アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"शंका"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でशंकाの発音

शंका  [sanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でशंकाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«शंका»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのशंकाの定義

ダウト名詞同義語[0] 1。 不利な点を恐れる 恐怖 畏敬の念 下り坂 A-(A)Doddha jan shanka sah caahu 曲線は月にとどまるべきではありません。 - Tulsi(単語0)。 (B)疑念 Dashanan kumar hanka da subankaビール、dinka da Vijay kapi jumping スリランカのパロ - パマカカル(単語0)。 2。 主題の 真実または虚偽に関する疑惑 不安 ダウト ダウト A-(A)Nip Willowic疑惑が肥沃である。 Sajal Nayan Mukhar Bachan Naa Aawaa。 - サバル(単語0)。 (B) あなたもしたい Pai Hydnaw疑わしい心 必須。-Beautical(ワード0)。 3。 文献によると コミュニケーション表現 あなたの不適切な行動や そして起こる運命について心配してください。 4。 混乱した - 信じる 偽の仮定(0)。 5。 論理または議論 (0)への反対。 6。 仮説 可能性 (0にする)。 よほど疑わしい=疑わしい シャンカナラヤン= 疑惑、恐怖などの恐れ コンバージェンス=遠く離れた そこにいる 崩壊する シャシャンンクク ゆがみ シャンカシル=すべてが疑わしい 黙想:タントリックテンションネガティブスタンス[Number 0 Shankar] Janieによると 一種の罪や侵入 起こる शंका संज्ञा स्त्री० [सं० शङ्का] १. मन में होनेवाला अनिष्ट का भय । डर । खौफ । खटक । उ०—(क) टेढ़ जान शंका सब काहू । वक्र चंद्रमहि ग्रसै न राहू ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) शंका है दशानन को हंका दै सुबंका बीर, डंका दै विजय को कपि कूद परयो लंका में ।—पद्माकर (शब्द०) । २. किसी विषय की सत्यता या असत्य़ता के संबंध में होनेवाला संदेह । आशंका । संशय । शक । उ०—(क) नृप विलोकि शंका उपजावा । सजल नयन मुख बचन न आवा ।—सबल (शब्द०) । (ख) तुमहि वरण चाहत हौं आपहि । पै हिडंव शंका मन आवहि ।—सबल (शब्द०) । ३. साहित्य के अनुसार एक संचारी भाव । अपने किसी अनुचित व्यवहार अथवा किसी और कारण से होनेवाली इष्टहानि की चिंता । ४. भ्रांत- विश्वास । मिथ्या धारणा (को०) । ५. तर्कवितर्क या वादविवाद में आपत्ति खान करना (को०) । ६. परिकल्पना । संभावना (को०) । यौ०—शंकाजनक = संदेह उत्पन्न करनेवाला । शंकानिवारण = संदेह, भय आदि का दूर होना । शंकानिवृत्ति = सदेह दूर होना । खटका मिटना । शंकाशंकु । संदेह का काँटा । शंकाशील = प्रत्येक बात में संदेह करनेवाला । शंकालु ।
शंका अतिचार संज्ञा पुं० [सं० शङ्काअतिचार] जेनियों के अनुसार एक प्रकार का पाप या अतिचार जो जिनवचन में शंका करने से होता है ।

ヒンディー語辞典で«शंका»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

शंकाと韻を踏むヒンディー語の単語


शंकाのように始まるヒンディー語の単語

शंकराचार्य
शंकरादि
शंकराभरण
शंकरालय
शंकरावास
शंकराह्वा
शंकरी
शंकर्षण
शंक
शंकव्य
शंकाकुल
शंकान्वित
शंकाभियोग
शंकालु
शंकासमाधान
शंकास्पद
शंकित
शंकितवर्ण
शंकितवार्णक
शंकिनी

शंकाのように終わるヒンディー語の単語

अंकपालिका
अंकमालिका
अंकिका
अंकोलिका
अंखिका
अंगपालिका
अंगारधानिका
अंगारिका
अंगिका
ंका
रनबंका
ंका
लघुशंका
ंका
वर्णांका
विशंका
ंका
सींका
सृंका
ंका

ヒンディー語の同義語辞典にあるशंकाの類義語と反意語

同義語

«शंका»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

शंकाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語शंकाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのशंकाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«शंका»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

疑问
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

duda
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Doubt
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

शंका
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

شك
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

сомнение
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

dúvida
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সন্দেহ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

doute
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Doubt
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Zweifel
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

疑い
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

의심
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

mangu
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

nghi ngờ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சந்தேகம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

शंका
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

şüphe
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

dubbio
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

wątpić
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

сумнів
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

îndoială
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αμφιβολία
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

twyfel
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

tvivel
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

tvil
5百万人のスピーカー

शंकाの使用傾向

傾向

用語«शंका»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«शंका»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、शंकाに関するニュースでの使用例

例え

«शंका»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からशंकाの使いかたを見つけましょう。शंकाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brahmacharya-(U) (Full Version): Celibacy With ...
शंका से ही जगत् खड़ा है। □जस पेड़ को सुखाना है, शंका करके उसी पर पानी ￱छड़कता ह, और उससे और यादा शंका होती है। अत: यह जगत् िकसी कार क शंका करने जैसा नह है। अब आपको संसार सेसंबं￸धत ...
Dada Bhagwan, 2015
2
Harmony In Marriage: Happy Married Life (Hindi)
िकसी के चर के बारे शंका नह करनी चािहए। उसम भारी जोखम है। शंका तो हम कभी भी करते नह। हम य जोखम उठाएँ? एक आदमी को उसक वाइफ पर शंका होती थी। उससे मने पूछा िक शंका िकसलए कारण होती ...
Dada Bhagwan, 2015
3
Pratikraman: Freedom Through Apology & Repentance (Hindi):
कता : सामनेवाले पर शंका नह करनी है, िफर भी शंका होती हैतो उसे कैसे दूर कर? दादाी : वहाँ िफर उसके शुामा को याद करके मा माँगनी चािहए। उसका ￸तमण करना चािहए। यह तो पहले गल￸तयाँ क थी ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Aptavani 08 (Hindi):
परतु इस कारण से सभी लोग को शंका उप नह होती हैन! और जो शंका करता हैन, िक जीव जैसी वतु नह है, जो ऐसा कहता हैन, वही खुद जीव है। □जसे शंका होती हैन वही जीव है, नह तो शंका होगी ही नह।
Dada Bhagwan, 2015
5
Nyayasiddhantamuktavali-Pratyaksh Khand (Darshnik Alochana ...
जहाँ व्याप्ति में व्यभिचार वने शंका होने लगे वहाँ कोई अनुकूल तर्क उस-व्यभिचार शंका को दूर कर सकता है । ऐसे सबल दो विपरीत हेतुओं के उपस्थित होने पर और उनकी व्याप्ति के विषय में ...
Dharmendra Nath Shastri, 2008
6
Aptavani 07 (Hindi):
समझना िक भाई, डॉटर ने ऐसा कहा हैऔर भीतर शंका हो जाए तो डॉटर से पूछना चािहए िक, 'आपके घर पर कभी कोई यि मरता नह हैन? तो म आपका शद मानूँगा।' तब डॉटर ही कहेगा िक, 'नह, मेरे यहाँ भी मर गए ह!
Dada Bhagwan, 2015
7
Rājapāla subhāshita kośa - Page 637
प्रान-वृक्ष के साथ शंका बढ़ती है । --गेटे मानवीय सान शंका का जनक है । -ग्रेवाइल शंका मानव-ममा में नरक के समान है । -गोग्रेन शंका से शंका बढ़ती है और विश्वास से विश्वास बढ़ता है ।
Harivansh Rai Sharma, 2001
8
Sanskriti Bhasha Aur Rashtra: - Page 222
और सच पाया तो अत भी भारत के एक छोर से चलकर उसके दूसरे छोर तक मैं इसीलिए जाया हूँकी अपनी उन शंकाओं का डाल आपने यह सद:, जो मेरे दिल में खटक रही हैं और जिनका इस देश की एकता से घनिष्ट ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
9
Aptavani 06 (Hindi):
शंका अथात् या? खुद के आमा को िबगाड़ने का साधन। शंका दुिनया म सब से खराब वतु हैऔर शंका सौ ￸तशत गलत होती है, और जहाँ शंका नह रखता, वहाँ पर शंका होती है। जहाँ िवास रखता है, वहाँ पर ...
Dada Bhagwan, 2015
10
Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting (Hindi)
इसलए िकसी भी कार क शंका हो तो उप होने सेपहले ही उखाड़ कर फक देना। यह तो बेिटयाँ बाहर घूमने-िफरने जाती ह, खेलने जाती ह, उसक शंका करता हैऔर शंका उप हुई तो हमारा सुख-चैन िटकता है? नह
Dada Bhagwan, 2015

用語«शंका»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からशंकाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अवैध शराब जब्त, वोटरों को बांटने की शंका
रतलाम | पुलिस ने सरवन-बेड़दा रोड और रतलाम में मीराकुटी के पास शुक्रवार रात को अवैध देसी शराब जब्त की। शंका है यह शराब झुग्गी क्षेत्र में मतदाताओं को बांटने के लिए रखी थी। पुलिस के अनुसार शुक्रवार रात करीब 9 बजे मीराकुटी के पास आरोपी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
शंका और उम्मीदों के बीच आज से शुरू होगा केसरबाग …
इंदौर। जो ब्रिज आठ साल में पूरा नहीं बन सका, क्या वह 35 दिन में बनकर तैयार हो जाएगा? क्या दिसंबर माह से ब्रिज से फर्राटे से वाहन दौड़ सकेंगे? केसरबाग ब्रिज को लेकर ऐसे सवाल शहरवासियों के मन में उठ रहे हैं। शंका, कुशंका और उम्मीदों के बीच ... «Nai Dunia, 11月 15»
3
नेहरूंच्या राष्ट्रकार्याविषयी शंका नाही …
भारताचे पहिले पंतप्रधान पंडित जवाहरलाल नेहरू यांच्याशी वैचारिक मतभेद असले तरी त्यांच्या लोककल्याण व राष्ट्रनिर्माणाच्या कार्यावर कुणीही शंका घेऊ शकत नाही, अशी भावना केंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह यांनी व्यक्त केली. पं. «Loksatta, 11月 15»
4
शंका से लेकर समाधान की धारा का नाम राम कथा …
महामंडलेश्वर स्वामी कमलानंद गिरि महाराज ने कहा कि शंका से लेकर समाधान की धारा का नाम ही राम कथा है। एक बार भारद्वाज ऋषि को प्रभु श्रीराम चंद्र जी पर शंक ा हुई थी तो याज्ञ बाल्कय जी ने उनकी शंका का समाधान किया था। स्वामी जी ने यह ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
सारी दुनिया की समस्याओं की जड़ है अहंकार का वायरस
एक राजा यह जानना चाहता था कि अहंकार क्या होता है। वह एक संत पास पहुंचा। संत ने पूछा, क्यों आए हो? राजा ने कहा, 'मैं यह जानना चाहता हूं कि अहंकार होता क्या है।' संत ने कहा, 'राजन, शंका का समाधान तो हम कर देंगे, पर समस्या यह है कि अभी हम एक कुआं ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
6
छेड़छाड़ की शंका पर मारपीट
आष्टा | नगर के इंद्रा कॉलोनी में एक युवक के साथ आरोपी ने अपनी भतीजी के साथ छेड़छाड़ करने की शंका को लेकर लाठी से मारपीट की। पुलिस ने प्रकरण दर्ज किया है। मिली जानकारी के अनुसार इंद्रा कॉलोनी निवासी छगन पुत्र कन्हैयालाल माली 21 साल ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
चोरी की शंका में बाइक जब्त
रतलाम | चोरी की शंका में बाइक जब्त कर पुलिस ने एक युवक को गिरफ्तार किया। आरोपी युवक को सोमवार को न्यायालय में पेश किया जहां से उसे न्यायिक हिरासत में भेजने के आदेश हुए। पुलिस के अनुसार सागोद रोड पर चैकिंग के दौरान बाइक के कागजात नहीं ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
शादी के बाद संबंधों पर शंका को बखूबी सुलझाती हैं …
जब दिल्ली के संजीव कुमार की बीवी को अपने पति पर शक हुआ कि वो समलैंगिक है तो उसने 54 साल की महिला तारालिका लाहिड़ी को अपने पति की जासूसी का जिम्मा सौंपा। बता दें कि तारालिका ‌दक्षिण दिल्ली में रहने वाली शहर की टॉप जासूसों में हैं। «अमर उजाला, 11月 15»
9
परिजन बाेले, चोरी की शंका पर दिया जहर, पांच लोगों …
जाखलगांव की बाजीगर बस्ती निवासी एक 30 वर्षीय युवक की जहर खुरानी से मौत हो गई। मृतक के परिजनों का आरोप है कि युवक को गत दिनों उनके पड़ोस में रहने वाले एक परिवार में हुई चोरी की शंका के कारण उसे जहर देकर मारा गया है। पुलिस ने मृतक की मां के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
10
चोरी की शंका में पांच महिलाओं को पकड़ा, पुलिस …
दुकान से कपड़े चुराकर भागने की शिकायत पर मंगलवार को पुलिस ने सोमवारिया से पांच महिलाओं को गिरफ्तार किया। ये पांचों संदिग्ध महिलाएं अपने बच्चों के साथ बाजार में घूम रही थी। महिलाओं ने खुद को राजस्थान कोटा का होना बताते हुए ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. शंका [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sanka-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう