アプリをダウンロードする
educalingo
पर्दा

"पर्दा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でपर्दाの発音

[parda]


ヒンディー語でपर्दाはどんな意味ですか?

カーテン

カーテンは家の窓やドアに施された布です。 その目的は、入ってくる光、空気、水が入ってこないようにすることです。 これを置くことの重要な目的は、プライバシーを保護することです....

ヒンディー語辞典でのपर्दाの定義

カーテン99個[phaws 0] 0個 カーテン '

पर्दाと韻を踏むヒンディー語の単語

अलगर्दा · आजुर्दा · आवर्दा · उड़ानपर्दा · एकफर्दा · खुर्दा · गुर्दा · चिलमगर्दा · जर्दा · नर्दा · नाकर्दा · नामर्दा · नीमगिर्दा · पजमुर्दा · बुर्दा · मुर्दा · सरकर्दा · सर्दा · सिपुर्दा · सुकपर्दा

पर्दाのように始まるヒンディー語の単語

पर्णिका · पर्णिनी · पर्णिल · पर्णी · पर्णीटज · पर्णीर · पर्त · पर्थिवलिंग · पर्द · पर्दनी · पर्दानशीन · पर्द्द · पर्द्दन · पर्न · पर्नन · पर्नसालिका · पर्निया · पर्प · पर्पच · पर्पट

पर्दाのように終わるヒンディー語の単語

अक्षाविद्दा · आगमविद्दा · आस्वाद्दा · उक्दा · उम्दा · एकाब्दा · कीरशब्दा · खुल्दा · गिद्दा · गुद्दा · गूद्दा · तिहद्दा · ध्राद्दा · पड़द्दा · पिद्दा · फिद्दा · भद्दा · मद्दा · माद्दा · मुअद्दा

ヒンディー語の同義語辞典にあるपर्दाの類義語と反意語

同義語

«पर्दा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

पर्दाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पर्दाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपर्दाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पर्दा»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

窗帘
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

cortina
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

curtain
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

पर्दा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ستارة
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

занавес
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

cortina
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পরদা
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

rideau
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Curtain
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Vorhang
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

カーテン
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

커튼
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

langsir
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

màn
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

திரைச்சீலை
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

पडदा
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

perde
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

tenda
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

kurtyna
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

завіса
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

perdea
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

κουρτίνα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

gordyn
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

gardin
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

gardin
5百万人のスピーカー

पर्दाの使用傾向

傾向

用語«पर्दा»の使用傾向

पर्दाの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«पर्दा»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、पर्दाに関するニュースでの使用例

例え

«पर्दा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपर्दाの使いかたを見つけましょう。पर्दाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bapu Ki Antim Jhanki (Gandhiji Ke Akhiri Tees Din) - ... - Page 161
सभी को हाथ जोड़े और बोले : 'मेरे पास कोई बुरका रख ही नहीं सकती। मैं तो आपका भाई-बाप हूँ, तो मेरे सामने पर्दा ही क्या है? हृदय का पर्दा होना चाहिए।' बहनों ने तुरत पर्दा निकाल फेंका।
Manuben Gandhi, 2014
2
Prada Plan
Accepted into a New York organization known as The Elite, money-hungry Disaya Morgan enters into a world of sex and lies from where she cannot escape. Original.
Ashley Antoinette, ‎Ashley, 2009
3
The Prada Plan 2: Leah's Story - Volume 2
Tired of competing against YaYa for Indie's affection, Leah kidnaps the couple's baby girl, turning Yaya and Indie's world upside down as they strive to stop this crazy woman from destroying everything they have worked for.
Ashley Antoinette, 2011
4
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 03 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
बुरा न मानना, मेरे व तुम्हारे बीच प्यार और मुहब्बत िदखलाने के बावजूद एक दूरी का पर्दा पड़ा था। हम दोनों एकदूसरे की हालत को समझते थे और इस पर्दे को हटाने की कोशि◌श न करते थे।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
5
The Prada Plan 3: Green Eyed Monster
YaYa is out for blood. There can only be one winner, and these two are on a collision course that could send one of them straight to hell. Ashley Antoinette is back and better than ever with the third installment of The Prada Plan series.
Ashley Antoinette, 2013
6
Lords of Fashion.: The Stories Behind Armani, Prada, Gucci ...
How did they do it? The story of Milan’s top-notch clothing designers, from ambitious beginners to global celebrities. The ideas, encounters and intuitions that turned talented stylists into fashion moguls.
Tibor Michaels, 2014
7
The Devil Wears Prada
A sharp, witty and hugely entertaining novel, The Devil Wears Prada has become a generation-defining bestselling classic.
Lauren Weisberger, 2012
8
Revenge Wears Prada: The Devil Returns
Prada. “A comic novel that manages to rise to the upper echelons of chick-lit.” —Publishers Weekly “A funny, biting, low-cal treat.” —Daily News “Devilish delight . . . [A] deliciously spiteful tale.” —Detroit Free Press “This season's must-have ...
Lauren Weisberger, 2014
9
Free Pages and Hard Times: Anarchist Musings
Provides a collection of essays, speeches, and polemical writings by the Peruvian writer and political reformer.
Manuel González Prada, ‎Frederick H. Fornoff, ‎David Sobrevilla, 2003
10
Free Pages and Hard Times: Anarchist Musings
Manuel Gonzalez Prada was a powerful Peruvian writer and political reformer whose essays and speeches influenced generations of young radicals.
Manuel Gonzalez Prada, ‎David Sobrevilla, 2003

用語«पर्दा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपर्दाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पाकिस्तान से भारत लौटी गीता के रहस्य से उठा पर्दा
नई दिल्ली: सरकार ने रहस्य को खत्म करते हुए आज कहा कि पाकिस्तान से लौटी मूक बधिर गीता की डीएनए जांच बिहार के महतो परिवार से मेल नहीं खाती है। वहीं, कई अन्य परिवारों ने आगे आकर दावा किया है वह उनकी बेटी है। वह एक दशक से भी पहले गलती से ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
2
सेंट एंथनीज के कर्मचारियों के गुनाह पर पर्दा
जागरण संवाददाता, आगरा: सेंट एंथनीज जूनियर कॉलेज में मची भगदड़ के मामले में कर्मचारियों के गुनाह पर पर्दा डालने का प्रयास किया जा रहा है। रिहर्सल में छात्राओं की भीड़ जुटने की जानकारी होने के बाद भी कर्मचारियों ने सीढि़यों की लाइट ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
'कारनामों पर पर्दा डालने को गुमराह कर रहे वीसी'
जागरण संवाददाता, अलीगढ़ : अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी टीचर्स एसोसिएशन (अमुटा) व इंतजामिया में फिर आस्तीनें चढ़ गई हैं। दोनों ओर से आरोप प्रत्यारोपों का दौर जारी है। अमुटा ने कुलपति के अलीग बिरादरी के नाम जारी बयान को झूठ का पुलिंदा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
रुख से पर्दा हटा चांद शर्मा गया...
महफिल की अध्यक्षता मुनि लाल शर्मा तथा भीम सैन मित्रा ने की। विशिष्ट अतिथि राजीव मल्होत्रा रहे तथा मंत्र संचालन भरत भूषण वर्मा ने किया तथा आशीर्वचन आचार्य महावीर शास्त्री ने किया। डॉ. एसके शर्मा ने रुख से पर्दा हटा चांद शर्मा गया, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
बिहार विधानसभा चुनाव: मतगणना आज, लोगों को …
पटना : बिहार के 243 सदस्यीय विधानसभा चुनाव में मतदान के बाद आ रहे तमाम एक्जिट पोल के नतीजों के कारण परिस्थितियां और रोचक हो गयी हैं, और इसबीच रविवार के मतगणना की तैयारी पूरी हो चुकी है और अब लोगों को इस सस्पेंस से पर्दा उठने का इंतजार ... «Zee News हिन्दी, 11月 15»
6
ये हैं पृथ्वी पर मौजूद 10 रहस्यमय प्राणी...जिनके …
नई दिल्ली: पृथ्वी पर रहस्यमय प्राणियों की मौजूदगी के संबंध में सदियों से बहस चलती आ रही है। यहां इस वीडियो में ऐसे ही 10 रहस्यमय प्राणियों को दिखाया गया है जिनके रहस्य से पर्दा उठना अभी बाकी है। ऐसा कहा जाता है कि पृथ्वी पर जीवन की ... «Zee News हिन्दी, 11月 15»
7
You are hereHamirpur'मोदी के अच्छे कार्यों पर पर्दा
बॉलीवुड · हॉलीवुड · टेलीविज़न · इंटरव्यू · मूवी रिव्यू · फैशन एंड ब्यूटी · पॉलीवुड. More. बिलासपुर · शिमला · हमीरपुर · चंबा · कांगड़ा · ऊना · मंडी · कुल्लू · सोलन. You are hereHamirpur'मोदी के अच्छे कार्यों पर पर्दा डालने में जुटी देशी-विदेशी ताकतें'. «पंजाब केसरी, 10月 15»
8
घोटालों पर पर्दा डालने के लिए करवाया ईओ को सस्पेंड
अबोहर नगर कौंसिल में कांग्रेसी पार्षदों ने कार्यकारी अधिकारी विजय जिंदल को सस्पेंड किए पर आरोप लगाया है कि भाजपा बोर्ड ने अपने घोटालों पर पर्दा डालने के लिए उन्हें सस्पेंड करवाया है। काग्रेस पार्षदों नरेश वधवा, गणपत राम, महीपाल वर्मा, ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
खुदा का कमली वाले से पर्दा नहीं
इसके बाद पर्दा है हर एक से खुदा को, कमली वाले से पर्दा नहीं हैं। कलाम पेश किए, जिस पर महफिल में मौजूद लोग झूम उठे। जलालाबाद के सरफराज अनवर साबरी ने नाते पाक मकाम समझे काेई क्या मदीने वाले का और रहता है मेरे लब पर तेरा अफसाना मिट्ठे महावली, ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
10
पोस्टमार्टम रिपोर्ट ठीक, मौत से पर्दा उठाएगी …
सुजानपुर: सुजानपुर पुलिस थाना के तहत चबूतरा गांव में एक गर्भवती विवाहिता की रविवार रात्रि हुई संदिग्ध मौत से पर्दा नहीं उठ पाया है। टांडा मैडीकल कालेज में महिला के शव की पोस्टमार्टम में कोई ऐसी बात नहीं आई है कि किसी पर शक जाहिर किया ... «पंजाब केसरी, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. पर्दा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/parda-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA