アプリをダウンロードする
educalingo
पैदाइश

"पैदाइश"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でपैदाइशの発音

[paida'isa]


ヒンディー語でपैदाइशはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのपैदाइशの定義

出産期間の女性0 [fa 0] 原点 生まれる


पैदाइशと韻を踏むヒンディー語の単語

अजमाइश · आजमाइश · आराइश · आलाइश · आसाइश · गुंजाइश · नुमाइश · पैमाइश · फरमाइश · रहाइश · सिताइश

पैदाइशのように始まるヒンディー語の単語

पैत्त · पैत्तल · पैत्तिक · पैत्र · पैत्र्य · पैथला · पैद · पैदर · पैदल · पैदा · पैदाइशी · पैदावार · पैदावारी · पैदाश · पैधा · पैन · पैनणा · पैना · पैनाई · पैनाक

ヒンディー語の同義語辞典にあるपैदाइशの類義語と反意語

同義語

«पैदाइश»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

पैदाइशの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पैदाइशを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपैदाइशの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पैदाइश»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

分娩
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

nacimiento
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Birth
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

पैदाइश
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الولادة
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

рождение
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

nascimento
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

জন্ম
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

naissance
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kelahiran
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Geburt
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

誕生
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

출생
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Birth
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sinh
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பிறப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

जन्म
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

doğum
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

nascita
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

narodziny
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

народження
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

naștere
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

γέννηση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

geboorte
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Datum
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Født
5百万人のスピーカー

पैदाइशの使用傾向

傾向

用語«पैदाइश»の使用傾向

पैदाइशの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«पैदाइश»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、पैदाइशに関するニュースでの使用例

例え

«पैदाइश»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपैदाइशの使いかたを見つけましょう。पैदाइशに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Horaratnam Of Srimanmishra Balabhadra (Vol. 2) Hindi Vyakhya
पाँचवें भाव में नकीशका फल-मदि पैदाइश के समय में नवमेश पाँचवें भाव में हो तो जातक पुण्यकर्ता, गुरु तथा देवपूजन में आसक्त, सुन्दर शरीरधारी और पुण्यवान पुत्र से युक्त होता है 1: ५ 1.
Muralidhar Chaturvedi, 2002
2
Itihas Chakkra - Page 9
लेकिन अधिकांश जातियों को मार कर ममास करना असंभव है, वे ममास हो अती है यदि उनको पैदाइश रोक ली जाय । कोई बम, हाइ-जिन बम भी मानव-स्वाति को इस तरह समास नहीं कर सकता कि उसकी पैदाइश ...
Rammanohar Lohiya, 2007
3
Nar Naari - Page 148
अगर भी ने मेरी पैदाइश के बाद भी मुझे पा तरह मक्त कर लिया होता तो शायद मेरा अखगेश उड़ गया होता. अगर भी ने राजू की पैदाइश के खाद मुझे यह आपस दिया होता कि वह मेरी पैदाइश पर अपनी ...
Krishan Baldev Vaid, 2004
4
Gujara Hua Jamana: - Page 93
कभी कभी मैं अपनी पैदाइश से पहले के कसी को देखने की यगेशिश करता (ई । दृहीं को जवान और जवानों को बरना बनाकर । और टुडे तारों को उबाल देकर [ अजीब सा हैंधिरा उतर जोता हैं अजीब सता डर ...
Krishna Baldev Vaid, 2002
5
Itane Guman - Page 91
लड़को की पैदाइश दर लड़कियों की तुलना में जादा होने के वावजूद ममी विकसित देरी में लियों की आबादी पुरुषों की तुलना में अधिक होने का कारण यह रहा है कि सिली की तुलना में उयों ...
Sarla Maheswari, 2009
6
Ma Rahoon Kisi Ka Dastnigar : Mera Safarnama - Page 40
पैदाइश बैर परवरिश मेरे वालिद अम अली सा पहली जंगे अलग (पम विश्वयुद्ध) से पाले अंग्रेजी सतत में भली हो गये थे और 1908 से 1914 तक यणीरिस्तान के कबायली अलक में यत् दुमका पुत्र (गमक ...
Captain Abbas Ali, 2009
7
Hindī śabdakośa - Page 520
... पैदाइश-धि, (:) ही उत्पति 2जच 3पैदाशर, उपज भी आय (जैसे-न रुपए रोज वने पैदाइश होना) पैदाइशी-फा, (वि० ) जन्य जात (जैशे-पैदल राग, निशाना, पैदल बिमारी) पैदायश--फा० जि०) ८ पैदाइश पैदावार-फा, ...
Hardev Bahri, 1990
8
Jadīda Hindī-Urdū śabdakośa: Pa-Ha - Page 4777
छो., मोरिस, अग्या-जै-अवाद (पु-सगल-प-जल-र से तो पल, पहला वाम, गुणित पैदाइश के असल, असल-ए-बनि-अ-गुरिया (य-) जमान-ए-बरिस, अग-वयन: (संप-खाज, लिव (दु-बनाया से उपर का हिसा (धु- हैं फ-), मान:-ए-क ...
Naṣīr Aḥmad K̲h̲ān̲, ‎Qaumī Kaunsil barāʼe Taraqqī-yi Urdū (New Delhi, India), 2005
9
Bikhare vicāroṃ kī bharoṭī: ātmakathātmaka saṃsmaraṇa, ...
निस माल की हम पैदाइश करते हैं, उसका यदि वायदे का बाजार न हो, तो नतीजा यही होगा कि भिड़-त केवल पैदाइश करनेवाले और माल खानेवालों के बीच में रहेगी और माल के खानेवाले जोरावर और ...
Ghanaśyāmadāsa Biṛalā, 1975
10
Dillī jo eka śahara hai - Page 107
बाबर ने हिन्दाल की पैदाइश से पहले ही दो बराज के पुल उठाए और उनमें से एक पर लड़के का नाम लिखा और दूसरे पर लड़की का । उसने अंरिई की करके एक पुर्जा उठाया तो उसकी खुली का ठिकाना न रस ...
Maheshwar Dayal, 2005

用語«पैदाइश»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपैदाइशという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ज़िंदगी की जंग लड़ रही है अन्नया, आप दूर कर सकते हैं …
पैदाइश से ही अन्नया Congenital dyserythropoietic anemia से ग्रसित है. इस बीमारी का इलाज Bone Marrow Transplant है. बीते चार साल में अन्नया को 70 बार खून चढ़ाया गया है. दिल्ली के बीएल कपूर अस्पताल में अन्नया का इलाज चल रहा है. डॉक्टरों ने कहा कि अगले दो ... «ABP News, 11月 15»
2
आवारा कुत्तों की पैदाइश रोकने को प्रशासन ने कसी …
शहर में आवारा कुत्तों की बढ़ रही जनसंख्या रोकने के लिए समिति की पहली बैठक नगर निगम कमिश्नर जसवीर ¨सह की अध्यक्षता में हुई। इस दौरान आवारा कुत्तों की पैदाइश रोकने संबंधी विचार विमर्श किया। कमिश्नर नगर निगम ने बताया कि जल्दी ही इस ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
'PAK से दोस्ती करनी है तो मोदी को हटाओ'
उस इंटरव्यू में मुशर्रफ ने यह बात खुलकर कबूल की थी कि आतंकवाद पाकिस्तान की पैदाइश है और कश्मीर में आतंकी भी पाकिस्तान ने ही भेजे थे. यही नहीं, पूर्व पाकस्तानी राष्ट्रपति ने ओसामा बिन लादेन को हीरो भी बताया था. कराची में कुलकर्णी ने ... «आज तक, 11月 15»
4
रातभर चला शेरो-शायरी का दौर
आमिना के लाल के पैदाइश के मौके पर करारी कस्बे में शुक्रवार की रात गुम्बदे खिजरा कांफ्रेंस हुई। इस महफिल में देशभर से जुटे नामी-गिरामी शायरों ने जहां अपने कलाम से अकीदतमंदों को झूमने पर मजबूर कर दिया। वहीं मौलानाओं ने तकरीर में इल्म ... «अमर उजाला, 11月 15»
5
US: भारतीयों पर आरोप-अल कायदा आतंकी को दिया फंड …
बता दें कि अवलाकी 2011 में अमेरिकी ड्रोन हमले में मारा गया था। एक अंग्रेजी अखबार की खबर के मुताबिक, इन दोनों भारतीय भाइयों की पहचान याह्या फारुख मोहम्मद (37) और इब्राहिम जुबेर मोहम्मद (36) के तौर पर हुई है। दोनों की पैदाइश हैदराबाद की है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
ला-मार्टनियर गर्ल्स कॉलेज : ऐडमिशन फॉर्म हुए …
ऑनलाइन या किसी दूसरे साधन से फॉर्म जमा नहीं किया जाएगा। आवेदन के लिए बच्चे की पैदाइश 1 अक्टूबर 2011 से 30 अक्टूबर 2012 तक होनी चाहिए। डाउनलोड करें Hindi News ऐप और रहें हर खबर से अपडेट। हर ताज़ा अपडेट पाने के लिए NBT के फ़ेसबुक पेज को लाइक करें ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
7
चीन में "हम दो, हमारे दो"
पितृसत्तामक समाज होने के कारण वहां भी लड़कों की पैदाइश को ज्यादा महत्व दिया गया. चीन में ... एक बच्चा नीति के चलते चीन ने 40 करोड़ से ज्यादा बच्चों की पैदाइश रोकी. ... एक बच्चा नीति के चलते चीन ने 40 करोड़ से ज्यादा बच्चों की पैदाइश रोकी. «Deutsche Welle, 10月 15»
8
अर्द्ध विकसित भ्रूण मिलने से सनसनी
सिटी थाना पुलिस ने अज्ञात माता के खिलाफ नाजायज पैदाइश छुपाने के लिए भ्रूण हत्या के आरोप में मामला दर्ज कर अज्ञात माता की तलाश की कार्रवाई शुरु कर दी। दूसरी ओर क्षेत्र एवं आसपास के लोगों ने किसी कुमाता द्वारा अपनी अवैध पैदाइश ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
सूखे की संतानें...
बच्चों की पैदाइश और उनकी चार साल की उम्र के दौरान पड़ने वाले सूखे के चलते वो उम्र के मुताबिक़ स्कूली शिक्षा में सामंजस्य नहीं बैठा पाते या कभी स्कूल का मुँह भी नहीं देखते. महाराष्ट्र के सूखाग्रस्त इलाक़े अंबाजोगाई की योगेश्वरी ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
10
बिना ब्रेन के पैदा हुए बच्चे ने पहली बार कहा 'मम्मी …
एम्मा ने बताया कि डॉक्टरों ने एरन की पैदाइश के बाद ही कह दिया था कि वो बहुत की रेयर हेल्थ कंडीशन होलोप्रॉजेनसेफली से पीड़ित है। इसमें उसके तीन मिनट, तीन घंटे या तीन दिन से ज्यादा जिंदा रहने की उम्मीद नहीं की जा सकती। डॉक्टर्स ने कहा था ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. पैदाइश [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/paidaisa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA