アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"पोशीदा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でपोशीदाの発音

पोशीदा  [posida] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でपोशीदाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«पोशीदा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのपोशीदाの定義

Poshida V. [Phase Poshidha] 秘密 隠された पोशीदा वि० [फा़० पोशीदह्] गुप्त । छिपा हुआ ।

ヒンディー語辞典で«पोशीदा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

पोशीदाと韻を踏むヒンディー語の単語


पोशीदाのように始まるヒンディー語の単語

पोलिश
पोली
पोलीमिट्टी
पोलो
पोवना
पोश
पोशाक
पोशाकी
पोशिश
पोशीदगी
पो
पोषक
पोषण
पोषध
पोषन
पोषना
पोषयिता
पोषयित्नु
पोषर
पोषित

पोशीदाのように終わるヒンディー語の単語

अँवदा
अंगदा
अक्षाविद्दा
अच्छोदा
अजमूदा
अजमोदा
अतिमोदा
अत्यानंदा
अदबकायदा
दा
अन्नदा
अन्यदा
अपत्यदा
मालीदा
रंजीदा
रफीदा
रसीदा
संजीदा
सजीदा
साफदीदा

ヒンディー語の同義語辞典にあるपोशीदाの類義語と反意語

同義語

«पोशीदा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

पोशीदाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पोशीदाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपोशीदाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पोशीदा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

秘密
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

secreto
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Secret
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

पोशीदा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

سر
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

секрет
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

segredo
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

গোপন
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

secret
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

rahsia
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Geheimnis
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

秘密
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

비밀
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Secret
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bí mật
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

இரகசிய
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

गुपित
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

gizli
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

segreto
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

tajemnica
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

секрет
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

secret
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

μυστικό
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Secret
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

hemlig
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Secret
5百万人のスピーカー

पोशीदाの使用傾向

傾向

用語«पोशीदा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«पोशीदा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、पोशीदाに関するニュースでの使用例

例え

«पोशीदा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपोशीदाの使いかたを見つけましょう。पोशीदाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 846
पाप, रहत्यपूण वस्तु; गुड़ बात: रहस्यमयी वस्तु; रहस्य (प्रधान) नाटक (रिद्वि० 11178.11.); यहीं 111780:.18 रहस्य पूर्ण: रहस्य युक्त, पोशीदा; अस्पष्ट; भेद; दूब-धि, न समझे जाने योग्य; भेद रूप से: श.
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
Gāndhījī kī Ḍillī ḍāyarī - Volume 2
"दूसरी बात जो मैं ९ अगस्त को करना चाहूँगा वह यह है कि जो पोशीदा रहकर काम कर रहे हैं वह बाहर निकल आए' । वह ऐसा अपनी हलचल तथा अपना पता अधिकारियों को बता कर या खुले आम बिना पुलिस से ...
Brijkrishna Chandiwala
3
Govindadasa Granthavali - Volume 7
जेल में अधिकांश बातें पोशीदा रखने के नियम हैं, पर जिन बातों के गुप्त रखने के कोई कायदे नहीं हैं, वे भी पोशीदा रखी जाती हैं । जेल के संचालकों को हर बात गुप्त रखने की ऐसी आदत हो ...
Govinda Das, 1957
4
Govindadāsa-granthāvalī - Volume 7
जेल में अधिकांश बातें पोशीदा रखने के नियम है, पर जिन बातों के गुप्त रखने के कोई कायदे नहीं हैं, वे भी पोशीदा रखी जाती हैं । जेल के संचालकों को हर वात गुप्त रखने की ऐसीआदत हो गयी ...
Govindadāsa, ‎Govindadāsa (Śrīyuta.), 19
5
A trilingual Dictionary being a comprehensive lexicon in ... - Page 113
eabd jab kiei diisre sabd ke Bath jorá játá hai tab iská artb eidhe path ke báhar hotá hat Bî'cÔB-NKB, я. a private corner— Ek poshida gosha — Ek gupt koná. Bî'ÉND, n. private interest— Poshida garaz— Gupt hit, gupt arth, swahit, swárth.
Mathurā-Prasāda Miśra, 1865
6
Glossary Hindústání & English to the New Testament and Psalms
poshida karna, to hide, keep secretly, Ps. 31. 20. — poshida matlab, a mystery, Rev. 10. 7, lit. hidden purpose. -^poshfda men, secretly, John 19. 38. — poshida rahna, to be hid, be in secret, Matt. 6. 4 ; be kept secret, Rom. 16. 25. — poshida ...
Cotton Mather, 1861
7
Kaumī-ekatā - Page 17
अपनी सारी पोशीदा बाते उसके सामने करने की क्या जरूरत है ?" "वह बडे काम की है अम्मा ! हैं, "नहीं-नहीं, हमें उससे कोई काम नहीं लेना, अपनी गुत्थियाँ हम खुद निबटा लेंगे, उसे यहाँ बुला लो, ...
Śyāmanārāyaṇa Vijayavargīya, 1992
8
Tūphāna se pahle
... यह बात तो कसका पोशीदा रखो गई है | मसलन हवन समझ गए ) लिकिन इसका मतलब क्या है रा पाहा कि जब तक कलकत्ता से हुक्म आपकी जागीर की बहाली का न आ जाए तब तक सब बरार पोशीदा रहना ही मसलहान ...
Caturasena (Acharya)
9
Sonā aura khūna - Volume 1
'यह तो एक ऐसी चमत्कारिक बात है महोदय कि विश्व के इतिहास में अद्वितीय है ; परन्तु क्या आप इसके कारणों पर भी प्रकाश डालेंगे र 'इसमें एक भेद है मेजर, पोशीदा भेद ।' 'क्या बहुत ही पोशीदा ...
Catursena (Acharya), 1966
10
Bacana Parama Purusha Pūrana Dhanī Mahārāja Sāhaba: jinakā ...
-१ ६ ] चितावनी [ २५ उ-कहते का मुद्दा यह है कि संत मत सत्तमार्ग है, निज मार्ग है, मपट है, सटपट है, कोई लख नहीं सक्त, है है कहा है कि---मिड का सब भेद पोशीदा मुझे जाहिर हुआ । मेहर से पूरे गुरू के ...
Brahm Sankar Misra, 1972

用語«पोशीदा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपोशीदाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
निर्भया की तरह की गई थी सारा अमनमणि की हत्या …
सारा की मां सीमा सिंह ने इस दुर्घटना को हत्या ठहराते हुए सारा और अमनमणि की जिंदगी के कई पोशीदा राज खोले। सीबीआइ जांच की मांग को लेकर राज्यपाल राम नाईक, मुख्यमंत्री अखिलेश यादव, गृहमंत्री राजनाथ सिंह, केंद्रीय कार्मिक मंत्रालय के ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
2
आईएस ने पार की दरिंदगी की इंतेहा
इस चौराहे पर इस बूढ़े आतंकवादी के सिवाय आईएसआईएस के बाकी तमाम आतंकवादियों के चेहरे पोशीदा हैं. आतंकवादी बताता है कि किस तरह इन तीन में से दो ने एक-दूसरे के साथ अप्राकृतिक शारीरिक संबंध बनाए. जबकि तीसरे शख्स ने ऊपरवाले और इस्लाम के ... «आज तक, 10月 15»
3
हिंदुस्तान की हिम्मत नहीं है कि वह मुझे छू भी सके …
(मुस्कराते हुए) मैंने कुछ हिंदुस्तानी मंत्रियों के बयान सुने हैं जिसमें वे अपनी हुकूमत को मुझे पकडऩे के लिए पोशीदा मुहिम की बात कह रहे हैं. उनके लिए मुझे कुछ कहना हैः उन्हें मेरे पांव छूने की बात भी नहीं सोचनी चाहिए. उसके लिए हिम्मत की ... «आज तक, 9月 15»
4
भारत-पाकिस्तान: पोशीदा बातचीत भी सही
भारत-पाकिस्तान: पोशीदा बातचीत भी सही. राज चेंगप्पा | सौजन्‍य: इंडिया टुडे 11 सितम्बर 2015 | अपडेटेड: 16:53 IST. टैग्स: नवाज शरीफ| भारत-पाकिस्तान वार्ता| नरेंद्र मोदी. ई-मेल राय दें; प्रिंट; अ अ अ. मोदी और शरीफ के लिए परदे के पीछे की बातचीत हो सकती ... «आज तक, 9月 15»
5
ISIS ने 30 लोगों को मौत के घाट उतारा, बनाई वीडियो
इस चौराहे पर इस बूढ़े आतंकवादी के सिवाय आईएसआईएस के बाकी तमाम आतंकवादियों के चेहरे पोशीदा हैं. ये आतंकवादी बताता है कि किस तरह इन तीन में से दो ने एक-दूसरे के साथ नाजायज़ जिस्मानी ताल्लुकात बनाए. यानी होमोसेक्सुअली का भयानक ... «आज तक, 4月 15»
6
गुमनामी बाबा के नेताजी होने के दावे को दम
गुमनामी बाबा के बारे में अवधारणा है कि वे नेताजी सुभाषचंद्र बोस थे और उन्होंने नैमिषारण्य, बस्ती, अयोध्या आदि स्थानों पर वर्षों तक पोशीदा तौर पर रहने के बाद फैजाबाद के सिविल लाइंस स्थित रामभवन में जीवन के आखिरी ढाई वर्ष गुजारे थे। «Nai Dunia, 4月 15»
7
विराट कवि सम्मेलन में बही काव्य सरिता
... वरना मेरे जीने की दुआ कौन करेगा तथा कांच के टूटे हुए टुकडे में दर्पण निकला, रेत के सीने में पोशीदा इक चमन निकला, आज के दौर में बदला है इस तरह इंसां, मैंने समझा था जिसे दोस्त वो दुश्मन निकला सुनाकर श्रोताओं को सोचने पर मजबूर कर दिया। «Pressnote.in, 3月 15»
8
'डायरी-कथा' विधा में अभिनव प्रयोग
मगर इनका बयान, डायरी-शैली में है जो कृति की हर दास्तान को डायरी की ईमानदार अभिव्यक्ति में से गुज़ारता है। कथा-डायरी की पहली किस्त 'सुकून की रात' में वह बयान करते हैं, 'शाह साहब ने अपनी तखलीकी कारगुज़ारियों को कभी पोशीदा नहीं रखा। «Dainiktribune, 3月 15»
9
समलैंगिकता की सजा में चौराहे पर सिर कलम
इस चौराहे पर इस बूढ़े आतंकवादी के सिवाय आईएसआईएस के बाकी तमाम आतंकवादियों के चेहरे पोशीदा हैं. दो का अपराध समलैंगिकता, एक का ईश निंदा ये आतंकवादी बताता है कि किस तरह इन तीन में से दो ने एक-दूसरे के साथ नाजायज़ जिस्मानी ताल्लुकात ... «आज तक, 3月 15»
10
राम जेठमलानी लड़ेंगे रामनरेश की जंग
आशीष दुबे, नई दिल्ली। व्यावसायिक परीक्षा मंडल (व्यापमं) घोटाले में घिरे मध्य प्रदेश के राज्यपाल रामनरेश यादव एक मुकम्मल कानूनी जंग शुरू करने का इरादा लगभग बना चुके हैं। छह दिन तक दिल्ली में डेरा डाले रहे यादव यहां बहुत पोशीदा अंदाज में ... «Nai Dunia, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. पोशीदा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/posida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう