アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"पैदा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でपैदाの発音

पैदा  [paida] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でपैदाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«पैदा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのपैदाの定義

ボーン1 vf [ph 0] 1。 生成された 生まれる 配達 最初のものではない 新しいものが登場しました。 例えば、男の子、穀物 生まれる 2。 明らかに 関係者 発生 現在 このように、争いが起こる 3。 受け取った 獲得した。 達成済み 獲得した 起こった 同様に、ルピーを作成するために、より良いものを作成するために、偉大な アクション0 2になるには 収入。 収益 通訳 利益 このように、 フィールドでの仕事は大きいです。 पैदा १ वि० [फा़०] १. उत्पन्न । जन्मा हुआ । प्रसूत । जो पहले न रहा हो, नया प्रकट हुआ हो । जैसे, लड़का पैदा होना, अनाज पैदा होना । २. प्रकट । आविर्भूत । घटित । उपस्थित । जैसे, झगड़ा पैदा होना । ३. प्राप्त । अर्जित । हासिल । कमाया हुआ । जैसे, रुपया पैदा करना, कमाल पैदा करना । क्रि० प्र०—करना । होना ।
पैदा ‡ २ संज्ञा स्त्री० आय । आमदनी । अर्थागम । लाभ । जैसे,—उस नौकरी में बड़ी पैदा है ।

ヒンディー語辞典で«पैदा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

पैदाと韻を踏むヒンディー語の単語


पैदाのように始まるヒンディー語の単語

पैतृष्वसेय
पैत्त
पैत्तल
पैत्तिक
पैत्र
पैत्र्य
पैथला
पैद
पैद
पैद
पैदाइश
पैदाइशी
पैदावार
पैदावारी
पैदा
पैधा
पै
पैनणा
पैना
पैनाई

पैदाのように終わるヒンディー語の単語

अँवदा
अंगदा
अकीदा
अक्षाविद्दा
अच्छोदा
अजमूदा
अजमोदा
अतिमोदा
अत्यानंदा
अदबकायदा
दा
अदीदा
अन्नदा
अन्यदा
अपत्यदा
अमर्यादा
अमीरजादा
अलकनंदा
अलगर्दा
अलविदा

ヒンディー語の同義語辞典にあるपैदाの類義語と反意語

同義語

«पैदा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

पैदाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पैदाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपैदाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पैदा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

创建
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

crear
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Create
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

पैदा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

خلق
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

создать
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

criar
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

কারণ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

créer
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

menyebabkan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

schaffen
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

作ります
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

만들기
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

sabab
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sáng tạo
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

காரணம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

कारण
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

neden
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

creare
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

tworzyć
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

створити
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

crea
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Δημιουργία
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Skep
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Skapa
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

skape
5百万人のスピーカー

पैदाの使用傾向

傾向

用語«पैदा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«पैदा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、पैदाに関するニュースでの使用例

例え

«पैदा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपैदाの使いかたを見つけましょう。पैदाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
फर्जी से पैदा भयो
Satirical articles.
Śaṅkara Puṇatāmbekara, 2006
2
Veṇîsam̃hâra: ein Drama in 6 Akten - Page 15
।।।।पै भ. 118. 1101 द्गीर्मआपु पैदा। 5. 44द्वछि83. 1111 ९1क्रिद्वा८111सा1 क्या।। पैक्षिकृदा' ण्डिग्रापुयांछिओदा। 448०क्षादा'०।। 80111011 11118 (448 438श्याशापुब्द4दृदा3. 3।। ।।।।।।।04।दा।
Nārāyaṇa Bhaṭṭa, ‎Julius Grill, 1871
3
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 7
आदम ने पुत्र का नाम शेत रखा। 'शेत के जन्म के बाद आदम आठ सौ वर्ष जीवित रहा। इन दिनों में आदम के अन्य पुत्र और पुत्रियाँ पैदा हुई। इस तरह आदम पूरे नौसौ तीस वर्ष तक जीवित रहा, तब वह मरा
World Bible Translation Center, 2014
4
Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya
बल करण में पैदा होने वाले का फलमदतीव उदारता: सुखवान् धर्म-वर्जित: । बवाखी करणे जातो भवेत्सेनापश्चिर: ।२२ जो बव नाम के करण में पैदा होता हैं वह नशे में अधिक, उदार, धनी, सुखा, धर्म से ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
5
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 166
लोभ से दुख पैदा होता है, लोभ से भय पैदा होता है। जो लोभ से मुक्त है उसके लिये न दुख है न भय है। ६. तृष्णा से दुख पैदा होता है, तृष्णा से भय पैंदा होता है । जो तृष्णा से मुक्त है उसके ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
6
असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...
दमनसे कामुकता पैदा होती है, घेरती है, चक्कर काटती ही है। िजतना आदर का भावहोगा, सम्मान का भाव होगा, उतनी िवलीन होतीचली जाएगी। उतनी दूरहोती चली जाएगी। िचत्त को बदलने की ...
ओशो, ‎Osho, 2014
7
Bhagavāna Buddha kā preraṇādāyī jīvana - Page 20
रयलहि जातक (332) में का गया है विना विचाणुकी (काम) करने वाले राजा की यश और यरिति यढ़ती है । जंचुक जातक (335) में बोधिसत्व सिह योनि में पैदा हुए, इसमें इस प्रकार की शिक्षा ही गई है ...
Vimalakīrti, 2008
8
Dalit Vaichariki Ki Dishayen - Page 6
महसरत के आदिपर्व में साट का वर्णन भिन्न " बहना के 1: मानस पुत्र थे मल, अधि, अंगिरा, पुल., सुलह और यन्तु । कश्यप मल के पुत्र हुए । कश्यप से सब जीव पैदा हुए । (5) रामायण के दूसरे काई में वर्णन ...
Badri Narayan, 2008
9
समाधान खोजें और सफल हो जायें (Hindi Self-help): Samaadhaan ...
एक तरफ तो यह िदखता है िक धन के िबना आप पैदा नहीं हो सकते और धन के िबनाआपभी नहीं रह सकते। लेिकन धन को आपनेपैदा नहीं िकया तो उसकाइस्तेमाल कैसे होगा।आपके िलए धन तभी काम करेगा जब ...
सत्य नारायण, ‎Satya Narayan, 2014

用語«पैदा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपैदाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बलात्कार के बाद पैदा हुई संतान जैविक पिता की …
पीठ ने कहा कि असल पिता की सम्पत्ति पर वारिस के तौर पर हक का मामला जटिल पर्सनल लॉ से जुड़ा है जो या तो कानून या परम्परा से संचालित होता है। न्यायपालिका के लिए बलात्कार के नतीजे में पैदा हुई औलाद के लिए वारिस के तौर पर हक से सम्बन्धित ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»
2
दूसरा बच्चा पैदा कर पाएंगे चीनी
कम्यूनिस्ट पार्टी की तरफ़ से जारी एक बयान के हवाले से कहा गया है कि कोई दंपत्ति अगर चाहे तो वो दो बच्चे पैदा कर सकता है. ... कम्युनिस्ट पार्टी ने आधिकारिक रूप से दो साल पहले इसमें छूट दी जब ऐसे दंपत्ति को दूसरा बच्चा पैदा करने की इजाज़त ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
3
भूकंप से पैदा हालात से पाकिस्तान खुद निपट लेगा …
लंदन: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने कहा कि उनका देश भूकंप से पैदा हुए संकट से अपने संसाधनों के बल पर निपटेगा. 'दुनिया न्यूज' की रपट के मुताबिक नवाज शरीफ ने अपने लंदन प्रवास को एक दिन के लिए कम कर दिया और पाकिस्तान के लिए रवाना हो ... «ABP News, 10月 15»
4
जानबूझ कर बिहार में दाल की किल्लत पैदा कर रहे हैं …
मोदी ने एक प्रेस विज्ञप्ति जारी कर मुख्यमंत्री नीतीश कुमार पर जानबूझ कर बिहार में दाल की किल्लत पैदा कर इसे चुनावी मुद्दा बनाने और केन्द्र सरकार को बदनाम करने की साजिश करने का आरोप लगाया है। उन्होने कहा कि देश के अन्य राज्यों में दाल ... «आईबीएन-7, 10月 15»
5
चीन में सात बच्चे पैदा करने वाले परिवार पर लगा 71.31 …
बीजिंग: चीन की राजधानी बीजिंग में एक से ज्यादा बच्चे पैदा करने पर जुर्माना लगाने का एक अनोखा मामला सामने आया है। यहां एक परिवार पर सात बच्चे पैदा करने की वजह से सात लाख युआन यानी 71.31 लाख रुपये का जुर्माना लगा दिया गया। आपको बता दें ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
6
मिस्र में पैदा हुआ अनोखा बच्चा, एक है आंख और नाक …
नई दिल्ली: मिस्र में एक अनोखे बच्चे का जन्म हुआ है जिसके चेहरे पर एक आंख के सिवाए कुछ नहीं है। इस बच्चे के माथे के बीचोंबीच एक आंख है और होंठ जैसा अंग तो है लेकिन सही आकार में नहीं है। जानकारी के मुताबिक, मिस्र में पैदा हुए इस बच्चे को ... «पंजाब केसरी, 10月 15»
7
राजस्थान में पैदा हुआ देश का सबसे वजनी बच्चा, मां …
जयपुर/श्रीगंगानगर. राजस्थान में एक महिला ने 5.970 किलो के बच्चे को जन्म दिया है। दावा किया जा रहा है कि यह देश का सबसे वजनी नवजात है। श्रीगंगानगर जिला हॉस्पिटल में रविंद्र सिंह की पत्नी गोगाबाई ने बुधवार दोपहर 12:17 बजे सीजेरियन डिलीवरी ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
8
मेनका गांधी ने कही मन की बात, 'सभी हिंसा के जनक …
मेनका ने महिला एवं बाल कल्याण मंत्रालय की फेसबुक पर शुरू की गई पहल '100वीमेन' पर लोगों के सवालों के जवाब में यह बात कही। उन्होंने कहा कि लैंगिक संवेदनशीलता जगाने में पुरुषों की भूमिका निर्णायक है क्योंकि 'सभी हिंसा पुरुषों की पैदा की ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»
9
हमें बच्चे पैदा करने की कोई जल्दी नहीं: सैफ अली खान
मुंबई। अभिनेता सैफ अली खान ने कहा कि उन्हें और उनकी पत्नी करीना कपूर खान को बच्चे पैदा करने की कोई जल्दी नहीं है। अभिनेता ने एक साक्षात्कार में कहा कि मुझे पिता बनने की कोई जल्दी नहीं है। करीना जब भी तैयार होंगी तब देखेंगे। करीना ने ... «आईबीएन-7, 9月 15»
10
हिंदुओं को ज्यादा बच्चे पैदा करने की नसीहत पर …
नई दिल्ली. हिंदुओं को चार बच्चे पैदा करने की नसीहत देने से जुड़े बीजेपी नेताओं और कुछ दक्षिणपंथी संगठनों के बयान पर शिवसेना ने कड़ी नाराजगी जताई है। शिवसेना ने अपने मुखपत्र 'सामना' में छपे संपादकीय में बीजेपी के केंद्रीय नेताओं से ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. पैदा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/paida-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう