"शलजम"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でशलजमの発音

शलजम  [salajama]

ヒンディー語でशलजमはどんな意味ですか？

カブトムシ

शलजम

ザルツァムはクルーズベリーの樹木です。 その根は草で、野菜で作られています。 ロシアからの誰かがそれがヨーロッパの破門であると信じていました。 今日は地球のほとんどの部分で栽培されています。 その根は厚く、料理によって調理され、葉も震えとして食べられる。 これは動物にとって貴重な選択です。 人間を食べたり、動物を食べたりする場所がいくつかあります...

शलजम क्रुसीफ़ेरी कुल का पौधा है। इसकी जड़ गांठनुमा होती है जिसकी सब्ज़ी बनती है। कोई इसे रूस का और कोई इसे उतरी यूरोप का देशज मानते हैं। आज यह पृथ्वी के प्राय: समस्त भागों में उगाया जाता है। इसकी जड़ मोटी होती है, जिसको पकाकर खाते हैं और पत्तियाँ भी शाक के रूप में खाई जाती हैं। पशुओें के लिए यह एक बहुमूल्य चारा है। कुछ स्थानों में मनुष्यों के खाने के लिए, कुछ पशुओें को खिलाने के लिए...

ヒンディー語辞典でのशलजमの定義

カブトムシ95 [f-0] ニンジン シャルガム 特集 - この塊茎は、しばしばすべてのインドで冬の冬になります。 それは大きくてしばしば丸いニンジンであり、かき混ぜ、ピクルス、マーマレードなどをするために使用されます。 砂糖はヨーロッパでも抽出されています。

शलजम संज्ञा पुं० [फ़ा०] गाजर की तरह का एक प्रकार का कंद शलगम । विशेष—यह कंद प्रायः सारे भारत में जाड़े के दिनों में होता है । यह गाजर से कुछ बड़ा और प्रायः गोल होता है और तरकारी, अचार और मुरब्बे आदि बनाने के काम आता है । यूरोप में इससे चीनी भी निकाली जाती है ।

शलजमの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のशलजमを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのशलजमの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«शलजम»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 芜菁
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: nabo
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Turnip
• ヒンディー語: शलजम
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: لفت نبات
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: репа
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: nabo
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: শালগম
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: navet
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: orang bodoh
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Rübe
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: カブ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 순무
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: turnip
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: cây củ cải
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: டர்னிப்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: सलगम नावाच कंद व त्याचे झाड
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: şalgam
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: rapa
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: rzepa
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: ріпа
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: nap turcesc
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: γογγύλι
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: raap
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Kålrot
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: nepe

«शलजम»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からशलजमの使いかたを見つけましょう。शलजमに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1469

()18) उत्-ने घडी-, मूर्त, मैं", श्री शलजम बोना; शलजम पर निर्भर रहता: श, 111.1111. शलजमपिल, शलजम र्थिशु (भुवा); ११1"१1१भी४ शलजम-मभी; 01.1)111.11-11 शलजम ( से बनीहुई) लालटेन; 1०"१1२भी०ह्म शलजम कर ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Bindu Ka Beta

शलजम का अचार सामग्री : ( किलो शलजम ; ( ० ग्राम लाल मिर्च; १ यथा लहसुन; २ ० ग्राम राई ; ( ० ० मि० लि० सरसों का तेल; २ छोटे चम्मच हल्दी ; स्वाद के अनुसार नमक : विधि-म : ) शलजमों को सील लें और ...

Sharatchandra Chattopadhyay, 2010

Mainne Firāqa ko dekhā thā - Page 149

पना हाजिर हो गया है जाओं बाजार से शलजम ले अस्सी और इसे धनिया की पती भी ले जाना । जल्दी जाओं और रियशे से वापस जाना है पना बाजार चला गया 1 मैंने पूल, हुजूर शलजम यया होगा पी ...

Rameśa Candra Dvivedī, 1997

Firāqa sāhaba - Page 61

'"जानोबाजार से भाग कर शलजम ले आओं बीर थोडी सी हरी धनियाँ भी लेते आना । जाती भागकर जाओं और आते वक्त रिकी पर आना प्र'' पन्ना बाजार चला गया । मैंने पूछा "हजूर शलजम क्या होगा" ...

Rameśa Candra Dvivedī, 1987

Aahar Dvara Upchar - Page 42

केत, ( (2) शलजम क-राचा, ( (3) शलजम को मजै, ( 14) शलजम का रम, ( 1 5) सरसों का साग, ( 16) पता गोभी क-राची, ( 1 7) पत्ता गोभी को मजै, ( 1 8) पला गोभी का रस इनका प्रयोग अधिक से अधिक करे । रोटी-रावल कम ...

Sudarshan Bhatia, 2012

Kamīna: jātivāda ke darda ko lie hue kucha kahāniyām̐ - Page 31

मैं सिर्फ शलजम खाने के लिए जम्मा हु." फिर गाय जा गई । किशोर के ससुराल वालों ने किशोर का और उसकी बीबी का कमरा एयरकंडीशंड कावा दिया । उन्होंने बजा या कि हमारी गुल्ली को गरम ...

Amrita Pritam, 1999

Merī priya kahāniyām̐

हैं, तो किशोर का भीवा महुआ मराह खुल गया, "इसमें शलजम रख दो । हैं, किशोर ने कहा और एक ओर चला गया । कितने ही दिन बीत गए । आमों का मौसम आया । घर के सब लोगों ने आरों को दिल भरकर कीज ...

Amrita Pritam, 1971

Hindī śabdasāgara - Volume 9

दु० [फा० शलगम] दे० 'शलजम' । शलजम-ले पूँ० [कारों गाजर की तरह का एक प्रकार का कंद शलगम : विशेष-यह कद प्राय: सारे भारत में जाड़े के दिनों में होता है : यह गाजर से कुछ बहा और प्राय: गोल होता ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

Yogika kriyāyeṃ tathā śākāhārī jīvana

३ शलजम-बहुत ही अदृछो सबकी है 1 स्वभाव में यह गर्म तर है । रोगियों के लिए हरुकी और जरुदी हजम होने वाली सबजी है । प्राय: यह देखा गया है कि शलजम के पत्त३ट्वें1 को काट कर लोग फेंक देते है ।

Rākeśa Bedī, 197

Kacce reśama sī laṛakī - Page 59

वह खुल गया, "इसमें शलजम रख दो है" किशोर ने कहा और एक ओर चला गया : कितने ही दिन बीत गए । आमों का मौसम आया है घर के सब लोगों ने आमों को दिल भरकर फिज में छोडा किया, पर किशोर ने आमों ...

Amrita Pritam, 1990

用語«शलजम»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からशलजमという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सेहत का रखवाला है ओमेगा-3 फैटी एसिड

यह अखरोट जैसे सूखे मेवों, मूंगफली, अलसी, सूरजमुखी, सरसों के बीज, कनोडिया या सोयाबीन, स्प्राउट्स, टोफू, गोभी, हरी बीन्स, ब्रोकली, शलजम, हरी पत्तेदार सब्जियों और स्ट्रॉबेरी, रसभरी जैसे फलों में काफी मात्रा में पाया जाता है। टय़ूना, सामन ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»

कीटनाशकों के कहर से बचाने के लिए गुरु रामदास लंगर …

गुरुद्वारा के मैनेजर राजिंदर सिंह रूबी ने बताया कि शिरोमणि गुरुद्वारा प्रबंधक कमेटी से संबंधित इस गुरुद्वारे की सात एकड़ जमीन पर पालक, मूली, गाजर, शलजम, लहसुन, प्याज, धनियां, मेथी, मटर आदि सब्जियों के अलावा गन्ने की भी खेती की गई है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

सब्जियों के पत्ते खाएं, सेहत बनाएं

शलजम के पत्ते : शलजम की पत्तियों में विटमिन ए और के, मिनरल, अमीनो ऐसिड, कैरोटीन और ल्यूटीन पाया जाता है। शलजम के छोटे-छोटे पत्तों को काटकर लोहे की कढ़ाई में बनाने से आयरन मिलेगा। शलजम की पत्तियों को किसी दूसरी सब्जी के साथ मिला कर ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

यदि इस विटामिन की कमी है, तो आप मौत को बुलावा दे …

... अंकुरित दालों, शैवालों, दुग्ध-उत्पादों यथा दही, पनीर, खोया, चीज, मक्खन, मट्ठा, सोया मिल्क आदि तथा जमीन के भीतर उगने वाली सब्जियों जैसे आलू, गाजर, मूली, शलजम, चुकंदर आदि की सहायता से बी12 की पर्याप्त मात्रा प्राप्त कर सकते हैं, और भोजन ... «आईबीएन-7, 11月 15»

हरियाणा सरकार की पत्रिका में 'बीफ' को बताया गया …

विटामिन सी की प्रचूरता वाले खाद्य पदार्थों में तरबूज, स्ट्रॉबेरी, अमरूद, टमाटर इत्यादि फलों और मिर्च, शिमला मिर्च, शलजम और आलू जैसी सब्जियों के साथ पशुओं से मिलने वाले आहार को भी ऊर्जादायक आहार में रखा गया है। वेबसाइट से हटाया गया ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

अंडे और गोश्त का हलवा खाया है कभी, यहां आकर चखें

ए-ला-कार्ते मैन्यू- नशीला झींगा, खट्टी-मिट्ठी मछली, सांभल के सींक कबाब, रामपुरी दोहरा मशरूम, अचार के खुम्ब, शलजम जाफरानी, इत्र की दाल आदि। डेजर्ट्स - अंडे का हलवा, गोश्त का हलवा, शीर खुरमा, पान की कुल्फी। चार्ज: दो लोगों के लिए रामपुरी ... «Amar Ujala Chandigarh, 10月 15»

पेट में गैस बनने की हो सकती हैं ये 7 वजहें, इन 4 …

आसानी से पचने वाले भोजन जैसे सब्जियां, खिचड़ी, चोकर सहित बनी आटे की रोटी, दूध, तोरई, कद्दू, पालक, टिंडा, शलजम, अदरक, आंवला, नींबू आदि का इस्तेमाल अधिक करना चाहिए। स्ट्रेस, बैचेन, डर, चिंता, गुस्से के कारण डाइजेशन पार्ट्स के जरूरी पाचक रसों ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

FITNESS SECRET: स्लिम होने के लिए हेल्थ स्पा नहीं …

इन दिनों मैं खूब सब्जियां खा रही हूं, खासकर बीटरूट (शलजम), पालक और कॉर्न। मुझे लगता है कि हेल्थ स्पा में पहले यह देखा जाता है कि किसी व्यक्ति को किन-किन चीजों से एलर्जी है और उस हिसाब से स्पेशल डायट दी जाती है। मुझे अगर कोई एलर्जी है तो ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»

विटामिन्स रखे सेहत और सुंदरता का ख्याल

इसके अलावा यह अमरूद, सेब, पपीता, शरीफा, पाइनएपल, अंगूर, टमाटर, शकरकंद, शलजम, गाजर आदि में भी पाया जाता है. विटामिन-D. वैसे तो यह विटामिन सूर्य की रोशनी से स्वत: मिलता रहता है, लेकिन अधिक देर तक धूप में रहना त्वचा के रंग-रूप के लिए अच्छा नहीं ... «Shri News, 4月 15»

देशी खाद सेउगाई दो किलो की शलजम

संवाद सहयोगी, कनीना (महेंद्रगढ़): कनीना के किसान देशी खाद का प्रयोग करके बड़ी एवं भारी भरकम फल या सब्जी उगाने में अग्रसर हैं। हाल ही कनीना के किसान दिलीप ¨सह ने अपने खेत में दो-दो किलोग्राम की शलजम उगाने का रिकार्ड कायम किया है। «दैनिक जागरण, 2月 15»