन जाए और नकदी लेन-देन अपवाद स्वरूप हो तथा सरकार इस बदलाव को प्रोत्साहित करने के लिए ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

ईसाइयों में तलाक़ हुआ आसान

बदले प्रावधानों के तहत तलाक़ लेने के लिए अब चर्च के दो ट्रिब्यूनल के बजाय सिर्फ एक से ही अनुमति लेने की ज़रूरत होगी. तलाक़ के मामलों को वेटिकन कोर्ट में चुनौती दी जा सकेगी. हालांकि, अब ऐसा नियमानुसार नहीं बल्कि अपवाद के तौर पर संभव हो ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»