アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"प्रतिकूलता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でप्रतिकूलताの発音

प्रतिकूलता  [pratikulata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でप्रतिकूलताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«प्रतिकूलता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのप्रतिकूलताの定義

逆境名詞女性0 [いいえ] 不利な行動 不利になる 引用または動詞 抗議 コントラスト प्रतिकूलता संज्ञा स्त्री० [सं०] प्रतिकूल आचरण । प्रतिकूल होने का भाव या क्रिया । विरोध । विपरीतता ।

ヒンディー語辞典で«प्रतिकूलता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

प्रतिकूलताと韻を踏むヒンディー語の単語


प्रतिकूलताのように始まるヒンディー語の単語

प्रतिकाय
प्रतिकार
प्रतिकारक
प्रतिकारी
प्रतिकार्य
प्रतिकाश
प्रतिकितव
प्रतिकुचित
प्रतिकू
प्रतिकूल
प्रतिकूलत्व
प्रतिकूलप्रवर्ती
प्रतिकूलवाद
प्रतिकूल
प्रतिकूलिक
प्रतिकृत
प्रतिकृति
प्रतिकृत्य
प्रतिकृष्ट
प्रतिकोप

प्रतिकूलताのように終わるヒンディー語の単語

लता
उच्छृंखलता
उज्ज्वलता
उरगलता
ऊकलता
कपिलता
कल्पलता
कल्लता
कुंदलता
कुटिलता
कुशलता
कृपालता
कोपलता
कोमलता
कौतुहलता
लता
गंधलता
लता
गात्रलता
गीर्लता

ヒンディー語の同義語辞典にあるप्रतिकूलताの類義語と反意語

同義語

«प्रतिकूलता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

प्रतिकूलताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語प्रतिकूलताを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्रतिकूलताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्रतिकूलता»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

变态
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

perversidad
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Perversity
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

प्रतिकूलता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

فساد
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

извращенность
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

perversidade
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

নষ্টামি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

perversité
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Kesukaran
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Widernatürlichkeit
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

つむじ曲がり
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

비뚤어진 성미
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Perversity
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sự cau có
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பெர்வர்சிட்டி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

विकृती
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kötülük
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

perversità
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

perwersja
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

збоченість
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

perversitate
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

δυστροπία
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

perversiteit
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

perversity
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

perversitet
5百万人のスピーカー

प्रतिकूलताの使用傾向

傾向

用語«प्रतिकूलता»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«प्रतिकूलता»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、प्रतिकूलताに関するニュースでの使用例

例え

«प्रतिकूलता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्रतिकूलताの使いかたを見つけましょう。प्रतिकूलताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śrīmadbhagavadgītā: sādhaka-sañjīvanī (pariśiṣṭa)
तुत्यनिन्दास्तुनिभीनी (मतुझे चेन केनचित्: उपनिवेश: रिशरमतिभीनेरुमामी प्रियों नर: 1: है हैं 1: बन्दी अद्धा (छो) शत्रु प्रतिकूलता-) में (शरीरका निर्वाह च -और लिम: बसम है होने-न-ईले) ...
Ramsukhdas (Swami.), 1999
2
Nirdeshan Evam Paramarshan (Sanpratyay, Kshetra Evam ...
ऐसा करने के लिए प्रत्येक कथन को अनुकूलता से प्रतिकूलता तक के निरन्तर 1 1 बिन्दुओं में से किसी एक पर रखा जाता हैस इम बिन्दुओं पर रखने का अपर कथन की अनुकूलता अथवा प्रतिकूलता की ...
Amarnath Rai, ‎Madhu Asthana, 2009
3
Parama tyāgake patha para - Page 8
कल अस्तित्व रहेगा तो भी कल प्रतिकूलता का होना निश्चित नहीं । छोर्गहैंजिव्यनोत्जार्ति मअनुकूलता है फिर कल की अनिश्चित प्रतिकूलता का पर रब करना उचित नहीं । उचित है कल की ...
Amitābha, 1992
4
Ekkisavin Sadi Ki Ore - Page 43
नासिरा. शर्मा. प्रतिकूलता. के. नाम. पर. रिझा. की. तिजारत. जब से संसार वर-लती को लेकर वना हैं तब से दोनों की उपलब्धियों में बराबर का विकास होता रहा हैं चाहे उसका स्वरूप, जि, विषय ...
Suman Krishna Kant, 2001
5
Pragat samājaśāstrīya siddhānta: Advanced sociological ...
पृथक: करने वाली प्रक्रियाओं में एक और प्रमुक सामाजिक प्रकिया है जिसे हम प्रतिकूलता (८०11रिप्तप०ता1०") कहते है । प्रतिकूलता (जिगामिप1जिगा) प्रतिकूलता (८आपटा1१जि1) न तो पूर्ण रूप ...
Rāmabihārīsiṃha Tomara, 1965
6
Jyotish Shastra Mein Rog Vichar
ज्योतिष शास्त्र की मान्यतानुसार सभी रोग पूर्वार्जित अशुभ कर्मों के परिणामस्वरूप होते हैं, जिसे देव की प्रतिकूलता कहा जा सकता है । अत: दैव की प्रतिकूलता को दूर करने के लिए मणि ...
Shukdeva Chaturvedi, 2007
7
Aptavani 06 (Hindi):
परंतु अब यदि नया घर्षण खड़ा करें तो फिर से शक्ति चली जाएगी, आई हुई शक्ति भी चली जाएगी और यदि खुद घर्षण होने ही नहीं दे तो शक्ति उत्पन्न होती रहेगी! (प. १०३) [14] प्रतिकूलता की प्रीति ...
Dada Bhagwan, 2015
8
Rāmacaritamānasa kā yogādhyātmika viśleshaṇa
वह जानती है कि श्रीराम के लिए परिस्थितियों की अनुकूलता और प्रतिकूलता कोई विशेष अर्थ नहीं रखती । परिस्थितियों की अनुकूलता और प्रतिकूलता श्रीराम के लिए वेदना का ही मूल्य ...
Rāmakr̥shṇaprasāda Miśra, 1975
9
Srāvakadharma-darśana: śrāvakadharma para gambhīra ...
वास्तव में प्रतिकूलता को अनुकूलता में बदलने के लिए अपने भीतर कुछ ऐसी समत्व" विशेषताएँ होनी चाहिए, जिससे प्रतिपक्षी परिस्थितियाँ बहुत हद तक अनुकूल बन जाएँ । लुहार अपनी मटूटी ...
Pushkara (Muni), 1978
10
Mantra Shakti Se Rog Nivaran - Page 7
प्रतिकूलता अनुकूलता में, पराजय जय में, अभाव प्राप्ति में बदल जाएं तो नवम बने रहना निश्चित है । इस सबके लिए स्वाथ होना आवश्यक है । साधारण व्यक्ति के सामने जब संघर्ष का अवसर आता हे ...
Pt. Radha Krishna Srimali, 1990

用語«प्रतिकूलता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からप्रतिकूलताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
खेतों की नमी गायब, परती रहने के बढ़े आसार
पिछले दो वर्षों से प्रकृति की प्रतिकूलता के कारण फसलें नष्ट हो चुकी हैं। अब और कुछ करना किसानों के बूते की बात नहीं रह गई है। ऐसे में बैंकों द्वारा कृषि ऋण की वसूली के लिए आरसी काटे जाने से किसानों की परेशानी और बढ़ गई है। पाइप ही नहीं ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
चाणक्य नीति: इन चीजों की आयु होती है बहुत कम
धर्मनीती और कूटनीति के प्रकांड ज्ञाता कौटिल्य यानी चाणक्य ने राजनीति के इतर भी आम व्यवहार, मानवीय स्वभाव और समय की अनुकूलता और प्रतिकूलता के संदर्भ में ऐसी बातें कहीं हैं जो काफी हद तक सच जान पड़ती हैं। हम अगर आचार्य चाणक्य की ... «Khabar IndiaTV, 11月 15»
3
झन्डै खर्बको सामान अलपत्र
विश्व बैंकको 'भिजन फर नेपाल' नामक अध्ययन प्रतिवेदनअनुसार दिनको २ डलर मात्रै कमाउने जनसंख्या ५७ दशमलव ३ प्रतिशत छ । यो संख्या करिब डेढ करोड हुन आउँछ । एक वर्ष अघिको उक्त अध्ययनअनुसार रोजगारी, खाद्य सुरक्षा, स्वास्थ्य, मनसुनको प्रतिकूलता ... «कान्तिपुर, 11月 15»
4
'नाकाबन्दी' नहटे सम्बन्ध थप बिग्रन्छ: ओली
उनले भने, “म भारतको सरकार र सम्बद्ध अधिकारीहरुसँग अघोषित नाकाबन्दी तत्काल अन्त्य गरी आपूर्ति सुचारु गर्न र दुई देशबीचको युगौँ पुरानो सम्बन्धमा थप प्रतिकूलता उत्पन्न हुन नदिन सरकार र समग्र नेपाली जनताको तर्फबाट जोडदार आग्रह गर्छु।”. «बिबिसी नेपाली, 11月 15»
5
सद्भाव का उजाला
दिवाली जैसे पर्व हमारे जीवन की स्थायी उम्मीद और उत्साह के वाहक होते हैं, इसलिए अगर कभी परिस्थितियां प्रतिकूल भी हों, तब भी व्यक्ति प्रतिकूलता को झाड़कर दो दीये जलाने के लिए जरूर उठ खड़ा होता है और शगुन के लिए ही सही, मुंह जरूर मीठा ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
6
भारतको व्यवहार अमानवीय: प्रधानमन्त्री ओली
अब सारा प्रतिकूलता झेलेर नेपाललाई नयाँ बाटोमा लैजाने प्रतिबद्धता जनाउँदै ओलीले त्यसकामको अगुवाइ आफूले गर्ने उल्लेख गरे। नयाँ संविधानप्रति भारतले असन्तुष्टि जनाएको भन्ने टिप्पणी आम रुपमा आइरहेका बेला ओलीले नेपालीले बनाएको ... «बिबिसी नेपाली, 11月 15»
7
शांत और निर्भय होकर करें जीवन यापन : शास्त्री
संवाद सहयोगी, घरोटा : प्रतिकूलता से मनुष्य को भय कभी नहीं करना चाहिए, उसे सदा शांत और निर्भय होकर जीवन यापन करना चाहिए। यह विचार कथा वाचक अशोक शास्त्री ने गाव पच्चोवाल के श्रीलक्ष्मी नारायण पावन धाम में आयोजित. श्रीमद्भागवत सप्ताह ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
सत्य और असत्य का नहीं हो सकता मिलाप
कहा कि संसार में जन्म-मरण, सुख-दुख, हानि-लाभ, अनुकूलता-प्रतिकूलता की चक्की में सब पिस रहे हैं। राग, द्वेष, हर्ष, शोक की भट्ठी में जल रहे हैं। जो जीव धर्म, भक्ति की रूपी मानी से चिपक जाता है वही इस जन्म मरण की चक्की के दो पाटों के बीच में बच ... «अमर उजाला, 11月 15»
9
कांग्रेसले आज पराजयको समीक्षा गर्ने
२०६४ सालमा कांग्रेसलाई प्रतिकूलता हुँदा पनि नेतृत्वले अनुकूलता बनाएको भन्दै अहिले अनुकूलता हुँदा पनि नेतृत्वका कारण प्रतिकूलता भएको अधिकांश केन्द्रीय सदस्यहरूले गुनासो गरिरहेका छन्। सबैभन्दा ठूलो दल भएर पनि नेपाली कांग्रेस ... «समाचार पत्र, 10月 15»
10
कैसे करें सूखे का सामना
ऐसी खेती में मौसमी उतार-चढ़ाव और पारिस्थितिकी की प्रतिकूलता को झेलने की क्षमता होती है। इसमें कम खर्च और कम कर्ज होता है। लागत भी कम लगती है। इस प्रकार खाद्य सुरक्षा, पोषण सुरक्षा, स्वास्थ्य सुरक्षा, जैव विविधता और मौसम बदलाव, सभी ... «Jansatta, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. प्रतिकूलता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pratikulata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう