"प्रयाग"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でप्रयागの発音

प्रयाग  [prayaga]

ヒンディー語でप्रयागはどんな意味ですか？

アラハバード

इलाहाबाद

アラハバードはインド北部のウッタル・プラデーシュ州の東部にある都市とアラハバード地区の行政本部である。 古代の名前はPrayagです。 それはまた「ティタラジ」と呼ばれ、 ヒンズー教の信念によると、ここでは、ブラフマの創作者は、創作作業の完了後に最初のヤニャを作った。 これは、Mahakumbhの4つの場所の1つ、残りの3つはHaridwar、UjjainとNashikです。

इलाहाबाद उत्तर भारत के उत्तर प्रदेश के पूर्वी भाग में स्थित एक नगर एवं इलाहाबाद जिले का प्रशासनिक मुख्यालय है। इसका प्राचीन नाम प्रयाग है। इसे 'तीर्थराज' भी कहते हैं। हिन्दू मान्यता अनुसार, यहां सृष्टिकर्ता ब्रह्मा ने सृष्टि कार्य पूर्ण होने के बाद प्रथम यज्ञ किया था। यही सबसे बड़े हिन्दू सम्मेलन महाकुंभ की चार स्थलियों में से एक है, शेष तीन हरिद्वार, उज्जैन एवं नासिक हैं।...

ヒンディー語辞典でのप्रयागの定義

Prayagの数学[いいえ] 1。 多くの犠牲の場所 2。 有名な 巡礼はガンジー・ヤムナの合流地点にあります。 それはSaraswati川のほとりのように、とても特別です。 古代には、同様に将来も多くの祈りがありました ガンガはジャムナの合流点にあった。 このため プラヤグが命名されました。 この神社は古くから有名です そしてここで水は古代の王に油を注いでいた。 この点はValmiki Ramayanaに言及されている。 1つは行く Sri Ramchandra実験の時にBharadwaj Rishiのアシュラムで 行ってしまった。 コサラ王国の何日もの使用 下にあった アショカなどここでは仏教の時代に王 仏教徒には多くの修道院や修道院がありました。 アホカの柱 これまでのところ、城砦の中に立っており、そこではサムドラグプタの引用 刻まれている。 西暦414年にファヒアンと命名された中国人旅客 来た 祈りは、その時はKoshalの王国でしかなかった。 Pratishthanという名前の有名な要塞がありました.Praag Samudraguptaは非常に感謝しています。 Prayagの多くの中毒 古くから有名になっています。 中国人旅行者 Gehenansangは7世紀のADにインドに来ました。 彼は更新を見た。 今日でも何百万人もの旅行者が祈る 彼らは来て、創造物の創造からこのバットを見る それは信じられている。 神話に存在する その中でも、Matsyapuraanは非常に古く、本物だと考えられています。 この神話の102章から107章まで この中にこの神社の栄光の記述が書かれています。 それは書かれている プラヤグは、ガンガとヤムナが流れるプラジャパティの地域です。 6万人の勇敢な戦士たちが太陽から身を守る Do。 ここにある防衛は自衛 ありますか？ Jahanwiが流れる5つのゲートがあります。 マグ すべての巡礼者は今月に来る。 それで この巡礼はその月に非常に有益です。 合流点 人々はローマにいるように身体を火に浸します 数千年もの人々が天国に住んでいます。 魚 Puranaの上記の記述の注記のポイントは、 サラスワティ、その背後にいる人々の言及はありません トリベニは錯視に混じっている。 実際、ガンジスとジャムナの二つの流れは両側から来た Triveniは現在のストリームによってのみ行われます。 3。 犠牲（0まで）。 4。 インドラ（0にする）。 5。 馬（0にする）。

प्रयाग संज्ञा पुं० [सं०] १. बहुत से यज्ञों का स्थान । २. एक प्रसिद्ध तीर्थ जो गंगा यमुना के संगम पर है । विशेष—जान पड़ता है जिस प्रकार सरस्वती नदी के तट पर प्राचीन काल में बहुत से यज्ञादि होते थे उसी प्रकार आगे चलकर गंगा जमुना के संगम पर भी हुए थे । इसी लिये प्रयाग नाम पड़ा । यह तीर्थ बहुत प्राचीन काल से प्रसिद्ध है और यहाँ के जल से प्राचीन राजाओं का अभिषेक होता था । इस बात का उल्लेख वाल्मीकि रामायण में है । वन जाते समय श्रीरामचंद्र प्रयोग में भारद्वाज ऋषि के आश्रम पर होते हुए गए थे । प्रयोग बहुत दिनों तक कोशल राज्य के अंतर्गत था । अशोक आदि बौद्ध राजाओं के समय यहाँ बौद्धों के अनेक मठ और विहार थे । अशोक का स्तंभ अबतक किले के भीतर खड़ा है जिसमें समुद्रगुप्त की प्रशस्ति खुदी हुई है । फाहियान नामक चीनी यात्री सन् ४१४ ई० में आया था । उस समय प्रयाग कोशल राज्य में ही लगता था । प्रयाग के उस पार ही प्रतिष्ठान नामक प्रसिद्ध दुर्ग था जिसे समुद्रगुप्त ने बहुत द्दढ़ किया था । प्रयाग का अक्षयवट बहुत प्राचीन काल से प्रसिद्ध चला आता है । चीनी यात्री हुएन्सांग ईसा की सातवीं शताब्दी में भारतवर्ष में आया था । उसने अक्षयवट को देखा था । आज भी लाखों यात्री प्रयाग आकर इस वट का दर्शन करते है जो सृष्टि के आदि से माना जाता है । वर्तमान रूप में जो पुराण में मिलते हैं उनमें मत्स्यपुराण बहुत प्राचीन और प्रामाणिक माना जाता है । इस पुराण के १०२ अध्याय से लेकर १०७ अध्याय तक में इस तीर्थ के माहात्म्य का वर्णन है । उसमें लिखा है कि प्रयाग प्रजापति का क्षेञ है जहाँ गंगा और यमुना बहती हैं । साठ सहस्त्र वीर गंगा की और स्वयं सूर्य जमुना की रक्षा करते हैं । यहाँ जो वट है उसकी रक्षा स्वयं शूलपाणि करते हैं । पाँच कुंड हैं जिनमें से होकर जाह्नवी बहती है । माघ महीने में यहाँ सब तीर्थ आकर वास करते हैं । इससे उस महीने में इस तीर्थवास का बहुत फल है । संगम पर जो लोग अग्नि द्वारा देह विसर्जित करेत हैं वे जितने रोम हैं उतने सहस्र वर्ष स्वर्ग लोक में वास करते हैं । मत्स्य पुराण के उक्त वर्णन में ध्यान देने की बात यह है कि उसमें सरस्वती का कहीं उल्लेख नहीं है जिसे पीछे से लोगों नेट त्रिवेणी के भ्रम में मिलाया है । वास्तव में गंगा और जमुना की दो ओर से आई हुई धाराओं और एक दोनों की संमिलित धारा से ही त्रिवेणी हो जाती है । ३. यज्ञ (को०) । ४. इंद्र (को०) । ५. घोड़ा (को०) ।

प्रयागの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のप्रयागを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्रयागの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्रयाग»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Prayag
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Prayag
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Prayag
• ヒンディー語: प्रयाग
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Prayag
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Праяг
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Prayag
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: প্রয়াগ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Prayag
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Prayag
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Prayag
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Prayag
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Prayag
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Prayag
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Prayag
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பிரயாக்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: प्रयाग
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Prayag
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Prayag
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Prajag
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Праяг
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Prayag
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Prayag
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Prayag
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Prayag
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Prayag

«प्रयाग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्रयागの使いかたを見つけましょう。प्रयागに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

उस भूमिखण्ड के साथ संयोग होता है जिसे प्रयाग कहा जाता है [ इस ज्ञान को हो प्रयाग में पटना-प्रयाग के बीच के मूर्तद्रबके संयोग का ज्ञान कहा जाता है है स्पष्ट है कि पटना-काशी के ...

Badrinath Shukla, 2007

अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...

बता रही वैसे तो कुल चौदह प्रयाग हैं, प्रयागराज, देव प्रयाग, रुद्रप्रयाग, कर्ण प्रयाग, नन्द प्रयाग, िवष्णु प्रयाग, सूर्य प्रयाग, इंद्र्र प्रयाग, सोम प्रयाग, भास्कर प्रयाग, हिरप्रयाग, गुप्त ...

विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015

Prayāga darśana

प्रगति की कोई चिन्ता किसी को नहीं थी | तीर्वराज होने के नाते पूरे भारत वर्ष को सुख-समुप्रिद्र और आध्यास्थिक उन्नति का प्रेरणा ओत प्रयाग राजनर तिक दृष्टि से कभी भी देश का ...

Bhāskara Nātha Tivārī, 1976

Tīrtharāja Prayāga kī mahimā

२६ महामन्होंपाध्याय ड९त्० श्री उमेश मिश्र इस यानी ने प्रयाग के सम्बन्ध में जो लिखा उसे मैं चील' के ग्रन्थ से अनुवाद कर देता हूँ वह लिखता है "यह प्रयाग दो नदियों के संगम पर बसा है ...

Umesha Mishra, 1966

PUNYA BHUMI BHARAT: - Page 66

प्रयाग में प्रति बारहवें वर्ष कुम्भ, प्रति छठे वर्ष अर्द्ध कुम्भ और प्रतिवर्ष माघ मेला लगता है। इन मेलों में करोड़ों श्रद्धालु और साधु-संत पर्व स्नान करने आते हैं। प्रयाग क्षेत्र ...

Jugal Kishor Sharma, 2013

Basharat Manzil: - Page 229

प्रयाग बाबू बम्ब माबसंवानी ठहरते थे और उनके माबसंवाहीं दोस्ती को हर दम यह धड़का रहता था कि कही यह माबसीम को अलविदा न का में । जब तक मेरा उनसे मिलना हुआ यह किसी में योग्यता की ...

Manzoor Ehtesham, 2004

Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)

... इलाहाबाद; प्रथम संस्करण, १९३६ अनामिका-उप. : प्रथम संस्करण, : ९३८ तुलसीदास-उप, ; तृतीय संस्करण, १ ९४२ अणिमा-युग मंदिर, बनाव ; प्रथम संस्करण, : ९४३ वेला-यन-श प्रकाशन, प्रयाग; नवीन संस्करण, ...

Ram Bilas Sharma, 2009

हमारे प्रसिद्ध तीर्थस्थान (Hindi Sahitya): Hamare Prasiddh ...

गंगा, यमुना और सरस्वती, इन तीनों निदयों का संगम ही प्रयाग क्षेत्र कहलाता है। इसी को त्िरवेणी संगम या त्िरवेणी कहा जाता है। यहां गंगा, यमुना का संगम स्पष्ट िदखाई देता है मगर ...

इलपावुलूरि पांडुरंगा राव, ‎Ilpavuluri Panduranga Rao, 2015

Hindi Padya Samgraha - Volume 2

धर्मवीर भारती का जन्य प्रयाग ( उत्तर प्रदेश) में सन् १ ९२ ६ ई० को एक मध्यवर्गीय सक्सेना परिवार में हुआ था । उनके पिता का नाम श्री विरंजीवलाल वर्मा तथा माता का नाम श्रीमतीघन्दा ...

Dinesh Prasad Singh, 2008

Nyayasiddhantamuktavali-Pratyaksh Khand (Darshnik Alochana ...

व्याख्या-देशिक परत्व और अमरत्व का स्वरूप पहले बतलाया जा चुका है : 'पटना से काशी प्रयाग की अपेक्षा अपर है', इसका अर्थ यह है कि पका से लेकर काशी तक मती पदार्थों के संयोगों के ...

Dharmendra Nath Shastri, 2008

用語«प्रयाग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からप्रयागという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

23 को प्रयाग आएगा सिंहल का अस्थिकलश

जासं, इलाहाबाद : विहिप के शीर्ष नेता अशोक सिंहल का अस्थिकलश 23 नवंबर को प्रयाग पहुंचेगा। प्रयागराज एक्सप्रेस से अस्थिकलश लाया जाएगा और इसके बाद अस्थि विसर्जन के लिए भव्य यात्रा निकाली जाएगी। इसके लिए स्थानीय सांसद से लेकर संघ और ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

देव प्रयाग से निकला स्वच्छ भारत अभियान दल पहुंचा …

मुंगेर। इंडो तिब्बत सीमा पुलिस बल की ओर से बेटी बचाओ- बेटी पढ़ाओ के साथ स्वच्छ भारत अभियान के प्रति जागरूकता को लेकर निकला दल सोमवार को मुंगेर पहुंचा। सोझी घाट पर दल का आईटीबीपी छठी वाहिनी के साथ सिविल प्रशासन व स्थानीय लोगों ने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

प्रयाग के केशव संकुल ने जीता चैंपियन शील्ड

ओवरआल प्रदर्शन के आधार पर प्रयाग के केशव संकुल ने चैंपियन शील्ड हासिल की। मेजबान (सोनभद्र का ऊर्जांचल) संकुल के भी विद्यार्थियों ने बेहतर प्रदर्शन दिखाया। पुरस्कार वितरण समारोह में वर्गवार विजेता-उपजेता संकुलों को शील्ड प्रदान कर, ... «अमर उजाला, 11月 15»

प्रयाग पैसेंजर पटरी से उतरी, हादसा टला

बरेली जा रही इलाहाबाद-बरेली प्रयाग पैसेंजर शनिवार को एक बड़े हादसे का शिकार होने से साफ बच गई। शाहाबाद स्टेशन के कर्मचारियों की लापरवाही की वजह से पैसेंजर ट्रेन स्टेशन छोड़ते ही मेन लाइन की जगह लूप लाइन पर पहुंच गई। कुछ ही देर में इंजन के ... «अमर उजाला, 11月 15»

प्रयाग बरेली पैसेंजर पटरी से उतरी, इंजन जमीन में …

शाहाबाद, संवाद सहयोगी : हरदोई शाहजहांपुर के बीच आंझी रेलवे स्टेशन पर शनिवार की शाम प्रयाग बरेली पैसेंजर ट्रेन पटरी से उतर गई। लूप लाइन पर ली गई ट्रेन का इंजन जमीन में धंस गया। चालक ने इमरजेंसी ब्रेक लगाकर किसी तरह ट्रेन को रोका। जिससे बड़ा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पंच बदरी, पंच केदार, पंच प्रयाग यखि छन.....

गीत प्रतियोगिता में आठवीं कक्षा की बबिता ने 'पंच बदरी, पंच केदार, पंच प्रयाग यखि छन' गीत प्रस्तुत कर प्रथम स्थान प्राप्त किया। जबकि स्वाति दुसरे और हरीश कुमार तीसरे स्थान पर रहे। मौके पर मौजूद शिक्षक संघ के ब्लाक अध्यक्ष रामलाल शाह, ... «अमर उजाला, 11月 15»

कुंभ से पहले बनेगा नया प्रयाग रेल टर्मिनल

लगभग ढाई साल पहले प्रयाग कुंभ के दौरान रेलवे स्टेशन पर मची भगदड़ में दर्जनों लोग मारे गए थे। इस घटना की पुनरावृत्ति रोकने के उद्देश्य से दीर्घकालिक योजना के तहत प्रयाग में नया रेल टर्मिनल विकसित किया जा रहा है। अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पहचान ... «Webdunia Hindi, 11月 15»

कुंभ में 2013 के हादसे की पुनरावृत्ति रोकने में …

उत्तर रेलवे के मंडल रेल प्रबंधक अनिल कुमार लाहोटी ने एक इंटरव्यू में बताया कि उत्तर रेलवे इलाहाबाद में ट्रेनों का दबाव कम करने के मकसद से प्रयाग घाट टर्मिनल बनाया जा रहा है. एक मकसद और है कि कुंभ और माघ मेले जैसे आयोजनों के दौरान लाखों की ... «Sahara Samay, 11月 15»

प्रयाग एक्सप्रेस में डेढ़ लाख की ज्वैलरी चोरी

जागरण संवाददाता, बरेली: प्रयाग एक्सप्रेस में महिला की 1.50 लाख रुपये की ज्वैलरी चोरी हो गई। महिला शाहजहांपुर में रिश्तेदारों के यहां आयोजित शादी समारोह से लौट रही थी। तिलहर से चढ़े बदमाशों ने बैग से ज्वैलरी निकाल ली। पुलिस ने मुकदमा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

प्रयाग से चलेगी नौचंदी और गंगा गोमती

इलाहाबाद :वह दिन दूर नहीं, जब नौचंदी और गंगा गोमती ट्रेनें प्रयाग स्टेशन से चलेंगी। तैयारियों का जायजा लेने शनिवार को लखनऊ के डीआरएम एके लहोती प्रयाग आए। उन्होंने प्रयाग और प्रयाग घाट रेलवे स्टेशनों का निरीक्षण किया। गड़बड़ियां जल्द ... «दैनिक जागरण, 10月 15»