アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"रफ्तार"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でरफ्तारの発音

रफ्तार  [raphtara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でरफ्तारはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«रफ्तार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのरफ्तारの定義

スピード名詞女性0 [php speed] 歩く道 移動 スピード。 रफ्तार संज्ञा स्त्री० [फा़० रफ्तार] चलने का ढंग या भाव । चाल । गति ।

ヒンディー語辞典で«रफ्तार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

रफ्तारと韻を踏むヒンディー語の単語


रफ्तारのように始まるヒンディー語の単語

रफ
रफ
रफतनी
रफते
रफ
रफ
रफीअ
रफीक
रफीदा
रफुगर
रफुगरी
रफुचक्कर
रफ
रफ्त
रफ्ता
बकना
बड़
बड़ना
बड़ी

रफ्तारのように終わるヒンディー語の単語

अंकावतार
अंशावतार
तार
अफतार
अवतार
तार
इकतार
इफतार
तार
भ्रत्तार
मुख्तार
वर्णप्रस्तार
विनिस्तार
विस्तार
व्यस्तार
संस्तार
सत्तार
सभास्तार
सुविस्तार
हर्तार

ヒンディー語の同義語辞典にあるरफ्तारの類義語と反意語

同義語

«रफ्तार»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

रफ्तारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語रफ्तारを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのरफ्तारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«रफ्तार»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

速度
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

velocidad
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

speed
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

रफ्तार
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

سرعة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

скорость
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

velocidade
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

স্পীড
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

vitesse
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kelajuan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Geschwindigkeit
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

速度
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

속도
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

kacepetan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

tốc độ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வேகம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

गती
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

hız
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

velocità
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

prędkość
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

швидкість
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

viteză
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ταχύτητα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Speed
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

hastighet
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

fart
5百万人のスピーカー

रफ्तारの使用傾向

傾向

用語«रफ्तार»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«रफ्तार»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、रफ्तारに関するニュースでの使用例

例え

«रफ्तार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からरफ्तारの使いかたを見つけましょう。रफ्तारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Haroun Aur Sagar Kisson Ka:
उनकी रफ्तार और बढ़ी, और हारून 'अग्गर' के कान में चिल्लाया, ''कोई चिड़िया भला इतनी तेज़ कैसे उड़ सकती है? क्या यह कोई मशीन है?' तिस पर हुदहुद ने उसे पैनी नजरों से देखा और कहा, ...
Salman Rushdie, 2014
2
Hindī viśva-bhāratī - Volume 2
आम बोलचाल की भाषा में वेग या रफ्तार से हमारा अभिप्राय यह होता है कि प्रति सैकंड या प्रति घष्ठा वह वस्तु कितनी दूरी तय करती है । वह वस्तु किस दिशा में जानी है, इसका विचार वेग ...
Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1963
3
असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...
कहा, मैं पहले पतातो लगा लूं िक तुम चलते िकतनी रफ्तार से हो। तो जब बीस कदम मैंने देख िलए िक कैसे चलते हो, तो िफर मैं समझ गया िक एक घंटा तुम्हें पहुँचने में लग जाएगा। तो मैं क्या ...
ओशो, ‎Osho, 2014
4
Bhasha Aur Samaj:
यूरोपीय नवजागरण के युग में लैटिन के अध्ययन पर ब:हु:त बल दिया गया है अंग्रेजी में लैटिन शमन के आने की रफ्तार यति । इस तेज रफ्तार का कारण किसी बाहरी शक्ति का आकाय-अर्थात् बाह्य ...
Ramvilas Sharma, 2002
5
Vishwa Ke Mahaan Vaigyanik - Page 94
उदाहरण के तौर पर एक गोटरगाडी को 25 मील की घंटा की रफ्तार पर लाने के लिए जप ताकत की जरूरत होती है बजाय उसी गाडी को उतने ही वक्त में शुन्य-से 15 मील की घई की रफ्तार में ले आने के लिए ...
Philipken, 2005
6
Charaksamhita Ke Jiva-Jantu - Page 68
शिकारी और शिकार दोनों जब तेल रफ्तार से देहि रहे होते उहे तव वास्तव में चीते का यह असाधारण कमाल समझता जाता है । थेप्रसन गोते सत्तर किलोमीटर प्रति धरने की गुजार तक पाव जाता है ।
Ramesh Bedi, 2002
7
Yaha kalama, yaha kāg̲h̲aza, yaha akshara - Page 70
शायद वक्त की रफ्तार के साथ उसकी कोई साजिश है, वह बहुत जल्दी-जलते मुझे कहीं आगे की ओर धकेल रही है" ० ० आगे कहां ? नहीं जानता . ० ० अचानक कुछ इंजन के कोयले की तरह आंखों में पड़ गया----) ...
Amrita Pritam, 1991
8
Elga Gorus: Syah Mithkon ki Rahasyagatha - Page 387
मेरे दादा कई बार कहा करते-इस अस्तित्व में सब कुछ रफ्तार में है। अगर कुछ ठहरा हुआ है, तो वो है 'समय'। ये सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड, समय क 'भीतर' मौजूद है। चूंकि हर चीज़ रफ्तार में है, इसलिए हम उस ...
Kumar Pankaj, 2014
9
मेरी कहानियाँ-भीष्म साहनी (Hindi Sahitya): Meri ...
िकसी िकसीवक्त दूर िकसीओर आग के श◌ोले उठते नजर आते, कोई नगर जल रहाथा। गाड़ी िकसी वक्त िचंघाड़ती हुई आगे बढ़ने लगती, िफर िकसी वक्त उसकी रफ्तार धीमी पड़ जाती और मीलों तक धीमी ...
भीष्म साहनी, ‎Bhishm Sahani, 2013
10
Aaj Ka Bharat - Page 57
जाली जाकाशगंगा हर क्षण अले दूर होती जा रहीं है । निकटतम जाकाशग"गाऐन कई हजार मील पति तेहेई की रफ्तार से और उससे जागे की जोर ज्यादा रफ्तार से, और सबसे दूर स्थित प्रकाश को गति से ...
Nana Palkhiwala, 2000

用語«रफ्तार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からरफ्तारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
First Look-देश की पहली मॉडल रैक ट्रेन 120km की रफ्तार
First Look-देश की पहली मॉडल रैक ट्रेन 120km की रफ्तार से दौड़ने को तैयार ... 22 कोच के इस रैक को फैक्ट्री के अधिकारियों की एक टीम भोपाल से बीना के बीच अधिकतम 120 किमी प्रति घंटे की रफ्तार तक चलाकर उसमें आने वाली गड़बड़ियों को चेक करेगी। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
स्टार्क ने फेंकी 160.4 किमी की रफ्तार से गेंद …
स्टार्क की 21वें ओवर की चौथी गेंद 160.4 किमी (99.7 मील) प्रति घंटे की रफ्तार से निकली। उनसे पहले केवल चार अन्य तेज गेंदबाज अधिकत तौर पर 160 किमी प्रति घंटे से अधिक रफ्तार से गेंद कर चुके हैं। पाकिस्तान के शोएब अख्तर के नाम पर सबसे तेज गेंद ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
3
मिचेल स्टार्क को मात देगा नाथू, पढ़ें- रफ्तार के …
जयपुर के केएल सैनी स्टेडियम में 07 नवंबर को अंडर-23 सीके नायडू ट्राफी के लिए राजस्थान और त्रिपुरा के मुकाबला हुआ। मैच का पहला दिन और गेंद नाथू सिंह के हाथ में, नाथू की गोली की रफ्तार से आ रही गेंदों को त्रिपुरा की टीम नहीं झेल पाई और लंच ... «आईबीएन-7, 11月 15»
4
तेज रफ्तार कार ने परिवार के 5 लोगों को कुचला, 1 की …
खजूरी खास इलाके में एक तेज रफ्तार स्कार्पियों ने गुरुवार शाम एक ही परिवार के पांच लोगों को कुचल दिया। हादसे में 40 वर्षीय युवक की मौत हो गई जबकि उसकी पत्नी एवं तीन बच्चे घायल हो गए। घायलों में से महिला की हालत गंभीर बनी हुई है। पुलिस ने ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
5
बाइक चालक की तेज रफ्तार सायकिल सवार को पड़ी …
पत्थलगांव थानांतर्गत बाइक "र सायकिल की टक्कर से सायकिल एक युवक की मौत हो गई। घटना सुबह की बताई जा रही है। जशपुर. पत्थलगांव थानांतर्गत बाइक और सायकिल की टक्कर से सायकिल एक युवक की मौत हो गई। घटना सुबह की बताई जा रही है। पुलिस ने आरोपी ... «Patrika, 11月 15»
6
विकास की रफ्तार धीमी, 4 साल कौन करेगा सब्र : डॉ …
विकास की रफ्तार धीमी, 4 साल कौन करेगा सब्र : डॉ. चंद्रा. एस्सेलग्रुप के चेयरमैन डॉ. सुभाष चंद्रा का कहना है कि भले ही हिसार में चल रहे विकास कार्यों की रफ्तार धीमी है, मगर अगली दिवाली तक काफी फर्क नजर आएगा। ट्रैफिक जाम की समस्या दूर होगी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
तेज रफ्तार कार खंभे से टकराई, दो की मौत, 4 घायल
भोपाल. सीहोर से बैरागढ़ की ओर आ रही तेज रफ्तार कार अनुराग ढाबा के सामने खंभे से टकराकर पलट गई। कार में छह लोग सवार थे, जिनमें से दो की घटना स्थल पर ही मौत हो गई। जबकि चार अन्य घायल हो गए, जिन्हें इलाज के लिए एंबुलेंस 108 से निजी अस्पताल रैफर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
दिल्ली मेट्रो की रफ्तार रही धीमी
मंगलवार को देर शाम द्वारका नोएडा रूट पर मेट्रो की रफ्तार धीमी पड़ गई। प्राप्त जानकारी के मुताबिक तकनीकी खरीबी के कारण मेट्रो रेल की रफ्तार इस रूट पर धीमी पड़ गई। स्टेशनों पर ट्रेनों के रुकने का समय बढ़ाना पड़ा। रात नौ बजे के बाद मेट्रो ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
9
तेज रफ्तार कार गोलचक्कर से टकराई, 2 की मौत
तेज रफ्तार कार गोलचक्कर से टकराई, 2 की मौत ... जानकारी के अनुसार रविवार तड़के झंडेवालान से तेज रफ्तार होंडा सिटी कार में सवार पांच युवक-युवतियां कनॉट प्लेस की तरफ जा रहे थे। ... लेकिन रफ्तार इतनी अधिक थी कि कार गोलचक्कर से टकरा गई। इस घटना ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
10
विनिर्माण विकास की रफ्तार 22 महीने के निचले स्तर …
मुंबई। नए आर्डर की कमजोर रफ्तार की वजह से अक्टूबर महीने में देश के विनिर्माण क्षेत्र की विकास रफ्तार 22 महीने के निचले स्तर तक लुढ़क गई है। एक अग्रणी अंतरराष्ट्रीय व्यापार सर्वेक्षण द्वारा सोमवार को जारी आंकड़ों से यह जानकारी प्राप्त ... «Patrika, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. रफ्तार [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/raphtara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう