"फबती"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でफबतीの発音

फबती  [phabati]

ヒンディー語でफबतीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのफबतीの定義

女性用スプレー[0] 1。 好都合な時は何ですか？ はい 国別に指示する 2。 笑いについて話す 減少する。 風刺 ピンチ ムフファハティホテ - 笑い。 つかまえる 言うか飛ぶ A-家主のドライバー、 BalhamanはThakurの笑い声に乗っています - Village、p 45 フラッタ 言ってやるがいい。 笑った ピンチを取る。 笑い笑い False = 固いものや思われるもの Uハムザットの北シャリフ 笑って見えて、それは邪魔され始めた。 3、page 25

फबती संज्ञा स्त्री० [हिं० फबना] १. वह बात जो समय के अनुकूल हो । देशकालानुसार सूक्ति । २. हँसी की बात जो किसी पर घटती हो । व्यंग्य । चुटकी । मुहा०—फबती उड़ाना = हँसी उड़ाना । फबती कसना = फबती कहना या उड़ाना । उ०—जमीदार पर फबती कसता, बाम्हन ठाकुर पर है हँसता ।—ग्राम्या, पृ० ४५ । फबती कहना = चुभती हुई पर हँसी की बात कहना । हँसी उड़ाते हुए चुटकी लेना । हास्यपूर्ण व्यंग्य कराना । फबितियाँ होना = चुभती या लगती बातें होना । उ०—हजरत की किता शरीफ देखकर हँस पड़े, फबतियाँ होने लगीं ।—फिसाना०, भा० ३, पृ० २५ ।

फबतीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のफबतीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのफबतीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«फबती»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 配备
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: equipo
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Outfit
• ヒンディー語: फबती
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: ملابس
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: снаряжение
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: equipamento
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: স্যুট
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: tenue
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Sut
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Ausrüstung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 洋服
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 차림새
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Suits
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: quần áo
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: வழக்குகள்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: दावे
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Suits
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: attrezzatura
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: strój
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: спорядження
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: echipament
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: εξοπλισμός
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: uitrusting
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: klädsel
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: antrekk

«फबती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からफबतीの使いかたを見つけましょう。फबतीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zero Oil Cook Book - Page 84

पोटीप्याज कि च-बर 2 (मधाम आकार का यस भी (फबती-दाल):.: तो प (कीती) गोई का आरा तो 2 बाप फिन या चने का आता तो 1) कप लम्ब और ताल (मेत) पात्र चम ज्यादातर गरम पता चरम 14 यम त नो 2 3 ट बनाने को ...

Bimal Chhajer, 2008

Bhramaragīta kā kāvya-vaibhava: Sūra-praṇīta Bhramaragīta ...

... तुम ही बीच भूलाने : सूर स्थाम जब तुमहिं पठारी तब नैकहुँ मुसुकाने 1.3 (ई) फबती-फबती वचन चातुरी का बड़ा पैना अस्त्र है : राजा कृष्ण और पटरानी कु-बजा पर उनकी फबती दृष्ट्रव्य हैकहत बल ...

Manmohan Gautam, 1967

Jīro ôyala Sāutha Iṇḍiyana kuka buka - Page 94

... तो है उठी ० यम या (अन्य फबती) सने 200 साम ० जिन तो ही चम्मच ० नाय तो २वादानुसार विधि 1: फबती को पकने तव उगने । 2. दही को मथ ले तथा उसमें घने का आता मिलना दे । ध्यान रहे का बरात न रहे । 3.

Bimala Chājeṛa, 2010

Punarnva

मुझे निहावाडिनी की उपासना तेरे-जैसी लड़कियों के लिए उचित जान पडती है । मडिषमदिनी केवल भावत्नोय की साधना है । वह गोता में फबती है, व्यवहार में नहीं । हूँ है मृणाल को पनि-जैसा ...

Amartya Sen, 2008

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1109

निरीक्षण, अवलोकन; उक्ति, कथन; टिप्पणी, कैफियत; फबती, टीका-टिप्पणी, आयुक्ति; विचार; ल, 1.2111111.1.612 आयत, अनोखा, विलक्षण; असाधारण, अपूर्व, विशिष्ट; दर्शनीय, प्रसिध्द; अ. अजूबा, अड-त ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 609

य९यगेला 1, [सं० प्रमोट] १. शरीर पर पड़नेवाना बना । सम" दिल के मतले पकड़ना-राछ कहकर अपने मन की जलन या क्रोध शान्त करना । २. पानी का बुलबुला, अल । फबती रुबी० [हि० फबना] आय । सहा" परती अल्ला--" ...

Badrinath Kapoor, 2006

Hanso-Hansao [In Hindi] - Page 24

पत्नी तो पति ले, पहले तुम दाल-नि बहुत (योजी राति रो, और मेरे लिये हमेशा जादा छोड देते ये । अब तो तुम मेरे लिये गोल, भी दाल-फबती भी नहीं छोडते । लगता है जि अब तुम मुझे पाए नहीं कते ।

J.P.S. Jolly, 2008

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

फबती कसना उपहासाश्यद सिद्ध करने के लिए ऐसी मनाहीं रा विचित्र बात कहना जगे किसी पर ठीक बैठती हो; जैसे--मौलाना को हुआ गुड़गुकाते देखकर उन्होंने फबती कसते हुए कहा था कि लगता है ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Tū nahīṃ sudharegā

से इतनी नालायक की रोज-रोज तुमको फबती साली को देती (मला तुम्हें जितना बन्ध दे एसी (:, मैं । बहुत हो गई मैं नरक दो भागीदार । अब नहीं । बाल है फबती आने का बान कोई और बनिया । सुनकर मेरे ...

Bhagavatīlāla Śarmā, 1999

Vyāvahārika Hindī vyākaraṇa kośa - Volumes 2-3

हकीम साहब कह रहे थे कि अब तुम्हें दवा की मिकदार बहा देनी चाहिए : ३ २ ९- साना, फबती, बोली, व्यंग्य साना-किसी पुरानी बात को लेकर आक्षेप करना । आक्षेप वाक्य : मैं आए दिन की ताना-कारि ...

Tanasukharāma Gupta, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, ‎Sadānanda Śarma Śāstrī, 1991

用語«फबती»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からफबतीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

आज की पीढ़ी में नहीं बचा रोमांस, नहीं जानते दिल …

अहसास के गायक हैं वे। फीलिंग्स उनकी आवाज़ पर खूब फबती है। पीयूष साहित्य समारोह में और अभिजीत गेस्ट्रोएंट्रोलॉजी कॉन्फ्रेंस में परफॉर्म करने आए थे। अभिजीत की आवाज़ पर फीलिंग्स खूब फबती हैं। इक नए बारूद से लिखी ग़ज़ल महफ़िल में है. «दैनिक भास्कर, 11月 15»

करवा चौथ और दीपावली की दस्तक से साड़ी बाजार में …

साड़ी तन पर तभी फबती है, जब उसके संग ब्लाउज भी पूरी तरह मैच करता हो। लगन शोरूम के अनिल बताते हैं कि इन दिनों प्लेन साड़ी के संग हैवी ब्लाउज का चलन है। तीन सौ रुपए से लेकर तीन हजार तक में ये उपलब्ध हैं। पल्लू, पटली भी अलग अलग रंगत में पसंद किए जा ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»

तस्वीरों में देखिए, साड़ी पहनने के स्टाइलिश और …

सिल्क, कांजीवरम, कॉटन व टिश्यू की साड़ी दुबली लड़कियों पर खूब फबती है। ढीली-ढाली साड़ी में आप फूली-फूली नजर आएंगी, जबकि छरहरी दिखने के लिए इसे थोड़ा कसकर बांधें। सेक्सी लुक पाने के लिए साड़ी की प्लेट्स कम से कम डालें। 1. बेल्ट स्टाइल ... «पंजाब केसरी, 9月 15»

पेन्टर बाबू

वैसे ऊंची कद-काठी के पेन्टर बाबू पर वर्दी भी खूब फबती थी। उस पर बड़ी-बड़ी मूंछें, जिन्हें वह थोड़े-थोड़े अंतराल पर एेंठा करते थे, के कारण बड़ी सहजता के साथ उनकी पहचान एक सैनिक के रूप में की जा सकती थी। धीरे-धीरे पेन्टर बाबू को वर्दी की चमक-धमक ... «Dainiktribune, 9月 15»

पैंसिल स्कर्ट का चढ़ा लड़कियों में क्रेज (PICS)

वर्क प्लेस पर यह स्कर्ट प्रोफैशनल लुक देती है तो पार्टी में भी खूब फबती है। ऑफिस वेयर में प्लेन पैंसिल स्कर्ट अच्छी लगती है, जबकि कैजुअल ड्रैस के तौर पर प्रिंटेड, स्ट्राइप्स वाली और कलरफुल स्कर्ट्स खूबसूरत दिखती हैं। इसका मोटा फैब्रिक और ... «पंजाब केसरी, 9月 15»

वैस्टर्न फैशन ने बदला साड़ी का स्टाइल (PHOTOS)

सिल्क, कांजीवरम, कॉटन व टिश्यू की साड़ी दुबली लड़कियों पर खूब फबती है। ढीली-ढाली साड़ी में आप फूली-फूली नजर आएंगी, जबकि छरहरी दिखने के लिए इसे थोड़ा कसकर बांधें। सेक्सी लुक पाने के लिए साड़ी की प्लेट्स कम से कम डालें। 1. बेल्ट स्टाइल ... «पंजाब केसरी, 8月 15»

महिलाओं पर भी फबती है बाइक

बॉलीवुड अभिनेत्री तापसी पन्नू ने मंगलवार को यहां होंडा मोटरसाइकिल और स्कूटर इंडिया प्राइवेट लिमिटेड (एचएमएसआई) के एक मॉडल लॉन्च किया, जिसमें उन्होंने कहा कि केवल पुरूषों के साथ बाइक को जो़डना अच्छा नहीं है महिलाएं भी अच्छी ... «khaskhabar.com हिन्दी, 8月 15»

Video: बॉलीवुड की फैशनिस्टा सोनम कपूर के सेक्सी …

उनकी बॉडी इतनी परफेक्ट है कि उन पर इंडियन हो या वेस्टर्न सभी तरह की कॉस्ट्यूम फबती है। सोनम की फिटनेस के पीछे सेलेब्रिटी फिटनेस ट्रेनर यासमीन कराचीवाला का बड़ा हाथ है। कुछ वक्त पहले ही उन्होंने सोनम की एक्सरसाइज करते हुए वीडियो पोस्ट ... «Patrika, 8月 15»

जानिए, किस फेस पर कैसी आईब्रो शेप अच्छी लगती है

आपका मेकअप और ड्रेस परफेक्ट हो, लेकिन आईब्रो सही शेप में न हों, तो आपका लुक अट्रैक्टिव नजर नहीं आता है। अगर आप अपने चांद से चेहरे को और भी आकर्षक बनाना चाहतीं हैं तो आईब्रो को संवारना जरूरी है। किसी चेहरे पर मोटी आईब्रोे फबती हैं, तो ... «haribhoomi, 7月 15»

बदली-बदली सी नजर आती है साड़ी

साथ ही साधारण साड़ी की तरह इसके साथ भारी-भरकम ज्वेलरी नहीं फबती।' गाउन साड़ी पार्टी या खास मौकों पर ही फबती है, इसलिए हमेशा ऐसे फैब्रिक में गाउन साड़ी खरीदें, जो फ्लो करे। कॉटन यह काम नहीं कर सकता, इसलिए गाउन साड़ी के लिए साटन, सिल्क व ... «Live हिन्दुस्तान, 6月 15»