"रसवत्ता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でरसवत्ताの発音

रसवत्ता  [rasavatta]

ヒンディー語でरसवत्ताはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのरसवत्ताの定義

ロザリオ名詞女性0 [ḳं0] 1。 ジュースや宗教の感情 ルーシー 2。 甘味料 メロディー 3。 美しさ 美しさ

रसवत्ता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. रसयुक्त होने का भाव या धर्म । रसीलापन । २. मिठास । माधुर्य । ३. सुंदरता । सूबसूरती ।

रसवत्ताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のरसवत्ताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのरसवत्ताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«रसवत्ता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Rswatta
• ヒンディー語: रसवत्ता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Rswatta
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Rswatta

«रसवत्ता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からरसवत्ताの使いかたを見つけましょう。रसवत्ताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhartiya Kavyashastra Ke Nai Chhitij - Page 287

... में चारुता के उभार के लिए आलंकारिक भंगिमा और रसवत्ता का होना आवश्यक है । 6. रसवत्ता और अलंकारिता की क्रमागत परिधि का ज्ञान रखकर उनमें नूतन लक्ष्य निर्मागोपयोगी बदोपभेद ...

Ram Murti Tripathi, 2009

Samskrta alocana

इस औचित्य की परम्परा के विद्यमान रहने के कारण नाटच में रसवत्ता पूर्णरूपेण विद्यमान रहती है । इसी विशिष्टता को लक्ष्य में रखकर अभिनवगुप्त का कहना है७ कि नाटच में भाषा, वृति, ...

Baldeva Upadhyaya, 1963

Mānasa meṃ rītitatva

मुनिराज भरद्वाज रामसतों को निमन्त्रण दे रहे हैं : राम भगत अब अमिअ अप है कीन्हेहु सुलभ सदा वसुधाहू : इस संदर्भ से यह स्पष्ट हो जाता है कि अन्य आलंकारिक भले ही भांवेत की रसवत्ता को ...

Vaidyanātha Siṃha, 1973

Kathā-sāhitya, merī mānyatāem̐

चेत्र, झूठासच इत्यादि उपन्यासों को तो पूरे प्रबन्ध की औपन्यासिक रसवत्ता से कटकर अलग पड़े हुए नीरस खण्ड को देख लेना सहज हैं । इन उपन्यासों के कुछ अंश को छोड़ दिया जाय ८, : ० पृष्ट ...

Devraj Upadhyay, 1975

Br̥hat sāhityika nibandha: Bhāratīya kāvyaśāstra, pāścātya ...

साधारणीकरण का मह" रसवत्ता काव्य की जननी है, यह रसवत्ता साधारणीकरण की क्षमता से आती है । अत: बिना साधारणीकरण की शक्ति के काव्य-शीट नहीं हो सकती । साधारन करम के व्यापार को ...

Rāmasāgara Tripāṭhī, ‎Śāntisvarūpa Gupta, 1966

Tulasī-kāvya darśana

कवि की रसवत्ता ही काव्य की जननी होती है और कवि की रसवत्ता का अर्थ है साधारणीकरण की क्षमता । साधारणीकरण की शक्ति के अभाव में कवि काव्य-सृष्टि नहीं कर सकता । साधारणीकरण के ...

Ram Lal Singh, 1972

Kalidasa ka bimba-vidhana

ब हि उचितेभांषा-वृत्तिकाकुनेपव्यप्रभूतिभि: पूर्यते रसवत्ता ।य""-"राठयं च नाट्यमेव' । --अभिन० पृ० ५०४-५ (खा-स-न्यान दशबपकं श्रेय:' ।-का० सू०, १.३।३० काव्यार्थानुभूति की स्थिति प्राप्त ...

Ayodhyā Prasāda Dvivedī, 1986

Ācārya Daṇḍī evaṃ Saṃskr̥a kāvyśāstra kā itihāsa-darśana

... है उनका कहता है कि जहां वाक्य में रसवत्ता हो वहीं माधुर्य गुग होता है | यह रसवत्ता वाणी और अर्थ दोनों में होती है | रस की इस स्थिति का लक्षण यह है कि माघुर्यगुणयुक्त रचना को पढ.

Jayaśaṅkara Tripāṭhī, 1968

Sūra evaṃ Tulasī kā bāla citraṇa - Page 237

उसकी रसवत्ता उसके रूप-माधुर्य में है । पुष्टि-मार्ग में आराध्य श्रीकृष्ण की गोकुललीला (बाल लीला) तथा वृन्दावन लीला (किशोर लीला) की प्रतिष्ठा है, क्योंकि ये दोनों रूप रमणीय ...

Avantikā Kulakarṇī, 1990

Śṛṅgāra rasa: Bhāvanā aura viśleshaṇa:

उ) विभावा-विन हि विना का रसवत्ता कवेरिति है तस्थाद्धि विभावाद्योचित्यमेव रसवत्ता--प्रयोजकं नान्यत् : क-ल., पृ. १४७ (ख) औचित्येन प्रवृत्त चिरावृरीरास्वाद्यावे स्थामिना रस: ...

Ramāśaṅkara Jaitalī, 1972

用語«रसवत्ता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からरसवत्ताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

न नगाड़े की गड़गड़ाहट और न सारंगी के सरगम

निज संवाददाता, दिघवारा (सारण) : अरण्यक संस्कृति को रसवत्ता प्रदान करने वाले लोक गीतों के साथ गीति-रूपक भी बाजारवाद की भेंट चढ़ गए। लगन समाप्ति के चंद माह शेष हैं। कहीं भी नाच-नौटंकी देखने को नहीं मिली। अब न नगाड़े की गड़गड़ाहट सुनायी ... «दैनिक जागरण, 4月 12»