"सहेल"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसहेलの発音

सहेल  [sahela]

ヒンディー語でसहेलはどんな意味ですか？

サヘル

सहेल

サヘルまたはサヘルパティは西から東へと広がり、サハラの砂漠と南の草地を隔てる地域です。 サヘルベルトの長さは3,862キロメートルで、大西洋から紅海まで伸びています。 この帯の幅は数百キロから数千キロに及ぶ。 サヘルパティはセネガル、モーリタニア、マリ、ブルキナファソ、ニジェール、ナイジェリア、チャド、スーダン、エリトリアに広がっています....

साहेल या सहेल पट्टी अफ़्रीका के पश्चिम से पुर्व तक फ़ैला एक क्षेत्र है जो सहारा के रेगिस्तान को दक्षिण के घास के मैदानो से पृथक करता है। सहेल पट्टी की लंबाई ३,८६२ किलोमीटर है और यह अटलांटिक महासागर से लेकर लाल सागर तक फ़ैली हुई है। इस पट्टी की चोड़ाई कुछ सौ किलोमीटर से लेकर हजारों किलोमीटर तक है। सहेल पट्टी सेनेगल, मॉरीतानिया, माली, बुर्किना फासो, नाइजर, नाईजीरिया, चाड, सूडान औरइरीट्रिया मे फ़ैली हुई है।...

ヒンディー語辞典でのसहेलの定義

サヘル1名詞新語[国0] アシスタントまたは暗殺者 彼の地主農場を回復させるために それを返す。 この援助は、通常、乞食や種子などの形で行われます。シェル2 v 0 [いいえ] スポーティー ヘリカル 心配なし Lapar- うわー[〜0]。

सहेल १ संज्ञा पुं० [देश०] वह सहायता जो असामी या काश्तकार अपने जमींदार को उसके खुदकाश्त खेत को काश्त करने के बदले में देता है । यह सहायता प्राय: बेगारी और बीज आदि के रूप में होती है ।
सहेल २ वि० [सं०] क्रीड़ायुक्त । हेलायुक्त । चिंतारहित । लापर- वाह [को०] ।

सहेलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसहेलを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसहेलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सहेल»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 萨赫勒
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Sahel
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Sahel
• ヒンディー語: सहेल
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الساحل
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Сахель
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Sahel
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সাহেল
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: sahel
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Sahel
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Sahel
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: サヘル
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 사헬
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Sahel
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Sahel
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ஸஹேல்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Sahel
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Sahel
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Sahel
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Sahel
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Сахель
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Sahel
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Σαχέλ
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Sahel
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Sahel
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Sahel

«सहेल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसहेलの使いかたを見つけましょう。सहेलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Abhidhammapiṭake Paṭṭhānapāḷi: - Volume 5 - Page 283

दुल्ला; सहेल यमं पले नकुसलों नसहेतुको च नजकुसलों नसहेतुजा च यम. उपजते हैतुपूवया । तीणि । जकुसले सहेल यमं पटिड नजकुसतो नसहेनुहो यमो उप्पज्जति हेनुपया । अलस.; सहेल यमं पहिर नकुसतो ...

Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998

Sapna Nahi: - Page 102

अकल लोग इन बातों पर ध्यान नहीं देते । अपर पर इसीलिए शारीरिक सर-धी में लोग जाली ही छोले पड़ जाते है । अपने होर जिया होगा, पन दिनों पुल बसे तलाश में जूही हुई विवाहिता, का सहेल तेजा ...

Gyanranjan, 1997

Taj Mahal Or Mummy Mahal?: A Truth That Hide By Shah Jahan

अरबी गम अब अफ्रीकी सहेल में ज्यादातर का उत्पादन किया जाता है, फिर भी मध्य पूर्व में इसका उत्पादन और प्रयोग किया जाता है। [बामि एकेसिया वेरा या निलोटिका या फिर प्रचलित नाम गम ...

Afsar Ahmed, 2015

Agnigarbh - Page 136

इससे जास्तारण को हु:ख होगा इसलिए पतितपाबन को जिन ताड़ के गुड़ के कुटीर उद्योग के उपलक्ष में दयाल सहेल इण्डली या कुटीर उद्योग, या पाली की पाले खरीदने के अन्यथा फण्ड से कुछ ताख ...

Mahashweta Devi, 2008

Revolutionary movement: Famous Episode - Page 96

... सिंह चिहान सिंह आत्मज सहेल सिंह जसवंत सिंह आत्मज पंजाब सिंह आला सिंह आत्मज निहाल सिंह संता सिंह आत्मज अतर सिंह सुर्जन सिंह आत्मज ईशर सिंह हरनाम सिंह आत्मज नत्था सिंह.

Mast Ram Kapoor, 1999

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 1106

सहृल्लेख (वि० ) [हृदयस्य लेखा कालुष्यकरणम्, सह हृल्लेखेन-ब० स०] प्रवाय, सरे, खत दूषित आहार । सहेल (वि०) [सह हेलेन-य स०] कीडाणील, केलिपरक, विनोदप्रिय । सहज: [सह ओन-त्. स०] चुराये गये सामान ...

V. S. Apte, 2007

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

सहेल वि [सहे-ल] हेला-युक, अनायास होनेवाला, सव गुजराती में लिये आव ११) । सोप वि [ममदरा ( तुल्य, सदृश (से ६, जा । २ (1. सगा भाई (पप, काल) । सहो-अरी श्री [सहोदर", सगी बहिन (राज) । साल वि [ सता रा] ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Rashmirathi

सबको सहेल कर नियति कहीं धरती है, सबब अदृश्य पट पर अंकित करती है 1 'यदि इस पट पर का चित्र नहीं उज्जवल हो, कालिमा लगी है उसमें कोई मल (9, तो रह जाता क्या मूल्य हमारी जय का, जग में संचित ...

Ramdhari Singh Dinkar, 1952

Harmony In Marriage: Happy Married Life (Hindi)

इसलए शाकार ने कहा है, 'रमा रमाड़वी सहेल छे, िवफरी तो महामुकेल थई जाय' और वह िबफरे, ऐसा करते ह लोग। उसे उटा(प. ६४) सीधा कहकर उकसाते ह और जब िबफरे तो बा￸घन जैसी हो जाती है। इस हद तक नह ...

Dada Bhagwan, 2015

chirkut plus:

अनया क सहेल मधूबाला आकार बताती हैक सुबोध व अमन उनकेदो त केसाथ आ रहेह व आप लोगो के साथ वपाहार करगे। ना तेमेरसगुला, मैसूर पाक व उपमा रहता है। अमन व उसकेदो त वपाहार के लयेआ जाते ह।

Vijay Porwal, 2015

用語«सहेल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसहेलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बोको हरम ने इस साल 1100 स्कूलों को किया तबाह: UN

जेनेवा. यूनाइटेड नेशंस ने कहा है कि उत्तर नाइजीरिया में सक्रिय आतंकी समूह बोको हरम ने चाड झील के आसपास अपने नियंत्रण वाले क्षेत्र में सालभर के अंदर 1,100 स्कूलों को तबाह कर दिया। सेंट्रल अफ्रीका के अशांत सहेल क्षेत्र के लिए संयुक्त ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

सपा का दबदबा बरकरार पर कई दिग्गज दरकिनार

सपा के दिग्गज माने जाने प्रत्याशी सौरभ प्रकाश त्रिपाठी, चंद्रमोहन यादव, बापू सहेल सिंह परिहार, आशीष राजपूत अपनी अपनी सीट गंवा बैठे। सपा के लिए जिला पंचायत अध्यक्ष पद का रास्ता तो मुश्किल होता नहीं दिखता। क्यों कि 24 सदस्यों में सपा ... «अमर उजाला, 11月 15»

पुरस्कार वितरण के साथ लीड कांवेंट के खेलकूद संपन्न

विभिन्न कक्षाओं के बीच हुई थ्री लेग्स रेस में लायबा, कैफ, तनिया, शोऐब, शुभया, विक्रांत, भूमि, लविश, स्वाति, सहेल, सादिया, अफ्फाक, यूनिफार्म रेस में श्रद्धा, तनिष्का, इफरा, ऋचा, ऋषि प्रताप, अंश, सैक रेस में अब्दुल हन्नान, अफरीन, विनय, कुहू, ... «अमर उजाला, 10月 15»

आईएस विरोधी गठबंधन में शामिल होगा पाकिस्तान …

विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता काजी खलीलुल्लाह ने बताया कि अमेरिका ने पाकिस्तान से सहेल में शामिल होने का आग्रह किया है। उन्होंने बताया कि पाकिस्तान 'विस्तृत' ब्यौरे की प्रतीक्षा कर रहा है। आईएसआईएस का सीरिया में भू-भाग पर कब्जा «एनडीटीवी खबर, 9月 15»

जनजागरण अभियान में बता रहे उपलब्ध‌ियां

सहेल सिंह परिहार, परमाल सिंह राजावत, जय सिंह चौहान, रविंद्र दुवे, महिपाल सिंह यादव, सज्जन सिंह राजावत, रतन चौधरी, मुकेश उर्फ पप्पू तिवारी, हरीकृष्ण तिवारी आदि मौजूद थे। इकदिल में साइकिल रैली का स्वागत इकदिल (इटावा)। सपा की साइकिल रैली ... «अमर उजाला, 8月 15»

जहां मर्द सज-धज कर चुराते हैं दूसरों की बीवियां

अफ्रीका के सहेल रेगिस्तान में रहने वाली वोदाबे नाम की जनजाति के लिए सितंबर का महीना बहुत खास होता है। यह जनजाति मुख्य रूप से नाइजर में रहती है लेकिन इस पशुपालक जनजाति में बहुपति प्रथा प्रचलित होती है और ये इस्लाम को मानने वाले होते ... «Webdunia Hindi, 7月 15»

PHOTOS: मर्द सज-धज कर होते हैं तैयार, चुराते हैं …

नाइजर. अफ्रीका के सहेल रेगिस्तान में रहने वाली वोदाब्बे नाम की जनजाति अजीबोगरीब फेस्टिवल मनाती हैं। सालाना आयोजित होने वाले गेरेवोल फेस्टिवल के दौरान यहां के पुरुष सज-धज के लाइन में खड़े होते हैं और महिलाओं को रिझाते हैं। «दैनिक भास्कर, 7月 15»

बराबरी पर छूटी झंडा कुश्ती

इस दौरान पूर्व राज्यमंत्री भोला सिंह, श्रीकृष्ण यादव, प्रेमदास कठेरिया, प्रदीप सिंह चौहान, महिपाल सिंह यादव, पूरनमल दिवाकर, अजय भदौरिया, रवींद्र सिंह तोमर, नगरपालिका भिंड की चेयरमैन कलावती, सहेल सिंह परिहार, देवेंद्र सिंह चौहान, केके ... «अमर उजाला, 1月 15»

चंबल के देशभक्त डकैत

कालेश्वर महापंचायत के अध्यक्ष बापू सहेल सिंह परिहार डाकुओ की देशप्रेमी छवि का जिक्र करते हुये बताया कि देश के स्वतंत्रता आदोंलन के दौरान चंबल के खूंखार बागी ब्रहमचारी ने अपने सैकडो सर्मथक बागियो के साथ हिस्सेदारी की। अग्रेजी फौज ... «विस्फोट, 8月 12»