アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"विद्वत्ता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でविद्वत्ताの発音

विद्वत्ता  [vidvatta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でविद्वत्ताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«विद्वत्ता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのविद्वत्ताの定義

学者名詞女性0 [いいえ] 多すぎる奨学金 教育学 विद्वत्ता संज्ञा स्त्री० [सं०] बहुत अधिक विद्वान् होने का भाव । पांडित्य ।

ヒンディー語辞典で«विद्वत्ता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

विद्वत्ताと韻を踏むヒンディー語の単語


विद्वत्ताのように始まるヒンディー語の単語

विद्वज्जन
विद्वत्
विद्वत्
विद्वद्देशीय
विद्वान्
विद्विट्
विद्विष
विद्विषाण
विद्विष्
विद्विष्ट
विद्विष्टता
विद्विष्टि
विद्वेष
विद्वेषक
विद्वेषण
विद्वेषणी
विद्वेषिणी
विद्वेषिता
विद्वेषी
विद्वेष्टा

विद्वत्ताのように終わるヒンディー語の単語

त्ता
इयत्ता
त्ता
उन्मत्तत्ता
त्ता
त्ता
कलकत्ता
कित्ता
कुत्ता
कूकरमुत्ता
क्षत्ता
खटमुत्ता
त्ता
खित्ता
गजरभत्ता
त्ता
गुत्ता
गोलपत्ता
घरचित्ता
घावपत्ता

ヒンディー語の同義語辞典にあるविद्वत्ताの類義語と反意語

同義語

«विद्वत्ता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

विद्वत्ताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語विद्वत्ताを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविद्वत्ताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विद्वत्ता»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

奖学金
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

beca
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Scholarship
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

विद्वत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

منحة دراسية
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

стипендия
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

bolsa de estudo
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ছাত্রবৃত্তি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

bourse
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

biasiswa
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Stipendium
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

奨学金
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

장학금
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

beasiswa
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

học bổng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

உதவித்தொகை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

शिष्यवृत्ती
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

burs
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

borsa di studio
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

stypendium
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

стипендія
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

bursă
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

υποτροφία
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Scholarship
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

stipendium
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

stipend
5百万人のスピーカー

विद्वत्ताの使用傾向

傾向

用語«विद्वत्ता»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«विद्वत्ता»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、विद्वत्ताに関するニュースでの使用例

例え

«विद्वत्ता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविद्वत्ताの使いかたを見つけましょう。विद्वत्ताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hindi Alochana Ka Vikas - Page 124
'चिंतामणि' (द्वितीय भागा में उन्होंने लिखा है : "समालोचना के लिए (वद्वत्ता और प्रशान्त रुचि दोनों अपेक्षित हैं, न रुचि के स्थान पर विद्वत्ता काम कर सकती है और न विद्वत्ता के ...
Nandkishore Naval, 2007
2
भारत भाग्य विधाता: Bharat Bhagya Vidhata
2014 में भारत में 16वीं लोकसभा का चुनाव हुआ। देशभर के मतदाताओं ने शासन और चुनावों से जुडे़ ...
ए पी जे अब्दुल कलाम, ‎A P J Abdul Kalam, 2015
3
Śāntiniketana se Śivālika: - Page 336
के फूल' और 'आम के बीर' उनकी विद्वत्ता के संस्पर्श, से सप्राण-सवार हो उठते हैं तय की जपता के जीवंत आलेख से ! यह वह ज्ञान नहीं जो जानकारी के बनाम से थक चुका होता है । यह प्रज्ञा का वह ...
Śivaprasāda Siṃha, 1967
4
Vidhata
Esoteric knowledge conveyed in very in simple language. That simplicity brings clarity.
Yashodharma (Maanoj Rakhit), 2007
5
SWAPNA AUR YATHARTHA - ARVIND PANDEY: स्वप्न और यथार्थ - ...
इन सांस्कृतिक ग्रंथों में विद्वत्ता के मिथ्याभिमान से मोह-ग्रस्त अनेक दिग्भ्रमित ब्राह्मणों को दलित-आदिवासी महात्माओं की शरण में जाकर ज्ञानालोक प्राप्त करते हुए ...
Arvind Pandey, 2009
6
THE LOST SYMBOL:
ती चिन्हे तुम्हाला दिसणे म्हणजे एका उच्चभ्रू गूढ विद्वत्ता चालत आलेली आहे व जे लोक ती विद्वत्ता जपू शकत होते , तत्यांना तसे करण्यासाठी निमंत्रण केले जायचे . ते निमंत्रण ...
DAN BROWN, 2014
7
Account of the Writings, Religion, and Manners, of the ...
ing Vidhata. In a certain place, a bramhün was entertained, for the night, at the house of one of the villagers, whose wife had been delivered of a child six days. The ink-stand, pen, &c. were placed in order, and the god was expected to come ...
William Ward, 1811
8
Eternal Gandhi: Design of the Multimedia Museum - Page 145
Jana-gana-mana-adhinayak. jaya he Bharata-bhagya-vidhata. Punjaba-Sindhu-Gujarata-Maratha-Dravida-Utkala-Banga Vindhya-Himachala-Yamuna-Ganga uchchala-jaladhi-taranga Tava subha name jage, tava subha asisa mage, gahe ...
Ranjit Makkuni, 2007
9
Considerations on the Present Political State of India: ... - Page 232
that on the sixth dav after the birth of a child, the God Vidhata comes to the house, end writes on the forehead of the child his whole fate. All his future actions are therefore ascribed to Vidhata : Hence their frequent expression, " Vidhata wrote "it ...
Lord Alexander Fraser Tytler Woodhouselee, 1816
10
Death: Before, During & After...: What happens when you Die - Page 39
Foreigners, who do not believe in reincarnation, are not subject to this, with the exception of about two to five percent of the people. They are only going higher. Questioner: When people refer to Vidhata, whom do they refer to? Dadashri: It is ...
Dada Bhagwan, 2015

用語«विद्वत्ता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविद्वत्ताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पंडित जवाहरलाल नेहरू से जुड़े कुछ रोचक किस्से और …
जवाहरलाल नेहरू कश्मीरी ब्राह्मण परिवार के थे, जो अपनी प्रशासनिक क्षमताओं तथा विद्वत्ता के लिए विख्यात थे और जो 18वीं शताब्दी के शुरुआत में इलाहाबाद आ गये थे। इनका जन्म इलाहाबाद में 14 नवंबर 1889 को हुआ। भाई-बहनों में जवाहरलाल सबसे ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
'पारदर्शी तरीके से हो न्यायाधीशों की नियुक्ति'
... कहा कि न्यायाधीश पद के दावेदार किसी व्यक्ति की योग्यता की जांच करने के अलावा उनकी विद्वत्ता की भी जांच की जानी चाहिए। यह देखा जाना चाहिए कि क्या उस व्यक्ति ने कानून संबंधित पत्रिकाओं में विचारपरक लेखों से अपना योगदान दिया है। «देशबन्धु, 11月 15»
3
कभी-कभार : 'बरजहु भय बिसराई'
यह भी स्पष्ट हो रहा है कि सौभाग्य से देश को जोड़े रखने की जिम्मेदारी इस समय साहित्य-कलाएं-विज्ञान-विद्वत्ता-सिनेमा-संगीत आदि निभा रहे हैं और दुर्भाग्य से देश को तोड़ने का काम राजनीति कर रही है। ऐसा मुकाम है कि प्रतिरोध ही ईमानदार ... «Jansatta, 11月 15»
4
तब कहां गया था तुम्हारा धर्म?
उनके शोधकार्य और विद्वत्ता का आलम यह है, कि भारत के विभाजन पर उनकी पुस्तक के समय उन्होंने आह्नान किया था, कि इस पुस्तक का खंडन कोई प्रस्तुत करें, तो उसकी भी पुस्तक प्रकाशित की जाएगी। लेकिन अफसोस, चूंकि प्रो. मोरे नेहरू को नायक और ... «Pravaktha.com, 11月 15»
5
अपने पारिभाषिक शब्दों से ही शीघ्र उन्नति।
अंग्रेज़ी को ही विद्वत्ता की उपलब्धि मान लेता है। (५) उसकी मानसिकता विकृत कैसे होती है? छात्र ही तब तक प्रौढ हो जाता है।और युवावस्था जिसमें मानसिकता का गठन होता है। उस मानसिकता में ही अनजाने विकृति आ जाती है। (६) आरक्षण भी हमें पीछे ... «Pravaktha.com, 10月 15»
6
अप्रासंगिक : हिंसक समय में चुप्पी
प्राय: अकादमिक दुनिया के लोग इन्हें किंचित मुदित भाव से देखते हैं, मानो ये विद्वत्ता की गंभीर शालीनता का उल्लंघन कर रहे हों, शोर मचा रहे हों, जो बौद्धिकों का काम नहीं। कलबुर्गी की हत्या पर सार्वजनिक क्षोभ व्यक्त करने वाले पहचाने चेहरे ... «Jansatta, 9月 15»
7
कोस-कोस शब्दकोश: हर विसंगति पर पैनी नजर
विद्वत्ता का लोहा मनवाने के लिए विद्वान होना जरूरी होता है. मूर्खता के साथ ऐसी कोई शर्त नहीं है. विद्वत्ता में बनावट होती है, मूर्खता नैसर्गिक होती है. विद्वत्ता अकसर साबित करनी पड़ती है. लेकिन मूर्खता अपने आप साबित हो जाती है. «आज तक, 9月 15»
8
मूर्ख पत‌ि को पत्नी ने घर से न‌िकाला, बन गया पत‌ि के …
उन सूत्रों का अभ्यास करते हुए काली ने विद्यारंभ किया और जल्दी ही विद्वत्ता हासिल कर ली। आचार्य की हर परीक्षा में खरा साबित होने के बाद जब कालिदास उनके चरणों में विनत हुए, तो आचार्य ने कहा, मैं तो मार्ग दिखाने वाले दीपक की तरह हूं। «अमर उजाला, 7月 15»
9
चाणक्य ने कहा है इनसे बचने के लिए... आप भी पढ़ें
आचार्य चाणक्य एक ऐसी महान विभूति थे, जिन्होंने अपनी विद्वत्ता और क्षमताओं के बल पर भारतीय इतिहास की धारा को बदल दिया। मौर्य साम्राज्य के संस्थापक चाणक्य कुशल राजनीतिज्ञ, चतुर कूटनीतिज्ञ, प्रकांड अर्थशास्त्री के रूप में भी ... «Webdunia Hindi, 7月 15»
10
गीता व्याख्या: सकाम कर्म का फल शीघ्र
तात्पर्य : इस जगत के देवताओं के विषय में भ्रांत धारणा है और विद्वत्ता का दम्भ करने वाले अल्पज्ञ मनुष्य इन देवताओं को परमेश्वर के विभिन्न रूप मान बैठते हैं। वस्तुत: ये देवता ईश्वर के विभिन्न रूप नहीं होते, किन्तु वे ईश्वर के विभिन्न अंश होते ... «पंजाब केसरी, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. विद्वत्ता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vidvatta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう