"फैसला"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でफैसलाの発音

फैसला  [phaisala]

ヒンディー語でफैसलाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのफैसलाの定義

意思決定名詞類義語[ファラハ] 1。 原告の被告と 紛争を提起する決定 どちらの言葉が2つの当事者で正しいか その姪はいますか？ 2。 あらゆる行動やスーツ 関連する裁判所の配置について。 訴訟における裁判所の最終意見 Q. 0 - 聞こえますか？

फैसला संज्ञा पुं० [अ० फैसलह्] १. वादी प्रतिवादी के बीच उपस्थित विवाद का निर्णय । दो पक्षों में किसकी बात ठीक है इसका निबटेरा । २. किसी व्यवहार या अभियोग के संबंध में न्यायालय की व्यवस्था । किसी मुकदमे में अदालत की आखिरी राय । क्रि० प्र०—करना ।—सुनाना ।—होना ।

फैसलाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のफैसलाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのफैसलाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«फैसला»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 决策
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: decisión
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Decision
• ヒンディー語: फैसला
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: قرار
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: решение
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: decisão
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: রায়
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: décision
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: keputusan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Entscheidung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 決定
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 결정
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: kaputusan
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: phán quyết
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: முடிவு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: निर्णय
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: karar
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: decisione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: decyzja
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: рішення
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: decizie
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: απόφαση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: besluit
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: beslut
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: beslutningen

«फैसला»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からफैसलाの使いかたを見つけましょう。फैसलाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Katra Bi Arzooo

जो फैसला दुनिया में किसी को मालूम नहीं था वह जस्टिस सिंहा को मालूम था और यह खयाल एक पहाड़ की तरह उनके कब पर उग आया था और उन्हें लग रहा था कि जैसे करे टूट जायेगे । उन्होंने कार ...

Rahi Masoom Raza, 2002

Soniya Gandhi: rajaniti ki pavitra Ganga

तालू यादव ने यह जि जब तक साप अपना फैसला वापस नहीं लेती, हम यहीं से नहीं जाएगे भले ही आप हमें पुलिस चुलवय२र फिकवा दे, लेकिन यह अडिग रहीं और अगले दिन उन्होंने फिर इसकी घोषणा का दी ...

Jagdish Piyush, 2005

Aakhiri Kalaam - Page 171

चार दिसम्बर है, मन ही फैसला होगा । बेनाजी ने कहा तब पतच को खबर जाएगी । अम तो यगेर्ट फैसला कोया । कोई उ१दमा-उयम्ममा । दुनिया-जहान की तुम्हें यल फिकर लगी है । फैसला-फैसला ! अरे, दो ...

Doodh Nath Singh, 2006

Jahalat Ke Pachas Saal: - Page 287

फिर एक न्यायालय ने निर्णय देने की कृपा की, ताना खोलने का फैसला हो गया उसी के साथ पच्चीस देती का बायस भी खुल गया । उसके बाद ही भाजपा, विहिप, संध परिवार-सभी को लगा कि न्यायालय ...

Shrilal Shukla, 2004

Kitane Pākistāna - Page 240

अहम और खास दरबारों जैसे राजकाज का अंह संगीन मसता सुझाने या उस पर फैसला लेने के लिए मौजूदा नहीं थे यह शति., पड़ने अम थे । यह लड़नीतिक सभा ज्यादा देर तक नहीं चली क्योंकि फैसला ...

Kamleshwar, 2000

Uttar Bayan Hai: - Page 246

नाम तो जायका ही फैसला कोही का फैसला मानते हैं पटवारीजी । जाप ही फैसला का दो कि अब यदि किसकी है । मायके बनों ने भी अपनी और के कुत-पसार अर्पित कर दिए हैं । उस मीत को स्वीकार कर ...

Vidya Sagar Nautiyal, 2003

रांची ( झारखण्ड ) में सूचना के अधिकार 2005 के क्रियान्वयन ...

र श्री शाहदेव के फैसले में सबसे गंभीर पह्रलूयह है कि उन्हें ऐसी कोई सुनवाई करने या फैसला सुनाने का हक ही नहीं है. न्यास बोर्ड अधिनियम 1 95 0 अगे धारा 43 के अनुसार अगर किसी ट्रस्ट की ...

Saurabh Chandra, 2014

Proceedings: official report

... दि९टी डाइरेक्टर उसमें उसका नुमाइन्दा है और मैं इस बात को मानने के लिये भी तैयार है कि इन्सपेक्टर जो फैसला देगा वह सरकार का फैसला है और उसको हमको और मैनेजमेंट दोनों को मानना ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

Band Kamre - Page 16

मैं लाती जाति हत, मेरे गम का समय हो गया " पनी बाहर अली जाती है/हुँ हत राजी, फिर योफेसर साहब ने यया फैसला विस है? संकर : देखो, मुझसे मिनि की जरूरत नहीं । की सव पता है । अचल, मैंने तो ...

Usha Ganguly, 1997

Saat Aasmaan - Page 248

जज ने फैसला सुनाया वि, साठ चीया जगेन संगीत में निकलती है, यानी हिता जज के फैसले को न मानते हुए डिशुटी साहब के अनुसार ही फैसला दिया । अया इलाहाबाद नहीं गये थे । यल साहब ने ही ...

Asghar Wajahat, 2009

用語«फैसला»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からफैसलाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'भारत-पाक श्रृंखला पर फैसला जल्द'

उन्होंने कहा, ''आईसीसी या एशियाई क्रिकेट परिषद की किसी भी अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिता में यह फैसला उन्हें करना होता है कि यह कौन से स्थल पर खेली जाएगी. द्विपक्षीय श्रृंखला में यह दोनों देशों को फैसला करना होता है कि वे कहां सहज महसूस ... «प्रभात खबर, 11月 15»

BCCI का बड़ा फैसला, एन श्रीनिवासन को ICC पोस्ट से …

श्रीनिवासन को हटाने का फैसला बीसीसीआई की 86वीं सालाना आम बैठक में लिया गया। पिछले साल जून में आईसीसी अध्यक्ष बने श्रीनिवासन का कार्यकाल अगले साल जून में खतम होना था। उनकी जगह बाकी समय के लिए मनोहर आईसीसी अध्यक्ष रहेंगे। «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»

सुप्रीम कोर्ट का फैसला, पिता की मौत 2005 से पहले …

नई दिल्ली. अगरपिता की मौत 2005 से पहले हुई है तो उनकी संपत्ति में बेटी को बराबर हिस्सा नहीं मिलेगा। सुप्रीम कोर्ट ने हिंदू उत्तराधिकार कानून में 2005 में हुए संशोधन पर यह व्यवस्था दी है। कुछ हाईकोर्टों ने इस कानून पर उसके लागू होने की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

भारत ने फैसला लेने में देरी की तो इसे 'ना' माना …

शहरयार ने कहा, 'अब भी पूरी तरह से 'ना' नहीं हुआ है लेकिन किसी समय को हमें फैसला करने की जरूरत है और यह जल्द ही करना होगा क्योंकि काफी समय नहीं बचा है। हां या ना में जवाब जरूरी है। अगर अब भी विलंब होता है तो हमें समझना होगा कि 'ना' है।' उन्होंने ... «Zee News हिन्दी, 10月 15»

दो साल IPL में नहीं खेलेंगी CSK और राजस्थान …

मुंबई: भारतीय क्रिकेट बोर्ड ने रविवार को आईपीएल से निलंबित फ्रेंचाइजी चेन्नई सुपरकिंग्स और राजस्थान रायल्स को बर्खास्त नहीं करने का फैसला करके उनके भाग्य को लेकर चल रही अटकलबाजियों पर विराम लगा दिया है। दोनों टीमें 2 साल के लिए ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

आधार कार्ड को लेकर सुप्रीम कोर्ट का बड़ा फैसला

नई दिल्ली: आधार कार्ड पर सुप्रीम कोर्ट ने आज बड़ा फैसला सुनाया। कोर्ट ने आधार कार्ड की अनिवार्यता पर रोक लगा दी है। वहीं कोर्ट ने यह मामला संविधान पीठ को भेज दिया है। सुप्रीम कोर्ट में हुए आज सुनवाई में यह फैसला सुनाया गया। आधार कार्ड ... «पंजाब केसरी, 10月 15»

फैसला हमेशा कप्तान करता है, टीम नहीं : अनिल कुंबले

मुंबई: भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान अनिल कुंबले ने कहा कि यह जुमला गलत है कि 'यह टीम का फैसला था'। उन्होंने कहा कि फैसला हमेशा कप्तान ही करता है। कुंबले ने मुंबई में क्रिकेट क्लब ऑफ इंडिया में सातवें दिलीप सरदेसाई स्मृति ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

कैबिनेट का अहम फैसला : सूखा प्रभावित इलाकों में …

नई दिल्ली: केंद्रीय कैबिनेट की बैठक में आज यानी बुधवार को कई महत्वपूर्ण फैसले लिए गए। इसके तहत मनरेगा में अब 150 दिन काम मिलने का ऐलान भी किया गया। इसके अलावा स्मार्ट विलेज के लिए 5000 करोड़ आवंटित किए जाने का भी फैसला लिया गया है। «एनडीटीवी खबर, 9月 15»

हाईकोर्ट का फैसला : राजस्थान में नए सिरे से हो …

जयपुर: राजस्थान हाईकोर्ट ने एक बेहद महत्वपूर्ण फैसले में सोमवार को धौलपुर और भरतपुर जिलों के जाट समुदाय को आरक्षण सूची से बाहर कर दिया है, जबकि राजस्थान के शेष जिलों में इस समुदाय को आरक्षण का लाभ मिलता रहेगा। 16 साल पुराने जाट आरक्षण ... «एनडीटीवी खबर, 8月 15»

टीम इंडिया में वापसी के सपनों के बीच नेहरा लेंगे …

मैं मैदान के अंदर और बाहर अपने भविष्य पर फैसला अगले छह से आठ हफ्तों में करूंगा.'' अकादमी खोलने के संदर्भ में नेहरा ने कहा कि उन्हें गेंदबाजी कोच बनने में कोई परेशानी नहीं है. उन्होंने कहा, ''मुझे युवाओं से बात करना पसंद है और मैंने पिछले 20 ... «ABP News, 8月 15»