アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सलीकेदार"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसलीकेदारの発音

सलीकेदार  [salikedara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसलीकेदारはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सलीकेदार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसलीकेदारの定義

ベニヤで装飾された 'Salikand' सलीकेदार वि० [अ०सलीक़ह्दार] दे० 'सलीकामंद' ।

ヒンディー語辞典で«सलीकेदार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सलीकेदारと韻を踏むヒンディー語の単語


सलीकेदारのように始まるヒンディー語の単語

सलिलेशय
सलिलेश्वर
सलिलोद्रुव
सलिलोपजीवी
सलिलोपजोवी
सलिलोपप्लव
सलिलौका
सलिलौदन
सलीक
सलीकामंद
सलीखा
सलीता
सली
सलीबी
सली
सलीमी
सली
सलीलगजगामी
सली
सलूक

सलीकेदारのように終わるヒンディー語の単語

गूदेदार
गैरजिम्मेदार
घेरेदार
चकलेदार
छल्लेदार
जंजीरेदार
जिम्मेदार
जिलेदार
ठिकानेदार
ताबेदार
तावेदार
तेहेदार
थानेदार
दंदानेदार
दानेदार
दावेदार
दिलहेदार
दिल्लेदार
नातेदार
पट्टेदार

ヒンディー語の同義語辞典にあるसलीकेदारの類義語と反意語

同義語

«सलीकेदार»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सलीकेदारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सलीकेदारを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसलीकेदारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सलीकेदार»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

看来到底如何
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

parece exactamente cómo
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Seems exactly how
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सलीकेदार
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

يبدو تماما كيف
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Кажется , как именно
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

parece exatamente como
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ওয়েল manered
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

semble exactement comment
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Well manered
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

scheint genau, wie
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

正確にどのように思えます
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

정확히 얼마나 보인다
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Inggih manered
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Có vẻ chính xác như thế nào
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சரி manered
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

पण manered
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Eh manered
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

sembra esattamente come
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

wydaje się dokładnie tak, jak
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

здається , як саме
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

pare exact cum
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

φαίνεται πώς ακριβώς
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

lyk presies hoe
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

verkar exakt hur
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

synes nøyaktig hvordan
5百万人のスピーカー

सलीकेदारの使用傾向

傾向

用語«सलीकेदार»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सलीकेदार»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सलीकेदारに関するニュースでの使用例

例え

«सलीकेदार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसलीकेदारの使いかたを見つけましょう。सलीकेदारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ān̐dherā ham̐satā hai
बेचारी सलीके-से बैठती है, ढंगसे बात करती है अ' 'हाँ-हाँ, बडी सलीकेदार है 1... ही सलीकेदार थी तो मरते छोड़कर चौराहे" पालकी दूकान खोलकर क्यों बैठ गई ?' 'वो तो मैंने भी पूछा था 1 कहती थी ...
Śivaprasāda Siṃha, 1975
2
Asahamati kā lekhaka, Rameśa Bakshī - Page 186
सलीकेदार कमरे में वह घबरा जाता था । तरतीब. से उसे चिढ़ थी । बेतरतीबी से उदास होने के मौके निकल आते थे, तो क्यों न उदास हो लिया जाए । दु:खों को रचना उसे अच्छा लगता था' दु:ओं की ...
Baladeva Vaṃśī, 1993
3
Kolahal Se Door - Page 99
उसने की सुन्दर और सलीकेदार अपड़े पहन रखे थे । इन लोगों के बीच उसका चलना ऐसे था जैसे बैलगाहियों के बीच सेर-गाडी, उसको सुनना ऐसे था जैसे प्रवचनों के बाद यतई रूमानी बदानी और यह ऐसे ...
Thomas Hardy, 2007
4
Visham Rag: - Page 301
फिर भी ठई से हरा पअत् मंडरा रहा था जिससे चमकदार नियोन साइनबोर्ड भी सहमे-सहसे नजर जा रहे थे । लोगों यया भीड़ यढ़ती जा रही थी । सलीकेदार लोग भी रंग-बिरंगी गोपियों, कागजी मुसीटों ...
Arun Prakash, 2003
5
Kasturi Kundal Basei - Page 25
तब मत ने कहा था-बर हदय-यद" सुगढ़ और सलीकेदार (र है । गरीबी-अमीरों तो जाने-जाने का खेल तमाशा है । गोद में अठारह महीने की बच्ची ! 'मंद, में मर जाना चाहती आई उसके मुँह से शक नहीं निकले ...
Matryee Pushpa, 2009
6
Tuti Ki Aawaz: - Page 188
मेरी अम्मा से हैंसते हुए चोले-रागे, परा सलीकेदार ढंग से मारी बयना । बहे घर के लोग हैं-लड़का भी बीए में है । एकदम देहाती-पुर गारी-गीत नहीं चलेगा ।'' शगुन से लेकर विवाह के दिन तक बाबूजी ...
Harishikesh Sulabh, 2007
7
कर्मभूमि (Hindi Sahitya): Karmbhoomi(Hindi Novel)
परी सेज़्यादा हसीन बीबी, चाँदसा बच्चा औरदुिनया की सारी नेमतों को आप ितलांजिल देने पर तैयारहैं, उसजुलाहे की नमकीनऔर श◌ायद सलीकेदार छोकरी केिलए! तुमने इसे भी कोई तक़रीर या ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
8
Ateet Hoti Sadi Aur Stree Ka Bhavishya - Page 117
... यह / 117 पुरू और सलीकेदार है। नि-अमीरी तो आने-जाने के रोल है;
Ed. Rajendra Yadav, Archana Verma, 2001
9
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1140
... सलीकेदार; अत्यडिबरपूर्ण धनी जालि८० श- जय) तट, तीर, वेला जाल: श. (1 य.. प्रतिद्धधी, प्रतिस्पर्धा, विरोधी, प्रतियोगी; अ. अ- प्रतिढंद्विता करना, बराबरी करना, प्रतिस्पर्धा करना, होड़ ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
10
कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)
नौकरचाकर िकतने सलीकेदार थे, घोड़े िकतने समझदार,पौधे िकतने सुन्दर,यहाँ तक िककुत्तों के चेहरे परभी इक़बालकीआभा झलकरही थी। राजा साहब को देखते ही िजम साहब ने हाथ िमलाया और ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

用語«सलीकेदार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसलीकेदारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
उषा खन्‍ना जन्‍मदिन विशेष: पर्दे के पीछे रही एक …
उन्हें जब भी मौका मिला उन्होंने अत्यंत सधा हुआ, सलीकेदार संगीत दिया, लेकिन इन अवसरों की श्रृंखला कभी नहीं बन पाई! यहां से फिर 18 साल गुमनामी का सफर शुरू हुआ। 1979 में उन्हें तीसरा मौका मिला। येसुदास से उन्होंने एक गीत गवाया "दिल के ... «आईबीएन-7, 10月 15»
2
दुश्मनों को थर्रा देने वाले हमारे सैन्य साहस पर …
सबसे बड़ी बात थी एक सैन्य कार्रवाई का इतना महीन, इतना सलीकेदार और इतना सटीक होना। प्रिसिशन। इसलिए गर्व से कई सुर गरज पड़े। यह स्वाभाविक ही था। इसलिए कि आतंक के बाद आतंक के सिलसिलेवार धमाके भीतर ही भीतर संवेदनशील भारतीय नागरिकों को ... «दैनिक भास्कर, 6月 15»
3
Video- इस पालतू जानवर को आप डांस करते हुए देखकर …
नई दिल्ली। यूं तो आपने अक्सर इंसानों को बेहतरीन डांस करते हुए देखा होगा। लेकिन क्या कभी आपने सोचा है कि कोई जानवर भी इंसानों से कहीं बेहतरीन और सलीकेदार डांस करत सकते हैं। लेकिन यह संभव है बेहतर ट्रेनिंग के द्वारा ऐसा किया जा सकता है। «Oneindia Hindi, 6月 15»
4
स्कार्फ पहनने पर छात्रा को स्कूल से निकाला …
लखनऊ में कक्षा नौ की छात्रा को कॉलेज से बाहर निकाले जाने के मामले में देवबंदी उलेमा का कहना था कि पहले छात्रा और उसके परिजनों को सही तरीके से सलीकेदार कपड़े पहनने की सलाह दी जानी चाहिए थी. इसके बाद ही कॉलेज से बाहर निकाले जाने का ... «पलपल इंडिया, 5月 15»
5
गुमनामी बाबा से मिलने नैमिषारण्य आए थे …
यद्यपि गुमनाम साधु काफी तेजस्वी एवं सलीकेदार थे, तो भी शुरू में लोग उन्हें छद्मवेशी ही समझते रहे क्योंकि वे किसी से खुले में मुलाकात नहीं करते थे। पर्दे की आड़ में उनसे मुलाकात का जरिया आवाज ही हुआ करती थी। उनके पास रहने वाला सामान ... «दैनिक जागरण, 4月 15»
6
किस राशि की लड़कियां बनती हैं जल्दी गर्लफ्रेंड
यदि आप मिथुन राशि की लड़की को मन ही मन पसंद करते हैं और इन्हें इम्प्रेस करना चाहते हैं तो आपको बेहद सलीकेदार होना पड़ेगा। कर्क (केन्सर) (ही, हू, हे, हो, डा, डी, डू, डे, डो) – कर्क राशि की लड़कियां ज्यादातर घुलती मिलती नहीं हैं। कर्क राशि की ... «Legend News, 3月 15»
7
न सूट अहंकार का प्रतीक, न मफलर सादगी का – काम करके …
हार्वर्ड में उच्च शिक्षित, अर्थशास्त्र के ज्ञाता पी. चिदम्बरम यदि एक तयशुदा ग्रोथ रेट न रख पाए। नौजवानों के लिए हर साल 1 करोड़ क्या, 25 लाख नौकरियां भी न उपलब्ध करवा पाए - इसलिए वे ग़लत हैं। करीने से, सलीकेदार मुण्डु पहनना उनका निजी शौक है। «दैनिक भास्कर, 2月 15»
8
कम बजट में इस तरह निखारें घर की खूबसूरती
यदि अपनी इस जन्नत को सही सलीकेदार सजावट दें तो यह आपके लिए ही लाभ का सौदा होगा। बड़ी बात यह है कि आपको इसमें ज्यादा खर्च की भी जरूरत नहीं पड़ेगी। यह कम बजट में बड़ी खूबसूरती से किया जा सकता है। कमरे की सजावट में परदे, चादर व कुशन्स ... «Rajasthan Patrika, 1月 15»
9
गुजरात पुलिस की सलाह, जींस ना पहनें लड़कियां
पोरबंदर पुलिस ने की ओर से जारी पोस्टर में लड़कियों से जींस और शॉर्टस जैसे कपडे़ नहीं पहनने की सलाह दी गई है। पुलिस ने महिला सशक्तिकरण अभियान केतहत यह पोस्टर तैयार कराया है जिसमें सलीकेदार कपडे़ पहनने की सलाह दी गई है। पढ़े : हूटिंग से ... «दैनिक जागरण, 8月 14»
10
'सलीकेदार बहू' और अमेठी की गलियां
अमेठी, [दिलीप सिंह]। सलीके से हर किसी से अपनी बात रखने वाली यह 'बहू' किसी के घर में घुसते ही मानो उसकी अपनी बहू हो जाती है। किनारदार साड़ी, माथे पर लंबा टीका और चंदन भी और मिनटों में लोगों से घुलमिल जाने का बेमिसाल क्षमता। अभिनय से ... «दैनिक जागरण, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. सलीकेदार [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/salikedara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう