アプリをダウンロードする
educalingo
रफ्त

"रफ्त"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でरफ्तの発音

[raphta]


ヒンディー語でरफ्तはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのरफ्तの定義

ルート名詞女性0 [一般的な形態のphata] 出発 行きたい 出発 ディスパッチ[0]


रफ्तと韻を踏むヒンディー語の単語

गिरफ्त · गुफ्त · जरबफ्त · जरीबफ्त · जुफ्त · ताकजुफ्त · दरियाफ्त · दर्याफ्त · मुफ्त · शिगिफ्त · शिगुफ्त · सिफ्त · हफ्त

रफ्तのように始まるヒンディー語の単語

रफ · रफत · रफतनी · रफते · रफल · रफा · रफीअ · रफीक · रफीदा · रफुगर · रफुगरी · रफुचक्कर · रफू · रफ्ता · रफ्तार · रब · रबकना · रबड़ · रबड़ना · रबड़ी

रफ्तのように終わるヒンディー語の単語

अंगुश्त · अंतर्भुक्त · अंतर्हस्त · अंतस्तप्त · अंमृत्त · अकृत्त · अक्कित्त · अक्त · अक्षधूर्त · अक्षरवृत्त · अक्षवृत्त · अक्षसुक्त · अगड़धत्त · अगस्त · अग्रवक्त · अग्रहस्त · अचित्त · अजंमत्त · अजीगर्त · अतिक्षिप्त

ヒンディー語の同義語辞典にあるरफ्तの類義語と反意語

同義語

«रफ्त»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

रफ्तの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語रफ्तを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのरफ्तの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«रफ्त»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

balsa
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Raft
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

रफ्त
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

طوف
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

плот
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

jangada
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ঘাঁটা
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

radeau
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

dikendalikan
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Floß
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ラフト
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

뗏목
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

ditangani
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கையாளப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

हाताळलेले
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Saplı
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

zattera
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

tratwa
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

пліт
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

plută
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

σχεδία
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

vlot
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

flotte
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Raft
5百万人のスピーカー

रफ्तの使用傾向

傾向

用語«रफ्त»の使用傾向

रफ्तの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«रफ्त»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、रफ्तに関するニュースでの使用例

例え

«रफ्त»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からरफ्तの使いかたを見つけましょう。रफ्तに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amir khusro - Page 20
शब्दों में व्यक्त इस ध्वनि को सुनिधि'दर परे जाना जॉ, हम रफ्त, जॉ हम रफ्त, जॉ हम रपत, रफ्त-रफ्त जॉ हम रफ्त, है हम रपतो, आएँ हम रफ्त,, आँ हम इंका, आँ हम रफ्त, आँ हम रफ्त,, है हम आं हम, है हम आँ, ...
Paramānanda Pāṃcāla, 2001
2
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 11: Swaminarayan Book
हैं हैया १ 2 रफ्त' हरिजन र्क रैना दासा, एसे जोडे रखत अभ्यम्मा // सत्संग' एसे क्या जाली, झाखै क्चहु न होवत ताहाँ //३१ // रफ्त' हरिजन र्क दारप जितने, होई र्क क्या रहे लेने // निष्कपट हि जितना ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
3
Deevan-E-Meer: - Page 12
मैं तो इरिक का मारा हुआ हूँ दुत अपने गनों में ग्रस्त हूँ"-रफ्त:-ए-'जिशस्म, गुम-ए-मन वाफिर अस्त हर (के कद आजिम, नाशाजिर अस्त --"मीर तकी मीर' लेखक-प-यजा अत्च फारुकी यहीं विचार उर्दू ...
Ali Sardar Zafari, 2009
4
Sadhan-Chikitsa
सूत्र रचलें आहे तें:'काफीर बजहनम रफ्त' म्हणजे 'काफर नरकाला गेला". यांतील अक्षरसंख्या:काफ=२०+अलिफ=१+फे=८०+ये=१०+रे=२००+बे=२+जीम=3 +हे=9+नून=१०+मीम=४०+रे=२००+फे=८०+ते=४००= काफीर ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 2015
5
Gaṅga-kabitta
३८६ होशम रफ्त=:होश नहीं" रह गया । २३ ७ होप-शो-य-हुँ-स भी ( (रित-य-अबल इच्छा ) । १४६ है--., से । २२५ सुमेरु 1संकीम--अ०-यअरपी। तु०व-तुकी। प्रा०८-प्राकृत२ का०द्धद्धफप। सं०--० संस्कृत है ] की अभ कर है ...
Gaṅga, ‎Baṭe Kr̥shṇa, 1960
6
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 5, Issues 1-8
श्री शम्भूनाथ शुक्ल ः अगर हम मिट्टी न डालेंगे तो रास्ता बंद हो जावेगा और आमद-रफ्त बंद हो जावेगी. श्री वीरेन्द्रकुमार सखलेचा : अध्यक्ष महोदय, उनका कहना यह है कि ७, ८ साल में जो ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1963
7
Dūsarī duniyā: eka ātmīya sañcayana - Page 44
... जो रपत्त:-रफ्त: पीली, वरों और स्वयं उनके देश को पारित कर सकती है 1 इससे पहले कि यह चेक सीमाओं के बाब पीले, उसका उभरे करना सो उन्हें उचित जान पका, चाहे ऐसा करने में उन्हें पश्चिम मतप ...
Nirmal Verma, 2005
8
Khulā bāzāra urfa jhumarī-tilaiyā - Page 137
मैजिरड्रेट थे, ऐरे-३ गैरों के साथ आमद-रफ्त केसे रखते ! थोड़े थुलथुले शरीर और चेचक के गहरे दाग बाले साह साहब के पूर व्यक्तित्व में केवल एक ही आकर्षण था कि वे मैजिरट्रैट थे । वे चुपचाप ...
Aśoka Priyadarśī, 2005
9
Debates - Page 9
दूसरे जितनी हमारी आर्थिक विषमताओं हैं, जिनके बारे में गवर्नर साहब ने भी फरमाया है कि हरियाणा ११रकार अली रफ्त:र से इस तरफ बढ़ रही है ये विषमताएं कम से कम हम और दूर हों : तीसरे जो भी ...
Haryana (India). Vidhan Sabha, 1973
10
Works ?1977?
चाँदी और सोने की अनियंत्रित आमद-रफ्त से दर फिर अपने पूर्व परिमाण पर आ जाती। यदि ये परिवर्तन बहुत अधिक होते, इतने अधिक कि व्यापारी सौदा करने में हिचकने लगते, तो यहाँ भी सोने का ...
Bābūrāva Vishṇu Parāṛakara, 1977

用語«रफ्त»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からरफ्तという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
भावना नगर डकैतीकांड के आरोपियों का अब तक सुराग …
इस घटना से रहवासियों ने चिंता जताते हुए संदिग्धों की आम्द-रफ्त को देखते हुए इलाके में पुलिस गश्त बढ़ाने की मांग की है। पुलिस सूत्रों ने बताया कि प्राध्यापक शर्मा के घर डकैती की वारदात को अंजाम देने वाला गैंग बाहरी नहीं, बल्कि लोकल ... «Nai Dunia, 11月 15»
2
पड़ोसी राष्ट्र को भी हुआ चुनावी उत्सव का एहसास
वजह थी लोगों की आमद-रफ्त का बंद होना। यहां वाहनों का प्रवेश वर्जित था। दोनों ओर बैरीके¨डग कर आवागमन रोक दिया गया था। इस पार सशस्त्र सीमा सुरक्षा बल के महिला व पुरुष जवान मुस्तैद थे तो उस पार नेपाली पुलिस। नेपाली पुलिस के सब इंस्पेक्टर व ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
3
पूरे शहर की क्षतिग्रस्त सड़कों पर धूल के गुबार …
दुकानदाराें की स्थिति तो यह है कि वे वाहनों की आमद-रफ्त से उड़ने वाली धूल से बचाव के लिए हर घंटे में सफाई कर रहे हैं। उनका व्यापार भी प्रभावित हो रहा है। इन सड़कों पर तो निकलना भी मुश्किल शहरके मंडिया रोड, सुमेरपुर रोड, मस्तान बाबा मार्ग, ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
4
खड़ी जीप से टकराई तेज रफ्तार कार
चंडीगढ़ में रविवार को सेक्टर-9-10 के चौक पर दो वाहन आपस में भिड़ गये। -दैनिक ट्रिब्यून. चंडीगढ़/पंचकूला, 11 अक्तूबर (नस) सेक्टर -17 के मटका चौक पर शनिवार देर रात हुए भयंकर सड़क हादसे में एक 21 वर्षीय युवक की मौत हो गई जबकि अन्य व्यक्ति गंभीर रूप ... «Dainiktribune, 10月 15»
5
उत्तर प्रदेश के नये लोकायुक्त चयन को लेकर बैठक फिर …
सरकार और राजभवन के बीच फाइल की करीब छह बार की आमदो-रफ्त के बाद राज्यपाल राम नाईक ने अन्तत: लोकायुक्त के पद पर नियुक्ति के लिये न्यायमूर्ति रवीन्द्र यादव का नाम नामंजूर करते हुए स्पष्ट कर दिया था कि मुख्यमंत्री इलाहाबाद उच्च न्यायालय ... «Sahara Samay, 9月 15»
6
कलेक्टर को गिरफ्तार कर कराएं नार्को टेस्ट
उन्होंने आरोप लगाया कि जब से कलेक्टर के रूप में एलेक्सपाल मेनन ने पदभार संभाला है तब से बलरामपुर जिले में नक्सलियों की आमद-रफ्त बढ़ गई है। सभा उपरांत कांगे्रेस जनों व जिलेवासियों ने शहर में रैली निकाली और एसपी कार्यालय पहुंचकर ... «Nai Dunia, 9月 15»
7
अमेठी में 15 करोड़ से बनेगा सैनिक स्कूल
पहाड़पुर गांव के पास एआरटीओ दप्तर का कार्य पूर्ण हो जाने के बाद आमद-रफ्त बढ़ने से क्षेत्र का विकास होगा। लोग छोटे रोजगार कर सकेंगे। मेधावियों को मिलेगा मौका सैनिक स्कूल बनने से जिले के मेधावियों को सैनिक स्कूलों में पढ़ाई के लिए ... «अमर उजाला, 8月 15»
8
मानसून कल से पकड़ेगा रफ्तार
श्रीनगर में मानसून से पहले शनिवार को जेहलम नदी की सफाई का काम तेजी से चल रहा है और रेत निकाली जा रही है। -प्रेट्र. जुलाई के शुरुआती दिनों में कमज़ोर रहा मानसून अगले हफ्ते से एक बार फिर रफ्तार पकड़ सकता है। भारतीय मौसम विभाग (आईएमडी) ने ... «Dainiktribune, 7月 15»
9
PAK में है दाउद, पकड़ने के लिए मोदी सरकार ने कसा …
सवाल इतना ही है कि दाउद के आमद रफ्त की जानकारी हिन्दुस्तान को है, लेकिन पाकिस्तान की सरजमीं पर ओसामा बिन लादेन जैसा कोई अमेरिकी ऑपरेशन करना क्या फिलहाल मुमकिन है. ये सवाल अजीत डोवाल ही नहीं मोदी के लिए भी एक चुनौती है. अन्य अपडेट ... «आज तक, 10月 14»
10
छोटी देवकाली: मिथिला की कुल देवी
इस बीच न केवल श्रद्धालुओं की आमद-रफ्त बुरी तरह से बाधित होती है बल्कि उनकी सुरक्षा का भी सवाल खड़ा होता है। मंदिर की व्यवस्था से जुड़े भरतलाल केसरवानी हालांकि अपने आधा दर्जन साथियों के साथ प्रत्येक दिन अपराह्न् पट बंद होने पर ... «दैनिक जागरण, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. रफ्त [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/raphta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA