アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"रगड़ा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でरगड़ाの発音

रगड़ा  [ragara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でरगड़ाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«रगड़ा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのरगड़ाの定義

ルガラ名詞pu [こすりこみ0] 1。 ラビング 摩擦 ラビング 2。 一定または極度の勤勉 たくさん より多くの業界 3。 平等だった争いと すぐに終わらない。 そのように、それは争いではなく、険しいです。 アクション-0-食べ物を放棄する。 Yo0-rugged quarrel =戦いの喧嘩。 スクリュー付き रगड़ा संज्ञा पुं० [हिं० रगड़ना] १. रगड़ने की क्रिया या भाव । घर्षण । रगड़ । २. निरंतर अथवा अत्यंत परिश्रम । बहुत अधिक उद्योग । ३. वह झगड़ा जो बराबर होता रहे और जिसका जल्दी अंत न हो । जैसे, यह झगड़ा नहीं, रगड़ा है । क्रि० प्र०—खाना ।—देना । यौ०—रगड़ा झगड़ा = लड़ाई झगड़ा । बखेड़ा ।

ヒンディー語辞典で«रगड़ा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

रगड़ाと韻を踏むヒンディー語の単語


रगड़ाのように始まるヒンディー語の単語

रग
रगंड
रगड़
रगड़ना
रगड़वाना
रगड़ा
रगड़
रग
रग
रगत्र
रग
रगदना
रगदल
रगपट्ठा
रगबत
रगमगना
रग
रगरा
रगरेशा
रगलासिनी

रगड़ाのように終わるヒンディー語の単語

दूँगड़ा
दौँगड़ा
गड़ा
धतींगड़ा
धीँगड़ा
ध्रंगड़ा
गड़ा
पागड़ा
बाँसागड़ा
बालसाँगड़ा
बालसिँगड़ा
बिहागड़ा
रंगड़ा
लँगड़ा
लुगड़ा
लैगड़ा
विहाँगड़ा
वीहंगड़ा
सिंगड़ा
सींगड़ा

ヒンディー語の同義語辞典にあるरगड़ाの類義語と反意語

同義語

«रगड़ा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

रगड़ाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語रगड़ाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのरगड़ाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«रगड़ा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

摩擦
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

desgaste
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Attrition
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

रगड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

إنهاك
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

потертость
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

atrito
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষয়
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

usure
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

pergeseran
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

attrition
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

摩滅
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

마찰
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

attrition
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sự sám hối
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தேய்வு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

झीज
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yıpranma
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

attrito
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

ścieranie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

потертість
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

uzură
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

τριβή
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvloei
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

attrition
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Slitasje
5百万人のスピーカー

रगड़ाの使用傾向

傾向

用語«रगड़ा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«रगड़ा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、रगड़ाに関するニュースでの使用例

例え

«रगड़ा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からरगड़ाの使いかたを見つけましょう。रगड़ाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medieval Indian Literature: Surveys and selections - Page 541
Nayana Ragada and Namashshivaya Ragada are the only two extant works by Rangana. Ragada is a native lyrical metre. Nayana Ragada is a work of 342 lines and Namashivaya Ragada of 108 lines in that metre. The former is also called ...
Ayyappappanikkar, 1997
2
The World of Street Food: Easy Quick Meals to Cook at Home - Page 50
FOR THE RAGDA: 2 cans / 450 g canned chickpeas, drained 2 potatoes, cubed and boiled 1 tablespoon oil 1 teaspoon mustard seeds (preferably black) 8-10 curry leaves 1⁄4 teaspoon asafetida * 1⁄2 teaspoon turmeric powder 1 teaspoon ...
Troth Wells, 2007
3
TRAVELLED, TASTED , TRIED & TAILORED: Food Chronicles
Ragda. Pateez. Ingredients. 1.5 cups Dried white peas 4 Potatoes, boiled and mashed 1⁄4 teaspoon Turmeric powder 1 table spoon red chili powder 1 tsp cumin powder 1 tsp coriander powder 1⁄2 tsp black pepper powder 2 tsp garam masala ...
Dhwani Talati-Padiyar, 2014
4
White Man in Dark - Page 136
It was an unrest of humiliated souls and hundreds died . . . in those demonstrations. The repulsive emotions were crushed and tapped under the feet, and they called it Ragda. Ragda, Ragda, Ragda—there were 3 years of Ragda in a row .
Dr. Rumana Makhdoomi, 2013
5
Beitha's Sound - Page 15
“I don't know,” said Ragda as she set the tea on the table. “The Caillaech is dying, and your mother is the only one to escort her into the White Life of Gywnfyd.” Ragda sliced the warm bread and handed a piece to Beitha. “The Old One is very ...
Carol Calvert, 2010
6
Chaat Cookbook - Page 35
RAGDA PATTIES This dish actually makes a complete meal and one that takes very little cooking, especially if you have planned ahead and soaked the peas a day before. You can use a filling of your choice for the patties like peas,french ...
Tarla Dalal, 2000
7
Sk Chaat
Ensure that the ragda is warm. l suggest you do not stint on the red chilli-garlic chutney because that is what adds maximum punch. Ingredients 2 eupe dosa better coriander leaves Red Chilli-Garlic Chutney (page 101), Basile as required '/2 ...
Sanjeev Kapoor, 2009
8
Amrit: Luscious and Heart-Healthy Indian Meals - Page 45
Ragda. Petis. Ingredients 2 cups green peas (dried) 11.5 oz. roma tomatoes (4 medium sized) 2" 2" piece of fresh ginger 1 cup chopped cilantro leaves 2" piece of cinnamon 2" piece of daal chini 8 cloves 1 dried kashmiri mirch (optional) 4 ...
Purnima Nandkishore, 2009
9
Appetizingly Yours
Ragda. Pattice. Ragda: 1cup dry vatanas, soaked overnight, 1⁄2 tsp mustard seed, 4 tbsp oil, 1⁄4 tsp asafoetida, 1⁄4 tsp haldi powder, salt,2 tbsp amchoor powder, 2tbsp jaggery. Grind: 1⁄4 coconut, 4 green chillies, 4 red chillies,1⁄2” ...
M. Currim, ‎M. Rahimtoola, 2006
10
FOODS OF INDIA: DAL
Serves:6 For the Pattice 10medium-sized potatoes (aloo), boiled, peeled and mashed 4 small breadroll(pav), soaked in water and squeezed in a muslin cloth 1 tsp garam masala powder 2tspsalt Oilfor shallow frying For the Ragda 500 ...
Mona Verma, 2013

用語«रगड़ा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からरगड़ाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कंडोम के कैसे-कैसे उपयोग
कंडोम को उल्टा कर के उसे बॉबिन पर रगड़ा जाता है ताकि उसके लुब्रिकेंट से वह चिकना हो जाए और धागा आसानी से उसके अंदर जा पाए। साड़ी बनाने वाले अब कंडोंम का इस्तेमाल साड़ियां बुनते वक्त अपनी उंगली पर लगाने के लिए भी करते हैं ताकि वे कटने न ... «Webdunia Hindi, 11月 15»
2
AC बसों ने PRTC ने लगाया रगड़ा
को काफी रगड़ा लगा है। पी.आर.टी.सी. ने अब नई ए.सी. बसों की खरीद बंद कर दी है। इसकी जगह अब किलोमीटर योजना के अंतर्गत ए.सी. बस सेवा शुरू की है। भटिंडा डीपू के पास करीब 13 ए.सी. बसें थे। इनमें से 3 तो लंबे समय से पटियाला वर्कशाप में पड़ी हैं। पी.आर.टी. «पंजाब केसरी, 11月 15»
3
चुम्बक की कहानी
कृत्रिम चुम्बक बनाने की विधि बड़ी मनोरंजक है। यदि लोडस्टोन को लोहे की छड़ के एक सिरे से दूसरे सिरे तक बहुत बार रगड़ा जाए तो लोहे की छड़ भी चुम्बक बन जाती है। यह कृत्रिम चुम्बक विधि बहुत समय तक प्रचलित रही। धीरे-धीरे चुम्बकत्व के क्षेत्र में ... «Dainiktribune, 10月 15»
4
फिर एक्सपोर्ट होंगे भाजपाई
ऐसे में पार्टी के भीतर इस बात को लेकर भी नाराजगी पैदा होने लगी है कि आखिर कार्यकर्ताओं को कितना रगड़ा जाएगा। इनको मिले निर्देश युवा मोर्चा के सभी प्रदेश पदाधिकारी, प्रदेश कार्यसमिति सदस्य, जिलाध्यक्ष एवं जिला पदाधिकारियों समेत ... «Pradesh Today, 10月 15»
5
You are hereJalandharभज्जी की शादी पर पड़ोसी को लगा …
... रिव्यू · फैशन एंड ब्यूटी · पॉलीवुड. More. जालंधर · अमृतसर · लुधियाना · मोगा · पटियाला · फगवाड़ा · बठिंडा · गुरदासपुर · होशियारपुर · बरनाला · फाजिल्का · फरीदकोट · नवांशहर · खन्ना. You are hereJalandharभज्जी की शादी पर पड़ोसी को लगा लाखों का रगड़ा ... «पंजाब केसरी, 10月 15»
6
मनचले से त्रस्त 10वीं की छात्रा ने किया आत्मदाह
घंटों उनके घरों में माथा रगड़ा, लेकिन किसी ने ध्यान नहीं दिया। रमेश के घर में महज दो वोट हैं और आरोपी के परिवार में 20 से ज्यादा वोट हैं। इसके चलते किसी ने उस पर ध्यान नहीं दिया। पुलिस ने असल सवाल पूछे ही नहीं. परिजन का कहना है कि जब वर्षा ... «Nai Dunia, 10月 15»
7
सूल्फे का नशा जोरों पर
सूल्फे को प्रयोग करने के लिए इसे हाथों पर रगड़ा जाता है। इससे बनने वाली बत्ती को सिगरेट के तंबाकू में मिलाकर उसके कश लगाए जाते है। इस स्थिति के चलते कुछ लोगों ने सूल्फे की बत्ती को बेचने का धंधा शुरू कर दिया है। बाजार में एक बत्ती का ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
8
राशिद पर स्याही की जगह पत्थर भी फेंक देते तो …
पुत्र बीजक दवा पर सवाल उठाने वाले नेताओं को लेकर उन्होंने कहा कि उन लोगों ने पहले बाबा पर रगड़ा लगाने की कोशिश की तो 400 से 40 पर पहुंच गए। अब उन्होंने अपना अस्तित्व मिटाने की सोच ली है तो भगवान उनको सद्बुद्धि दें। डब्लूटीओ से मोदी बंधे, ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
सोने की चेन, पैंडल अंगूठी चमकाने का झांसा देकर ले …
बहू ने चेन पर पाउडर रगड़ा, लेकिन वह नहीं चमकी। इस पर युवकों ने कहा बहन थोड़ा विश्वास रखो लाआे, हमें दो चेन चमका देते हैं। युवकों ने एक छोटा टिफिन मंगवाया आैर उसमें सोने के जेवर डालने के लिए कहा। इस पर बहू ने सोने की चेन, पैंडल आैर अंगूठी उसमें ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
10
चीका में प्याज की पहरेदारी!
हालांकि यहां प्याज चोरी होने की अभी कोई घटना सामने नहीं आई है, अलबत्ता अन्य कुछ शहरों से प्याज चोरी होने की घटनाओं के चलते यहां के व्यापारी चौकन्ने हैं ताकि चोर उनको भी रगड़ा न लगा जाएं। दूसरी तरफ प्याज के बढ़ते दामों से आम आदमी की ... «Dainiktribune, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. रगड़ा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ragara-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう