アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"executante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXECUTANTEの発音

e · xe · cu · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXECUTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXECUTANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

EXECUTANTEのように始まるポルトガル語の単語

execrador
execrando
execrar
execrativo
execratório
execravelmente
execrável
execução
execudor
executado
executar
executável
executiva
executivamente
executivo
executor
executoriamente
executoriedade
executória
executório

EXECUTANTEのように終わるポルトガル語の単語

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

ポルトガル語の同義語辞典にあるexecutanteの類義語と反意語

同義語

«executante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXECUTANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語executanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexecutanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«executante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

表演者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ejecutante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

performer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अभिनेता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مؤد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

исполнитель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

executante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অভিনয়কারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

interprète
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pelaku
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schauspieler
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パフォーマー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

배우
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pemain
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

biểu diễn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நடிகை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

परफॉर्मर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sanatçı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esecutore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wykonawca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виконавець
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

interpret
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκτελεστής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

performer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

presterande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utøver
5百万人のスピーカー

executanteの使用傾向

傾向

用語«EXECUTANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«executante»の使用頻度を示しています。
executanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«executante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、executanteに関するニュースでの使用例

例え

«EXECUTANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexecutanteの使いかたを見つけましょう。executanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O executante
'O executante' reúne pela primeira vez em livro três histórias de suspense de Rubem Mauro Machado.
Rubem Mauro Machado, 2000
2
Manual pratico, judicial, civel e criminal ...
2*3 No caso , em que o executado nomêa bens dé raiz , fe o executante requer ao Juiz que lhe mande exhíbir os titulos délies , ò Jufe assim o mandará,e os fará exhibir dentro de vinte e quatro horas ; e naó* os exhibindo , dará licença ao ...
Alexandre Caetano Gomes, 1766
3
Coaching para Aprimorar o Desempenho: Os princípios da ...
Este comentário crítico dirigido ao relatório, não à pessoa, também prejudica a autoestima do executante, embora menos negativamente, mas ainda assim não fornece nenhuma informação na qual o autor possa agir para corrigi-lo.
John Whitmore, 2012
4
Direito de Autor em Portugal, nos PALOP, na União Europeia e ...
698 O artista intérprete ou executante éprotegido, contanto que seja denacionalidade caboverdiana,que a prestaçãoocorra em Cabo Verdeouque a prestação originalseja fixadaou radiodifundidapelaprimeira vez em Cabo Verde.
Patrícia Akester, 2013
5
O Ensino do Piano Erudito - Um Olhar Rogeriano
Em sua opinião, lecionar tem uma responsabilidade maior que a apresentação como executante, pois o conteúdo ensinado será repassado adiante para as gerações futuras. Eu amo lecionar. Adquiri esse sentimento muito legitimamente  ...
Scheilla Glaser
6
Método Básico de Percussão
-Prática <ie Coryurto A música é, provavelmente, a forma artística que mais possibilidades oferece ao executante no momento de sua realização, ou seja, na hora da interpretação. Dificilmente alguém terá ouvido falar de um romance escrito ...
MINGO JACOB
7
Aspectos Juridicos Das Rodovias
"5.1.5.5. A Executante deverá ser responsável pela proteção de toda a propriedade pública e privada, linhas de transmissão de energia elétrica, telégrafo ou telefone e outros serviços de utilidade pública, ao longo e adjacente ao trecho em ...
FABIO MARCELO DE REZENDE DUARTE, 1997
8
Do movimento ao verbo: desenvolvimento cognitivo e ação corporal
3.2.2 Andar rítmico Descrição do exercício: O andar exigirá do executante o equilíbrio (previamente testado), o deslocamento espacial, o ato de tatear o chão com os pés e a manutenção de um ritmo de caminhada. Os pés descalços deverão ...
Judith Nogueira, 2008
9
Normalização de Sistema de Gestão Da Segurança E Saúde No ...
Validação pelo Coordenador de Segurança e aprovado por escrito pelo Dono de Obra, antes da abertura do estaleiro 3. Executado pela entidade executante. O contrato com a entidade executante menciona a obrigação do cumprimento do ...
Carla Sofia Barata Simões
10
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
l Os serviços de locação dos tubulões e assentamento de marcos de referência de nível devem ser feitos pela executante e verificados pela contratante. A empresa executante deve informar, com antecedência suficiente, o início das etapas ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes

用語«EXECUTANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexecutanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Belarmino Rodrigues
O Mestre Costa Miranda nos seus 40 anos ao serviço da música ganhou notoriedade e prestígio como compositor, executante e diretor artístico. Foi, sobretudo ... «Diário de Notícias - Funchal, 10月 15»
2
Filmes de luta pela identidade
... Culturgest, 18h45; 30, São Jorge, 22h15) para lá do brilhante executante, em que Nicolas Klotz nos mostra como os concertos a solo do pianista equivalem a ... «Público.pt, 10月 15»
3
Cultura: Fermentelos acolheu 27º. Festival da União de Bandas de …
O evento encerrou com a actuação da Banda Marcial, que, acompanhada por um executante de cada uma das outras Bandas, executou o Hino da UBA, sob a ... «Soberania do Povo, 10月 15»
4
Quarentuna reúne tunas e homenageia Octávio Sérgio
Para além de executante, é também compositor de créditos firmados e ainda divulgador, através do seu blogue guitarracoimbra.blogspot.com. #encontro #fado ... «As Beiras Online, 8月 15»
5
Rubrica: Achas Que Sabes Assar?
O mesmo refere também que é o melhor executante de órgão Casio SA3 do país e que, neste momento, toca melhor que o Sassetti. Nunca visitou o Guincho. «Blasting News, 7月 15»
6
Do Mali a Itália, em Sines as tradições soam a presente vital
Niladri Kumar, virtuoso executante de sitar, numa linha de descendência com origem em Ravi Shankar, começaria precisamente por parafrasear o momento ... «Público.pt, 7月 15»
7
Ryan Giggs acredita que Depay poderá ser o 'novo Ronaldo'
«Algo que nos tem faltado desde que Ronaldo foi embora é um marcador de livres e parece-me que Depay é um excelente executante. Old Trafford é o palco ... «A Bola, 6月 15»
8
Violonistas de várias gerações celebram o legado de Garoto na …
... de compositor como de seu talento de executante, influenciou a quase totalidade dos violonistas que chegaram depois, de Baden Powell a Yamandu Costa. «Olhar Direto, 6月 15»
9
Presidente da Síria acusado de crimes de guerra
Mostram também que o Baas, partido no poder, é o principal "executante" das decisões e que os mesmos tipos de tortura são utilizados nas diferentes ... «TSF Online, 5月 15»
10
A espionagem é um lugar íntimo em Mai Jia
Apresentado como autor de espionagem, um executante inovador da arte do thriller psicológico, Mai Jia, nome literário de Jiang Benhu, prefere uma ... «Público.pt, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Executante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/executante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z