アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ताबेदार"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でताबेदारの発音

ताबेदार  [tabedara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でताबेदारはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«ताबेदार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのताबेदारの定義

サブディビジョン2 召使 召使 後継者 ताबेदार २ संज्ञा पुं० नौकर । सेवक । अनुचर ।

ヒンディー語辞典で«ताबेदार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ताबेदारと韻を踏むヒンディー語の単語


ताबेदारのように始まるヒンディー語の単語

ताब
ताबड़तोड़
ताबती
ताबनाक
ताब
ताब
ताबाँ
ताबिश
ताब
ताबीज
ताबीर
ताबूत
ताबे
ताबेगम
ताबेजब्त
ताबेदार
ता
तामजान
तामझाम
तामड़ा

ताबेदारのように終わるヒンディー語の単語

जिम्मेदार
जिलेदार
ठिकानेदार
ठीकेदार
ठेकेदार
तअल्लुकेदार
ताल्लुकेदार
तावेदार
तेहेदार
थानेदार
दंदानेदार
दानेदार
दावेदार
दिलहेदार
दिल्लेदार
धूलिकेदार
नाकेदार
नातेदार
पट्टेदार
पहरेदार

ヒンディー語の同義語辞典にあるताबेदारの類義語と反意語

同義語

«ताबेदार»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ताबेदारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ताबेदारを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのताबेदारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«ताबेदार»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

诸侯的
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

feudal
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Liege
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

ताबेदार
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مرتبط ب
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

сеньор
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

suserano
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সম্রাট্
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

lige
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Liege
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

lüttich
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

リエージュ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

군주
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Liege
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

thần dân
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

லீஜ்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

लीज
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

derebeyine bağlı kimse
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

signore
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

lenny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

сеньйор
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

vasal
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

άρχων
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Liege
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Liege
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Liege
5百万人のスピーカー

ताबेदारの使用傾向

傾向

用語«ताबेदार»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ताबेदार»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、ताबेदारに関するニュースでの使用例

例え

«ताबेदार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からताबेदारの使いかたを見つけましょう。ताबेदारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avadhī kī rāshṭrīya kavitāem̐ - Page 120
आजादी का वालिटियर हम सब के ताबेदार अमन आजादी के आशा अहित हब ते कोह ते बैर नहीं, दुनियाँ मां कोऊ गैर नहीं । सिर कोऊ, कोऊ पैर नहीं, हमले अरसे तो खैर नहीं ।। दिलदार बहन औ खार अति ।
Śyāmasundara Miśra, 1993
2
चन्द्रकान्ता (Hindi Novel): Chandrakanta (Hindi Novel)
िजस िदनतेज़िसंह को इस फन में होशि◌यार करके सरकार के नज़र िकया उसी िदन सरकार ने ऐयारी करने से ताबेदार को छुट्टीदे दी, अबिफर यह काम िलया जाताहै तो ताबेदार को यकीन नहीं िक काम ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1351
111 सहायक, उपयोगी; (108]) अनुसेबी; अधीनस्थ, मातहत; वाय, र्वशवती; आज्ञाकारी; चापलूस, ताबेदार, चाटूकारा, अ. उपयोगी या सहायक व्यक्ति या वस्तु, साधन, सेवक; चाटुकार, ताबेदार 211211, कां.
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
4
चित्रलेखा (Hindi Novel): Chitralekha (Hindi Novel)
िजस िदनतेज़िसंह को इस फन में होशि◌यार करके सरकार के नज़र िकया उसी िदन सरकार ने ऐयारी करने से ताबेदार को छुट्टीदे दी, अबिफर यह काम िलया जाताहै तो ताबेदार को यकीन नहीं िक काम ...
भगवती चरण वर्मा, ‎Bhagwati Charan Varma, 2014
5
चन्द्रकान्ता सन्तति-5 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
तारा : (कर्ोध से) तू िकसी का ताबेदार नहीं है ? तारािसंह को कर्ोिधत देखकर नानक डर गया, केवल इसिलए िक इस जगह वह अकेला था और अकेले ही इस मकान में तारािसंह का मुकाबला करना, अपनी ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
6
Chandrakanta Santati-3 - Part 2 - Page 210
... हूँ, बन्दियों तुम ताबेदार हो, चली जल्दी करो, अब और से खडा पहरा दिया करूँगा 7 यह नहीं हो सकता । मैं तुम्हारा ताबेदार 2 1 0.
B. D. N. Khatri, 1993
7
Gulerī racanāvalī - Volume 2
उसी तौर से कविराजा जी केनवीसंदे पंचोली चतुरभुजजीने भी 'ताबेदार कविराज प्रदान की अर्ज मालूम हो' लिखा, तो कविराजजी ने कहा कि तबिदार मत लिखते दवागीर (दुआगो, देखो नोट ले) ...
Candradhara Śarmā Gulerī, ‎Manoharalāla, 1991
8
Hindī kī khyāla lāvanī paramparā - Page 176
इबक अगर ईर्मा है तो परिन्दे शरम दीदार हैं हम है इ1क कुफ है, तो कहते कयों डरिये कुपकार हैं हम 1: नामे-लक से किसी तरह करने के नहीं इंकार हैं हम : हर सूरत से हत-रते-इश' के ताबेदार हैं हम 1: ( 2 इशब ...
Ramnarayan Agrawal, 1987
9
Vīravinoda: Mevāṛa kā itihāsa : Mahārāṇāoṃ kā ādi se ...
हुआ' कोशिश करनेवाले हुए; आगेसे मलिकर मुष्ट्रन-महके ताबेदार खुयाल कियेजारेंरि :...., नठवाब गवर्नर जेनरल बहाढाकी तरफुसे सब लोगो-को फूहमाइश कीजाती शे, है :..., विश हर कोई अपने रूनू३के ...
Śyāmaladāsa, 1986
10
Hindī pradeśa ke loka gīta
अम्मा सजाया जी, बाबुल सजाया जी, अम्मा का ताबेवार है ताऊ सजाया जी, ताई सजाया जी, ताई का ताबेदार । चाचा सजाया जी, चाची सजाया जी, चाची कू जोड़े हाथ : फूफा सजाया जी, फुआ ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1990

用語«ताबेदार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からताबेदारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
भारतीय उपभोक्ता क्रांति का उत्सव
किंतु सरस्वती की अनौपचारिक अाराधना के दायरों के रूप में विश्वविद्यालयों, शोध-संस्थानों और अन्य शिक्षा-संस्थानों को शिक्षा के नि:स्वार्थ प्रचार का उद्‌गम मानने की बजाय बाजार और कॉर्पोरेट स्वार्थों का ताबेदार बनाने की प्रक्रिया ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
उन्मत्त महासत्ता; उद्ध्वस्त ध्रुव
गेली ६५ र्वष तिबेटच्या नैसर्गिक साधनसामग्रीचे शोषण चीनकडून सुरू आहे.. निषेधाचे आवाज थोडे, तेही दाबलेच जाणारे, सरकार स्वतच 'बलाढय़ खोटेपणा'चे ताबेदार.. अशा स्थितीत भारत आणि बांगलादेशसारख्या शेजारी देशांना तरी या चिनी ... «Loksatta, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. ताबेदार [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tabedara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう