アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rübe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RÜBEの語源

mittelhochdeutsch rüebe, althochdeutsch ruoba , verwandt mit griechisch rhápys, lateinisch rapa = Rübe, wahrscheinlich altes Wanderwort.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRÜBEの発音

Rübe  [Rü̲be ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÜBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rübe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rübe

Rübe

カブは植物の店の器官のための植物用語です。 それは、最低の芽を含む主根の肥厚に由来する。 カブはほとんど地下にありますが、部分的には地面を覆うことも、完全に覆うこともできます。 カブはアロリズ根付双子葉植物でのみ見いだされる。 Rübe ist die botanische Bezeichnung für ein Speicherorgan einer Pflanze. Sie entsteht aus der Verdickung der Hauptwurzel einschließlich des untersten Sprossabschnittes. Die Rübe befindet sich meistens unterirdisch, kann aber auch zum Teil über den Erdboden hinausragen oder sich ganz darüber befinden. Rüben kommen nur bei allorhiz bewurzelten zweikeimblättrigen Pflanzen vor.

ドイツ語辞典でのRübeの定義

カブの頭の厚い肉太く、円錐形、丸みを帯びた、または丸い根を持つ植物。 厚く栽培されたタケノコの甜菜を植えた植物 - ©Christiane Gottschlich、Berlin Sugarbeet - ©Christiane Gottschlich、Berlinカミソリを植える、建てる、引っ張る、刻む、積み重ねる、収穫する、作り出す例。 Pflanze mit einer dickfleischigen Pfahlwurzel dickfleischige, kegelförmige, rundliche oder runde Wurzel der Rübe Kopf Bursche. Pflanze mit einer dickfleischigen Pfahlwurzel Zuckerrübe - © Christiane Gottschlich, BerlinZuckerrübe - © Christiane Gottschlich, BerlinBeispielRüben pflanzen, bauen, ziehen, hacken, häufeln, ernten, ausmachen.
ドイツ語辞典で«Rübe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÜBEと韻を踏むドイツ語の単語


Dickrübe
Dịckrübe
Futterrübe
Fụtterrübe [ˈfʊtɐryːbə]
Gelbrübe
Gẹlbrübe [ˈɡɛlpryːbə]
Gestübe
Gestü̲be
Kohlrübe
Ko̲hlrübe
Mohrrübe
Mo̲hrrübe 
Rotrübe
Ro̲trübe [ˈroːtryːbə]
Runkelrübe
Rụnkelrübe
Schweifrübe
Schwe̲i̲frübe
Steckrübe
Stẹckrübe [ˈʃtɛkryːbə]
Wasserrübe
Wạsserrübe
Zaunrübe
Za̲u̲nrübe
Zuckerrübe
Zụckerrübe [ˈt͜sʊkɐryːbə]
grübe
grübe
trübe
trü̲be  , trü̲b

RÜBEのように始まるドイツ語の単語

Rubber
Rübchen
Rubebe
Rubel
Rubellan
Ruben
Rübenacker
Rübenälchen
rübenartig
Rübenbestand
Rübenblatt
Rübenblattwanze
Rübenernte
Rübenfeld
Rübenfliege
Rübengabel
Rübenkraut
Rübenlichter
Rübenmiete
Rübenmüdigkeit

RÜBEのように終わるドイツ語の単語

Abbe
Abgabe
Adobe
Albe
Angabe
Aufgabe
Ausgabe
Bombe
Eingabe
Erbe
Farbe
Gabe
Gewerbe
Glaube
Habe
Liebe
Probe
Robe
Tube
YouTube

ドイツ語の同義語辞典にあるRübeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RÜBE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rübe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Rübeのドイツ語での同義語

«Rübe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÜBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rübeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRübeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rübe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

芜菁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nabo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

turnip
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शलजम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لفت نبات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

репа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nabo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শালগম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

navet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

orang bodoh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rübe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

순무
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

turnip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây củ cải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டர்னிப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सलगम नावाच कंद व त्याचे झाड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şalgam
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rapa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rzepa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ріпа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nap turcesc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γογγύλι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

raap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kålrot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nepe
5百万人のスピーカー

Rübeの使用傾向

傾向

用語«RÜBE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Rübe»の使用頻度を示しています。
Rübeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rübe»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÜBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rübe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rübe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rübeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RÜBE»の引用

Rübeという言葉で有名な引用文や文章
1
Max Liebermann
Die gut gemalte Rübe ist besser als die schlecht gemalte Madonna.

«RÜBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRübeの使いかたを見つけましょう。Rübeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Rübe fürs Leben: Wie Konstanzer im Thurgau die Liebe zum ...
Wie Konstanzer im Thurgau die Liebe zum Radfahren entdeckten Marie- Elisabeth Rehn, Wilfried Messmer. Marie-Elisabeth Rehn und Wilfried Messmer « Die Rübe fürs Leben»: WieKonstanzer im Thurgau die Liebe zum Radfahren ...
Marie-Elisabeth Rehn, Wilfried Messmer, 2009
2
Systematische Beschreibung der kultivirten Kohlarten mit ...
Rübe. KIIII. III. 77z. Lc>tt(Z. I. pgx. 79?. Frühe platte Mairübe, bei Hamburg. Prüßlcr weißeRübe, in Belgien. Mayrübe, im südlichen Deutschland. Die weiße runde Rübe wird meistens in Gärten oder auch auf dem Felde, in der Nähe großer ...
Johann Metzger, 1833
3
Allgemeine Gartenzeitung
Rübe. L>. L«vs l^inn. Saalrübe, Wasserrübe, TurnipS, weiße Rübe, Brachrübe, Sioppelrübe. Im Allgemeinen werden die Spielarten dieser Unterart nicht sowohl als Gemüse sondern vielmehr als Futterpflanze angebaut. Nichts desto weniger ...
4
Anbau und Pflege der Idolsberger-Rübe. -Wien, Wimmer 1821
5 _ Vorzüge der Idolsberger -Rübe. - 'Die Vorzüge der Idolsberger - Rübe find fo groß- daß man wenige Verbefierungen in der Ökonomie .feit einem halben Jahrhundert aufzuweifen» hate 'welche eines. gleichen Nutzens mit * ihr' fich riihmen ...
Joseph von Hopfen, 1821
5
Berliner allgemeine Gartenzeitung
Rübe. Li-. Nup3 i^»„. Saattübe, Wafferrübe, Turnips, weiße Nübe, Brachrübe, Sloppeliübe. Im Allgemeinen werden die Spielarten dieser Unterart nicht sowohl als Gemüse sondern vielmehr als Futterpflanze angebaut. Nichts desto weniger ...
6
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Carl Günther Ludovici. i68l Rübe Rubel 1682 und die Würmer , als welche es tobtet und auSrrei- bet: Mit Zucker vermischt, mird es sowohlMbaS Rüben-Muß, von einigen zu den Mundschwamgen angerathen. Bes. Riedlin. l^m- ^ecl. ^nn.As , p.
Carl Günther Ludovici, 1742
7
Die Erschöpfung des Bodens durch den Rübenbau
Joch mehr entnommen an 2« Pfunde H. Rübe, Rübe, Weizen . . L. Weizen, Rübe, Gerste, Rübe 0. Weizen, Rübe, Klee, halb Klee halb Reps, Roggen, Rübe, Hafer v. Weizen, Rübe, Gerste, Klee L. Gerste, Rübe, Gerste, Klee, Weizen, Rübe 5.
Leopold M. Zeithammer, 1863
8
Die Küchengärtnerei: eine praktische Anleitung zur Erziehung ...
wähnten Rübe Knve tortilloe gerühmt, die im Departement der Sarthe hausig angebaut, im Winter über in der Erde stehen bleibt und als Küchengewachs seit undenklichen Zeiten eine gesunde Speise liefert. d) Zweite Spielart. Runde Rübe  ...
Theodor Nietner, 1838
9
Die Landwirthschaftlichen Versuchs-Stationen
36H02 Gnn. frische Rübe gaben 0,5615 Grm, Mark. Gehalt der Rübe an Mark im Mittel: 1,57 Proc. d, von 1866 (unreife). 1. 25,/7. 1866. 18,545 Grm. frische Rübe gaben im Trockenschrank 1,555 Grm. Rückstand. 1,367 Grm. von demselben ...
10
Die Landwirtschaflichen versuchs-stationen ...
Gehalt der Rübe an Mark im Mittel: 1.57 Proc. b. von 1866 (unreife). 1. 25./7. 1866. 18.545 Grm. frifehe Rübe gaben im Trockenfhrank 1.555 Grm. Rückftand, 1.367 Grm. von demfelben enthielten 1.353 Grm. Trockenfubftanz. Trockengehalt der ...
Theodor Reuning, Friedrich Nobbe, Oscar Johann Kellner, 1867

用語«RÜBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRübeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie aus der Rübe Zuckerkristalle für die Kekse werden
Alle drei Minuten fährt während der sogenannten Zuckerkampagne in Tulln ein Lkw vor, um Rüben in die Fabrik zu bringen. Ein Besuch an jenem Ort, in dem ... «DiePresse.com, 12月 16»
2
Zwischen Schwabenhymne und gelber Rübe
Ein Höhepunkt des Abends war das Live-Braten einer Roten Wurst und einer gelben Rübe mit der Frage, was denn besser schmecke. Diese Frage mussten ... «Südwest Presse, 11月 16»
3
Zeit für die Rübe
Der Winter ist da, das meiste Grünzeug weg, die Rübenzeit hat begonnen. Auch an mir geht das nicht spurlos vorüber, weswegen es hier in den kommenden ... «derStandard.at, 11月 16»
4
McGregor will Alvarez einen Sessel über die Rübe ziehen
Bei der offiziellen Pressekonferenz kam es beinahe zu einem Eklat, McGregor wollte seinem Gegner in Wrestling-Manier einen Sessel über die Rübe ziehen. «Heute.at, 11月 16»
5
Jetzt gibt´s was auf die Rübe!
Zucker aus Rüben ist ein Naturprodukt. Wie der Rheinische Landwirtschafts-Verband (RLV) dazu mitteilt, werden Zuckerrüben aktuell und noch bis Sylvester im ... «Mein Krefeld, 11月 16»
6
Die Rübe sieht aus wie eine Geisterhand
gestern wollte ich den Andreas in der Redaktion besuchen. Ich habe aber erst mal eine Kollegin von ihm getroffen. Die hat mich wie immer nett begrüßt: „Hallo, ... «Nürtinger Zeitung, 10月 16»
7
Rübe ab beim Streit um Pflanzenschutzmittel
Ob in Zukunft in Österreich noch Zuckerrüben angebaut werden, hängt von der EU-Kommission ab. In Brüssel wird über eine Änderung des ... «Kurier, 10月 16»
8
Dormagen: "Die Rübe" trainiert Jugendliche für den erfolgreichen ...
Im Jugendtreff "Die Rübe" gestalten Alexandra Wäckerle und Larissa Bongartz eigene Flyer, mit denen sie sich bewerben möchten. FOTO: Anja Tinter. «RP ONLINE, 10月 16»
9
Rübe ab: Nicht nur Mord und Totschlag
Auch wenn er in Archiven, vor allem aber im Internet jeden seiner Fälle gründlich recherchiert: „Rübe ab!“ ist keine wissenschaftliche Abhandlung, wie Bert ... «svz.de, 10月 16»
10
Blumenschau in Nord-England: Wer hat die größte Rübe im Land?
Riesige Kürbisse, kiloschwere Karotten und monströse Zwiebeln – bei einer Blumenschau in Harrogate in Nord-England geht es darum, welcher Züchter das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rübe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rube>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z