"पती"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपतीの発音

[pati]

ヒンディー語でपतीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのपतीの定義

夫の名詞はない[夫はいけない] 0を与える 「夫」

पतीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपतीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपतीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पती»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 丈夫
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: marido
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Husband
• ヒンディー語: पती
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الزوج
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: муж
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: marido
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: স্বামী
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: mari
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: suami
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Ehemann
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 夫
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 남편
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Suami
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: chồng
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கணவர்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: पती
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: koca
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: marito
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: mąż
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: чоловік
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: soț
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: σύζυγος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: man
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: man
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: mann

«पती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपतीの使いかたを見つけましょう。पतीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hariyal Ki Lakdi: - Page 178

हाल-पैस्कल के मशेरान गाभीणों ने जंगल विभाग के कर्मचारियों" की बर्बरता का बयान जिया तथा बताया कि पती वहुत साहसी महिता हैं, उसके चलते अशा अंधी है कि जंगल विभाग द्वारा वनाए गए ...

Ramnath Shivendra, 2006

Is Umra Mein: - Page 43

पती. के. लुटेरे. सड़क और उसकी पटरियों पर इस वक पतंग के कुंरों का कप था । उनकी अवजा में तीखापन और उमाद का उफान था, कदमों में क्रिसी भी जोर क्या से मुड़ने की बैचेनी थी । इस सबसे शम बने ...

Shrilal Shukla, 2004

Kahani Upkhan - Page 246

बाज-पती. के. दिन. सुखराम जब शहर के एक दफ्तर में चपरासी हुए तो उनके स्वर्गीये पिता जितना कुल कर सकते थे, उससे अधिक उनकी पत्नी और भी ने नवि पर क्रिया । उन्होंने खासी खुशियों मनाई, ...

Kashinath Singh, 2003

Chhote-Chhote Sawal

तलाब. का. पती. "भई मास्टर साहब :. जब तो साप लम्बी सुहिटयों पर जा एई हो रा' चीधरी नन्दासंह ने सत्यद्रत बसे संधिरी कोठरी में उसकी उपस्थिति को लक्षित करके दरवाजे पर ही रमी-पुते कहा, "वह ...

Dushant Kumar, 2007

Aesthetic philosophy of Abhinavagupta

Includes bibliographical references (p. [197]-207).

Kailāśa Pati Miśra, 2006

Desh Sewa Ka Dhandha: - Page 140

मान लीजिए यह जोश में अखर जंगलों का विनाश रोक देती है तो जंगल बचे रहेंगे और जंगल बचे रहेंगे तो उनमें पशु-पती बचे रहेंगे और जब पशु-पती बचे रहेंगे तो और यह दिनों-दिन मजमत होती वरों ...

Vishnu Nagar, 2006

Mahakaushal Anchal Ki Lokkathyen - Page 25

शोभना देबी की कहानी का रज, मोहक पती इकदठा करता है । बह उपने बेटों को सोने का तोता ताने भेजता है । सबसे छोरा देता तोता पा लेता है पर उसे कुएँ में ढकेल दिया जाता है । हमारी कहानी ...

Veriar Alwin, 2008

Nyayakshetre-Anyayakshetre - Page 43

हालत-के 1978 के खाद भी बाल विवाह दंडनीय अपराध भले ही हों, गो-पती रूप से अवेध-थय या गो-पती नहीं माने जाते । एक साल के लड़के का विवाह अगर छह महीने की लड़की के साथ करवा दिया जाए, तो यह ...

Arvind Jain, 2002

Sapta ādarśa mahilāem̐ - Page 37

अम में एक संदर सरोवर था, जिसमें दिन में कमल और रात्रि में रातरानी कूले थे है विभिन्न पवार के पती सरोवर में तिरते रहते थे । आलों पर भी नाना इंकार के पती सुमधुर स्वर में बोलते रहते थे ।

Chandrika Prasad Sharma, 2009

Babal Tera Des Mein: - Page 454

"ह बाप, बोलें तो तब जब या हवेली ए पती ना होए ।'' इकबाल ने बहुत उपन तरीका हुन हुए कहा । 'रहत भई नसीब खत, तोहे पती है कुछ " समझ गया नसीब ल कि जानते हुए भी चतदमल उसी के मुँह से कहलवाना चाहता ...

Bhagwandas Morwal, 2004

用語«पती»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपतीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

शीना बोरा हत्या: पीटर मुखर्जींवर हत्येचा गुन्हा

मुंबई : शीना बोरा हत्याप्रकरणात इंद्राणी मुखर्जींचे पती पीटर मुखर्जी यांच्यावर हत्येचा गुन्हा दाखल करण्यात आला आहे. पीटर मुखर्जी यांना कालच मुंबई पोलिसांनी अटक केलं आहे. त्यांच्यावर आयपीसीच्या कलम 302,120 ब, 306, 201 आणि 363 ... «Star Majha, 11月 15»

शीना बोरा हत्या : इंद्राणीचे पती पीटर मुखर्जी …

मुंबई : मुंबईतील शीना बोरा या हायप्रोफाईल हत्याकांडप्रकरणी इंद्राणी मुखर्जीचे तिसरे पती पीटर मुखर्जी यांना अटक करण्यात आली ... पहिलं लग्न लपवण्यासाठी, स्वत:च्या मुलीला बहिण सांगून, इंद्राणीने पती पीटर यांना अंधारात ठेवलं होतं. «Star Majha, 11月 15»

इंद्राणीचा नवरा पीटर मुखर्जीही अटकेत

मुंबई : शीना बोरा या पोटच्या मुलीची हत्या केल्याचे आरोपपत्र इंद्राणी मुखर्जीसह अन्य दोघांविरुद्ध दाखल केल्यानंतर अवघ्या काही तासांच्या आत सीबीआयने इंद्राणीचा पती पीटर मुखर्जी यालाही गजाआड केले. इंद्राणीचा माजी पती संजीव ... «Lokmat, 11月 15»

बचत गटाद्वारे महिलांना लाखोंचा गंडा …

लोहार त्यांचे पती विनायक लोहार व दीर सागर मायणीकर यांनी आपसात संगनमत करून खाजगी फायन्सास व सहकारी बँकेद्वारे वारे व त्यांच्या आईस नवीन कर्ज काढून दिले होते. त्यापैकी काही रक्कम त्यांनी स्वतःची व दीराची आर्थिक अडचण सांगून काही ... «Dainik Aikya, 11月 15»

सार्वजनिक स्थान पर ताशपत्ति से जुआ खेलते 35 …

साहबुदीन पुत्र भंवर जाति काठात निवासी श्यामगढ थाना ब्यावर सदर अजमेर 4. विनोद पुत्र सायर सिंह जाति मेहरात निवासी धौलादाता थाना मसूदा अजमेर को जुआ रकम 620 रूपये व ताष पती को जप्त कर जुआ खेलते को गिरफ्तार किया गया है जिस पर प्रकरण सं ... «Ajmernama, 11月 15»

36 लाख का वाद्य यंत्र

मिगेंन कहती हैं, "काफी मुश्किलों के बाद मेरे पती को पैडल हार्प एक महिला से मिला जो भारत से अपने घर फ्रांस वापस जा रही थी." Image copyright meagan. वे आगे कहती हैं, "बहुत वर्षों पुराना होने के वजह से हमें यह यंत्र 36 लाख रुपये में खरीदना पड़ा.". «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»

पती-पत्नीने घेतले विष

जळगाव : बोदवड तालुक्यातील कुर्‍हाडदे येथील दीपक कृष्णा तांदळे (२५) आणि त्यांची पत्नी गीता दीपक तांदळे यांनी विष प्राशन केले. त्यांच्यात काही वाद झाल्याने दोघांंनी विष घेतल्याचे सांगण्यात आले. दरम्यान, अनिल भिमराव पाटील (३५, रा. «Lokmat, 11月 15»

मॉर्डन कपडे घातल्याने पत्नीची हत्या, पती फरार

घरातून येणारी दुर्गंधी आणि बाहेरुन घराला कुलूप असल्यामुळे शेजाऱ्यांना शंका आल्याने त्यांनी कुलूप तोडलं. त्यानंतर पूजाची हत्या झाल्याचे उघडकीस आले. पती पत्नीमध्ये कायम वाद होत असल्याचे शेजऱ्यांचे म्हणणे आहे. कलम 302 अंतर्गत ... «Star Majha, 10月 15»

करवाचौथ: परेशान पती, दुकानदारों की मौज

लखनऊ: करवा चौथ हिन्दुओं का एक प्रमुख त्योहार है। यह भारत के पंजाब, उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश और राजस्थान का पर्व है। आधुनिक युग में यह पर्व अत्यंत खर्चीला होता जा रहा है। करवाचौथ पर्व का बाजारीकरण होने से अब परंपरा के नाम पर दुकानदारों की ... «Tarunmitra, 10月 15»

रेल्वेसमोर आली गर्भवती पत्नी; पती म्हणत होता, ती …

इंदूर - रेल्वेस्टेशनवर शुक्रवारी सायंकाळी एक महिला इंदूर-जयपूर रेल्वेगाडीच्या समोर आली आणि जागेवरच ठार झाली. 29 वर्षीय या महिलेचे नाव सरिता धाकड असल्याचे कळाले. सरिताचा पती रघुवीर, दिर ब्रिजमोहन आणि प्रीतम घटनास्थळी पोहोचले. «Divya Marathi, 10月 15»