アプリをダウンロードする
educalingo
रतुआ

"रतुआ"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でरतुआの発音

[ratu'a]


ヒンディー語でरतुआはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのरतुआの定義

ルーチン名詞[国0] レイングラス または、霜がより豊富に発生します。


रतुआと韻を踏むヒンディー語の単語

काकतुआ · खरतुआ · चैतुआ · जनूमतुआ · जरतुआ · टेतुआ · भतुआ · सतुआ · सुतुआ · हितुआ

रतुआのように始まるヒンディー語の単語

रतिसंयोग · रतिसंहित · रतिसत्वरा · रतिसमर · रतिसर्वस्व · रतिसाधन · रतिसुंदर · रती · रतीक · रतीश · रतू · रतून · रतोपल · रतौंधी · रतौहाँ · रत्त · रत्तक · रत्ति · रत्ती · रत्थी

रतुआのように終わるヒンディー語の単語

अँखुआ · अँड़ुआ · अँदुआ · अँबुआ · अँसुआ · अकसरुआ · अकहुआ · अगुआ · अधमुआ · अनहुआ · अरुआ · आगुआ · इँडुआ · इंदुआ · उदुआ · एँड़ुआ · कँचुआ · कँदुआ · कछुआ · कटुआ

ヒンディー語の同義語辞典にあるरतुआの類義語と反意語

同義語

«रतुआ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

रतुआの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語रतुआを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのरतुआの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«रतुआ»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

铁锈
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

herrumbre
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Rust
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

रतुआ
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

صدأ
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

ржавчина
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

ferrugem
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

মরিচা
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

rouille
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Rust
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Rost
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ルスト
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Rust
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

rỉ sét
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ரஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

गंज
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

pas
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

ruggine
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

rdza
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

іржа
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

rugină
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

σκωρία
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Rust
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

rost
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Rust
5百万人のスピーカー

रतुआの使用傾向

傾向

用語«रतुआ»の使用傾向

रतुआの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«रतुआ»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、रतुआに関するニュースでの使用例

例え

«रतुआ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からरतुआの使いかたを見つけましょう。रतुआに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Report - Page 49
उद्योग के लिए उपयुक्त है है 24.2 गेंहू" : गेहूँ की डूयूरम किस्मत में से एन" पी० 412 किस्म पीले और भूरे रतुआ रोग का और एन" पी ० 406 पीले और काले रतुआ रोग का सामना करने में समय पायी गयी ...
Indian Council of Agricultural Research, 1962
2
Indian Council of Agricultural Research Annual Report - Page 49
24.2 गेहू' : गेहूं की डूयूरम किस्यों में से एन० पी० 412 किस्म पीले और भूरे रतुआ रोग का और एन० पी ० 406 पीले और-काले रतुआ रोग का सामना करने में समर्थ पायी गयी 1 संकर-धि' और के० 64 ...
Indian Council of Agricultural Research, 1962
3
Bihāra kī nadiyām̐: aitihāsika evaṃ sāṃskr̥tika sarvekshaṇa
अररियाबहादुरगंज-मार्ग जोकीहाट में ही रतुआ की इस धारा को पार करता है । फिर, दक्षिण बढ़ने पर जब रतुआ 'खीर-हा' गवि होते 'दरसन.' गांव के पश्चिम में आती है, तब यहीं पर पूनिया से जलालगढ़ ...
Havaladāra Tripāṭhī, 1977
4
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1161
जन, गोवा; (जि-) किट्ट, कर्णम, रम, रतुआ; बिगाड़, विकार; जंग का रंग, फफूद का रंग; आ- (1 अ. जंग लगना, गोरचा लगना, किट्टयुक्त होना; मोरचे का रंग होना; बिगड़ता, विकृत होना; बिगाड़ना; आ-. य-आय ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
5
Kr̥shaka-jīvana-sambandhī Brajabhāshā-śabdāvalī: ... - Volume 1
गेहूँ के जैनों की पत्तियों और बालों में गिरुई, रतुआ और लाखा नाम के रोग लग जाते हैं । चरक रोग धान की खेती को बरबाद कर देता है । लोकोरिरुयत प्रचलित हैं--"गेहूँ रतुआ चरका धान । बिना ...
Ambāprasāda Sumana, 1960
6
Sāhitya aura saṃskr̥ti: cintana ke naye āyāma - Page 160
प्रात:काल रतुआ महर जब उठा, तो उसने देखा कि उसके मकान की प्रात टूट गयी है, दीवारों में दरार आ गयी है । घर की सारी चीजें उलट-पलट गयी हैं । प्रान:काल काकी की लड़की, रतुआ की आरी, भाग" ...
Śerasiṃha Bishṭa, 1992
7
Amarakānta: Amarakānta ke kr̥titva evaṃ vyaktitva kī paṛatāla
लेकिन रतुआ मनुष्य है जो पशु जैसा है 1 उसका पशु जीवन उस व्यवस्था पर तीव्र भावात्मक आधात करता है जो अपने को मानवीय समझती है : 'जिन्दगी और जोंक' में रजुआ की व्यावहारिकता लगभग ...
Ravīndra Kāliyā, ‎Mamta Kalia, ‎Nareśa Saksenā, 1977
8
Bibliotheca Indica - Volume 3
छानी मलय' मोई सत्७जिगोय है यबदेवमथापबीयजिभिनई बलं ताप रतुआ अदर बची बलेन नम भवाशशेन्वानेरुय 1नक्य कद-कील-च गुरुय"भाचाद्धष्टि च परिचरिता परिचय ?७ए१वस्था: कने भवति यरिचराहुपसका ...
Asiatic Society (Calcutta, India), ‎Asiatic Society of Bengal, 1850
9
Madhya Pradesh Gazette
४०- रतुआ रतनपुर ४१. हरोंखेड़ा . : ४२. खेजड़ाबम्बर कि था (सिब ०० (३) (., (3) (२) घूनबयाई उनीदा करोति यल गनगा . . २ ० ० ३ मनोबल पीपाखेडी चक पीपल-, खेम इछावर १. अमलाहा रतुआ र होन- १३७ ० पुरा जैतपुरा लए ...
Madhya Pradesh (India), 1963
10
Zindagi Aura Jaumk
उसकी दध जैसे-जैसे बहती गयी, रतुआ के धर्म-प्रेम का समाचार भी फैलता गया । निचले बके के लोगों में अब वह 'रज-य-प्रमत्न के नाम से पुकारा जाने लगा । बहे लोगों में (परिय-कोई हँसी-मजम में ...
Amarakānta, 19

用語«रतुआ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からरतुआという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
गेहूं की 25 प्रतिशत हुई बिजाई, 25 नवंबर तक कर सकते …
सुंदर पाल चौहान (सल्फर मिलज) ने गेहूं की फसल में बीज उपचार, संतुलित खाद प्रबंधक, खरपतवारों की रोकथाम पीला रतुआ से बचाव की जानकारी दी। इस अवसर पर राकेश चौधरी, तेजपाल सिंह चौहान, जगदीश नागपाल, हरप्रीत सिंह, प्रेस सचिव राज कुमार भार्गव, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
किसानों को सब्जी की विभिन्न किस्मों के बारे …
सुंदर पाल चौहान ने गेहूं की फसल में बीज उपचार, संतुलित खाद प्रबंधक, खरपतवारों की रोकथाम व पीला रतुआ से बचाव की जानकारी दी। उन्होंने गेहूं बिजाई के बाद पहली ¨सचाई के बाद एक कट्टा यूरिया के साथ तीन किलो सलफर 90 फीसद डब्लयूडीजी प्रति एकड़ ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
डामर प्लांट से कर्मचारी साढ़े 7 लाख रुपए का माल …
गुनगा पुलिस के मुताबिक एयरपोर्ट रोड, गांधी नगर निवासी रमेश (29) पिता प्रेमचंदानी का ग्राम रतुआ, गुनगा में डामर बनाने का प्लांट है। उन्होंने पुलिस को बताया कि उनके यहां महाराष्ट्र निवासी मानिक राव और कृष्णा पाटिल नौकरी करते थे। «Nai Dunia, 11月 15»
4
अनाज-जौ की किसानों के लिए फायदेमंद खेती : डॉ …
इनमें से बी एच 75 किस्म के अतिरिक्त शेष किस्मों की औसत पैदावार 19 से 21 क्विंटल प्रति एकड़ है तथा ये सब किस्में पीला रतुआ व अन्य रोगों के प्रति अवरोधी है। बी एच 75 किस्म की औसत पैदावार 16 क्विंटल प्रति एकड़ है। डॉ. सिवाच के अनुसार हरियाणा ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
पीला रतुआ से बचना है तो दूर रहें सात प्रजातियों के …
यमुनानगर में छछरौली के किसान प्रवेश शर्मा ने बीते साल 5 एकड़ गेहूं लगाया था। फसल के आगाज अच्छे थे पर अचानक पीला रतुआ के हमले में सारी कनक मिट्टी हो गई। कुरुक्षेत्र लाडवा से सुरेंदर कपूर, पंचकूला जिले में बरवाला के मनोज बंसल भी बीते साल ... «Dainiktribune, 10月 15»
6
सं. दुष्कर्म पीड़िता ने आग लगाकर की खुदकुशी
पांच महीने पहले जिले के रतुआ थाना क्षेत्र के सातोर गांव के निवासी और पेशे से मजदूर मिठुन चौधरी के साथ 20 वर्षीया इस युवती की शादी हुई थी। विजयादशमी के दिन वह ससुराल से बलरामपुर स्थित अपने मायके आई। मायके में उसके चाचा-चाची रहते हैं। «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
मालदह के रतुआ इलाके में गैंगवार में फिर निर्दोष …
पश्चिम बंगाल में फिर गैंगवार में एक निर्दोष घायल हो गया है। उसे गोली लगी है। अस्पताल में जीवन और मौत के बीच वह झूल रहा है। गैंगवार में एक अपराधी भी बुरी तरह से घायल है। बम से उसका हाथ उड़ गया है। राज्य की कानून-व्यवस्था को कठघरे में खड़ा ... «Patrika, 10月 15»
8
मालदा में आम के कारोबारी का अपहरण
जोतबसंत गांव के स्टैंड के निकट मालदा रतुआ राज्य सड़क पर बदमाशों ने उनकी बाइक रुकवा दी. बाइक वहीं पर छोड़कर बदमाश व्यवसायी को एम्बेसडर गाड़ी में बैठा कर अपने साथ ले गये. उस इलाके के कई लोगों ने अपहरणकर्ताओं की पहचान कर ली है. स्थानीय ... «प्रभात खबर, 6月 15»
9
भारत में भूकम्प के कारण 53 की जान गई, सैंकड़ो घायल
सिलीगुड़ी में 12 लोगों के घायल होने की खबर है. यहां एक मकान की छत गिरने से मंगलू राय की मौत हो गई जबकि नक्सलबाड़ी में दीवार गिरने से रुकबान खातून नाम की महिला की मौत की खबर है. इसके अलावा, मालदा के रतुआ थाना अंतर्गत सूजापुर के बीएसबी ... «Sahara Samay, 4月 15»
10
बारिश ने धोए किसानों के अरमान, कई फसल रोग की चपेट …
किसान हेमराज, रामपाल, महेंद्र सिंह, बलबीर सिंह, अशोक कुमार, रमेश कुमार, जोगिंद्र सिंह, सरूप सिंह, पृथ्वी चंद का कहना है कि इस बार गेहूं की फसल पीला रतुआ रोग से बची थी लेकिन मौसम की बदली करवट ने हम किसानों की दिक्कतों को बढ़ा दिया है। «News18 Hindi, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. रतुआ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ratua>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA