"निर्वाहक"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でनिर्वाहकの発音

निर्वाहक  [nirvahaka]

ヒンディー語でनिर्वाहकはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのनिर्वाहकの定義

出演者名詞[pd] 仕事をする人。

निर्वाहक संज्ञा पुं० [सं०] वह जो किसी काम का निर्वाह करे ।

निर्वाहकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनिर्वाहकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिर्वाहकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निर्वाहक»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 表演者
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: ejecutante
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Performer
• ヒンディー語: निर्वाहक
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مؤد
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: исполнитель
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: executante
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অভিনয়কারী
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: interprète
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Performer
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Künstler
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: パフォーマー
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 배우
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: pemain
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Performer
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: நடிகை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: परफॉर्मर
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: sanatçı
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: esecutore
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: wykonawca
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: виконавець
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: interpret
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: εκτελεστής
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: performer
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: artist
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Performer

«निर्वाहक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिर्वाहकの使いかたを見つけましょう。निर्वाहकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vedāntadīpa: Hindī vyākhyā sameta - Volumes 1-2

नामरूपठयाकरण करने वाला परमात्मा ही नामक्यों का निर्वाहक होता है है इससे यही सिध्द होता है कि यह; प्रतिपाद्य आकाश वह परमात्मा है जो बद्ध एवं मुक्त जीवात्मा से अत्यन्त भिन्न ...

Bādarāyaṇa, ‎Rāghavācārya, 1963

Vyutpattivāda: mūla evaṃ Tattvabodhinī nāmaka Hindī ṭīkā ...

"ज्ञापयति" में ज्ञाधातु के अतर विहित आयत से शनाश्रयत्व रूप कल का बोध हो रहा है अत: अलू से विहित जिद से भी ३गनाश्रयल रूप बनता का निर्वाहक आपार बोध्य होगा । इसी तरह "नश्चति" में म धप ...

Gadādharabhaṭṭācārya, 2001

Tattvamuktākalāpa, Buddhisara: Sarvārthasiddhivr̥tti, ...

... द्वारा मानने पर अवस्था दोख होगा, क्योंकि प्रमाण की स्वत: सिद्धि स्वपर निर्वाहक न्याय से होती है । जिस तरह दीप-प्रदीप आदि अपने प्रकाश्य का प्रकाशन करते हुए अपना भी प्रकाशन कर ...

Veṅkaṭanātha, ‎Śivaprasāda Dvivedī, 1984

R̥gvedīyam Aitareyabrāhmaṇam - Volume 2

पूर्वत्र वाल गौरेकं औरेकमिति देवताया रूपत्रयमुक्त९, तत्र वागा-रामके रूई चपल'ह-युक्तम्, पचमस्थाछो गौरेव१ देवता निर्वाहिका है स्वीमानां माये त्रिणवी निर्वाहक: : लय विणवस्य ...

Sudhākara Mālavīya, 1983

Rāsapañcādhyāyī-Śrīsubodhinī

आप ही बन्धु हो और देहनिवहिक हो, गोपियों ने बन्धु पद से परमात्मा कहा है, कारण कि अन्तर्यामी जीव का सखा है, चौथा निर्वाहक तो स्पष्ट ही है, इस प्रकार गोपियों ने प्रेष्ट शब्द से भगवान ...

Vallabhācārya, ‎Jagannātha Caturvedī, 1971

Dvaita-Vedānta kā tātvika anuśīlana

भेद के अभाव में भी भेद के निर्वाहक पदार्थ को विशेष' कहते हैं 1 मध्य सिद्धान्त सार में इसे परिभाषित किया है :भेदाभकाप भेद-व्यवहार-निर्वाहक, अनन्त, एव विल: [ विशेष पदार्थनिष्ट हैं और ...

Kr̥shṇakānta Caturvedī, 1971

Śvetāśvatara upanishad: dārśanika adhyayana

८८ जो इस प्रकार के सर्वकार्य के निर्वाहक अनन्तशक्तियों से विलक्षण सत्य ज्ञान और अनन्त ब्रह्म के इस स्वरूप लक्षण से, सर्वप्रकृतिभूत माया क द्वारा विलक्षण मानकर, सर पद द्वारा ...

Vedavatī Vaidika, 1984

Brahmasūtram: ... - Volume 1

पूव-स-अवकाश देकर सम्पूण जगत् का निर्वाहक होने से भूताकाश 'हीं अपनाता पद काअर्थ मतनना चाहिए । ५. सिद्धांत-निर्वाहक-त्व और नियामक-त्व चैतन्य में ही हो सकते हैं, माय वहीं वाक्यशेष ...

Bādarāyaṇa, 1997

Nyāya pariśuddhī

... प्र किन्तु उन्हें यह सोचना चजि९ए कि जिस तरह अपूथकूसिद्ध उपलब्धि में जाति आदि का निर्वाहक समवाय नामक सम्बन्ध है, उसी तरह से उस समवाय का भी निर्वाहक कोई हेतु होगा और उस हेतु का ...

Veṅkaṭanātha, 1992

Bālikā śikshā: viśva aura Bhārata ke sandarbha meṃ - Page 43

शासन और अन्य कर्तव्य निर्वाहक मानवाधिकारों के अनुपालन के लिए जवाबदेह हैं । इस संदर्भ में उन्हें मानवाधिकार संधियों में निर्धारित कानूनी नियमों और मानकों का पालन करना ही ...

Rājendra Miśra, ‎Prahalāda Tivārī, 2006

用語«निर्वाहक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिर्वाहकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सेवा समन्वय समिति ने लगाया हेल्थ कैंप

विनोद कुमार सिन्हा ने कहा कि चिकित्सा व्यवसाय की नहीं बल्कि सेवा भाव का कार्य है. सुदूर गांवों मे आज भी लोगों के बीच सेवा भाव से ग्रामीण चिकित्सक ही अपने मानवीय दायित्वों का निर्वाहक है. जरूरत है इस विचारधारा को शीर्ष पर पहुंचा कर ... «प्रभात खबर, 11月 15»

फेंगशुई: नकारात्मक ऊर्जा को दूर रखते हैं ये शेर

(1) ताइपेई के नेशनल पैलेस म्यूजियम और अन्य दूसरे स्मारकों के बाहर एक फु डॉग की विशाल प्रतिमा लगी है, जिसे चीनी परंपरा का निर्वाहक माना जाता है। (2) माना जाता है कि ये प्रतिमाएं नकारात्मक ऊर्जा से आपके घर को दूर रखती हैं। इसे हमेशा जोड़े ... «Patrika, 11月 15»

'प्रवक्ता, प्रावदा, और प्रॉवोक'- संस्कृत स्रोत

(ख) प्र – on,(उपरी)–जैसे प्रभारी (उपरी भार निर्वाहक), प्रशासक (उपरी शासक)। (ग) प्र- onwards, forth, या forward,( सामने की दिशामें,आगे या, आगे की दिशामें) –जैसे प्रचलन, प्रवहन, प्रवाह। (घ) away,(दूर) –प्रस्थान (दूर स्थान निकलना), प्रवास (दूर वास)। (च) excessive ... «Pravaktha.com, 10月 15»

रोरिक संधि 21 वीं सदी में अस्तित्व और प्रगति का …

वह ही मानव समाज के जीवन और संस्कृति के निर्वाहक भी हैं। उनके संदूषण, विनाश और विघटन को बहुत गंभीरता से लिया जाना चाहिए। उदाहरण के तौर पर लापरवाह शहरीकरण के कारण भारत में नाजुक हिमालयी पारिस्थितिकी को पहुँच रही क्षति को देखकर रोरिक ... «रेडियो रूस, 4月 15»

उमंग, उल्लास और उन्नति का पर्व बसंत पंचमी

उमंग, उल्लास और उन्नति यदि महोत्सव का रूप लेकर अगर कहीं नृत्य करती प्रतीत होती हैं तो उसका नाम है हमारी जन्म भूमि भारत. यदि भारत को उत्सवों का देश कहा जाये और अपनी परम्पराओं का सत्य निर्वाहक तो कोई अतिश्योक्ति नहीं होगी. यहाँ जन्म हो ... «Palpalindia, 2月 14»

सवाल-जवाब: मुंबई और खाली हॉलों पर बोले ज़ाकिर …

(नोट- ज़ुबीन मेहता एक पारसी भारतीय हैं, वो पश्चिमी शास्त्रीय संगीत के मशहूर निर्वाहक हैं। डब्ल्यूएसजे: आपने, बेला फ्लेक और एडगेर मेयर ने तिकड़ी के रूप में तबला, बैंजो और बास पर काम किया है। उनके साथ काम करने का अनुभव कैसा रहा? श्री हुसैन: ... «Wall Street Journal, 2月 13»

खुशहाल शादी के 6 राज

तेजी से बदलती जीवनशैली, आपसी समझ में कमी और इसी तरह के कई अन्य कारणों से परंपराओं के निर्वाहक माने जाने वाले हमारे देश में भी जोडियों में आपसी टकराव और तलाक की घटनाएं लगातार बढ़ रही हैं। कई जोड़े अलग रहने को अपनी सभी समस्याओं का हल ... «Live हिन्दुस्तान, 12月 12»