"疑问"辞典での中国語の意味

中国語で疑问の発音

疑	问
yí	wèn

中国語で疑问はどんな意味ですか？

中国語辞典での疑问の定義

疑問のある質問;分かりにくいまたは理解できないこと：記事を読んだ後で、まだいくつか質問があります。

疑问 有怀疑的问题；不能确定的或不明白的事情：看过文章后，我还有一些疑问。

疑问の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の疑问を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への疑问の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«疑问»という単語です。

• 中国語: 疑问
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Duda
• 中国語翻訳家 - 英語: Doubt
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संदेह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сомнение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dúvida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সন্দেহ
• 中国語翻訳家 - フランス語: doute
• 中国語翻訳家 - マレー語: Doubt
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zweifel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 疑問
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의심
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gesang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nghi ngờ
• 中国語翻訳家 - タミル語: சந்தேகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शंका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şüphe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dubbio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wątpliwość
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сумнів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: îndoială
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αμφιβολία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: twyfel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tvivel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tvil

«疑问»に関連する中国語の本

以下の図書目録から疑问の使いかたを見つけましょう。疑问に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 530 页

要的挑戰,因為句子的疑問範疇只有一個,而當句中有多個疑問詞的時候,如果讓語法系統啓動疑問詞移位的方式來標示句子類型,那麽某一個疑問詞的移位就應該足以完成這一功能,不需要甚至不允許多個疑問詞同時進行移位。為了解决這個問題 ...

裘鍚圭 等, 2014

古汉语疑问范畴辞典

本书把自上古时代至晚清有疑问的词语加以全面搜集整理,按语义划分类别,并构拟出句型公式。是归纳最为透彻的一部工具书式的语言学专著。

王海棻, 2001

藏传佛敎疑问解答120题

本书讲解“藏传佛教和汉传佛教有什么不同”、“禅宗是密宗还是显宗”、“佛教徒可以经商吗”等120个有关藏传佛教问题。

多识・洛桑图丹琼排, 2000

語言學與華語二語教學 (系列): - 第 243 页

吳偉平 等. 〈表 4〉第二次語用口語測試中有漢語背景的學生的偏誤率問句類別使用頻次偏誤頻次偏誤率(%)特指句 13 (佔 52%) 0 0 是非句 5 (佔 20%) 0 0 正反句 6 (佔 24%) 1 16.7 選擇句 1 (佔 4%) 0 0 疑問句式總數 25 1 4.0 在第二次語用口語測試中, ...

吳偉平 等, 2014

CD BOOK しっかり身につく中国語会話: - 第 7 页

二(疑問文) —一 24 2 , (肯定形)十(否定形) ? ^疑問文一 26 3^ (平叙文)十没有? ^疑問文- 28 4^ (平叙文)十好吗? ^疑問文 30 5 , (平紋)十吧? ^疑問文(腳 00 意汔含& ; ^尋&方)一 32 6^ (八句)十还是十(已句) ? ^疑問文一 34 1 .数汔尋乜る疑問代詞「几」汔 ...

紹文周, 2001

《孩子你慢慢来》（套装共5册）:

无声的文字会转变成为态度与情绪,尤其是当它们遇到一个有某种缺点的天然性格时更是如此。 7 阅读应该成为孩子吸取知识的极为巧妙的途径,并且也是丰富的精神生活的源泉。九、读书有疑始是学 1 读书的好处在于解决疑问和了解自己所不知道的, ...

孩子你慢慢来：中外精彩教育故事选读编委会, ‎他们这样说：中外著名教育家格言选编委会, ‎给孩子美好未来：农村中小学教师工作漫谈编委会, 2015

邊薯人，講呢D─語言奇趣之旅: - 第 216 页

上句有趣之處是雖然用了疑問詞「做乜」,卻並不表達疑問意思。在人類語言中,疑問詞(interrogative)的作用是構成特指問句(content question),這種問句要求答話人就特定的內容(例如人物、事物、時間、地點、原因等)提供答案,而非僅回答「是」或「不是」。

周家發, 2014

HSK 방이순리통 8급 지어법편 - 第 76 页

第 9 章反问句与疑问代词活用本章导学:本章重点介绍反问句和疑问代词的使用,反问句不是普通的疑问句,而是一种特殊的强调句,要注意各种不同的形式,特别是与"吗、呢。搭配的词语。疑问代词同样不只表示疑问,应该弄清楚它们的特殊意义。反问句是 ...

朱庆明, 2004

中古汉语判断句研究 - 第 218 页

(续表)无系词疑问判断句| “为”字疑问判断句| “鼎”字疑问判断句总数例数|百分 H 化|例数|百分 H 化|例数|百分 H 化世说| 10 25.0% 4 10.0% 26 65.0% 40 冥诵记卫 20.0% 0 0.0% 4 80.0% 5 贤愚经 24 27.9% 9 10.5% 53 61.6% 86 总计| 144 50.0% 51 ...

解植永, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

他们这样说——中外著名教育家格言选:

九、读书有疑始是学 1 读书的好处在于解决疑问和了解自己所不知道的,一点一滴的,就有所进步。在一般人不产生疑问之处提出疑问,才是最大的进步。 2 在应当疑问的地方不提出疑问,是没有真学,因为学习就应有 疑问。这好比走路的人,要到南山去,必须 ...

他们这样说：中外著名教育家格言选编委会编著, 2013

用語«疑问»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から疑问という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

梅西重伤留给皇马2大疑问:夺冠稳？C罗射手稳？

皇马更衣室没有人公开承认这一点，但毫无疑问，阿根廷人的缺阵是会影响西甲的夺冠大局的，而情况显然对皇马有利。皇马从上到下都认为，现在到了把油门踩到底的 ... «新浪网, 9月 15»

金融市场变数频发专家解读投资者疑问

现场气氛热烈，投资人们接连不断提出自己在操作中的疑问，涌现不少犀利的观点，引起了嘉宾老师的高度关注。针对投资人提出的：“如何提高对反弹或回调结束的 ... «中国新闻网, 9月 15»

析精神病鉴定为何多疑问：有人利用法律空子逃刑责

官方不得不就网上公众提出的九大疑问逐一作出回应。 从“邱兴华案”、“杨佳案”以及“邓玉娇案”，精神病鉴定都成了社会关注的焦点问题。由于精神认知障碍，各国法律 ... «中国新闻网, 9月 15»

官方回应南京宝马案6大疑问披露嫌犯父

【疑问一】：为何6月20日发生的事情，8月31日才作出鉴定结果？ 南京交管局：我们于7月初与南京脑科医院司法鉴定所签订司法鉴定协议书，8月31日南京脑科医院司法 ... «凤凰网, 9月 15»

阅兵10大疑问：来华领导人哪位对阅兵评价最高？

仔细梳理此次阅兵活动，凤凰资讯对以下10大疑问做出解答。 1.来华的外国领导人中，哪个对阅兵的评价最高？ 抗战纪念活动成功举行后，习近平接连会见了一些国家 ... «凤凰网, 9月 15»

膳食纤维有减肥作用？专家释疑5大疑问

疑问一：只有蔬菜的筋和口感粗糙的食物里才有纤维？纯属谣言。每个植物细胞都有细胞壁，而细胞壁的主要成分就是纤维素、半纤维素和果胶，它们都属于膳食纤维。 «人民网, 8月 15»

官员媒体解读足改三大疑问:谁来管何时管怎么管

对于昨天出炉的《中国足球协会调整改革方案》，很多球迷其实用很多疑问，具体有三点：一是足协主席谁来担任更合适？二是地方足协是否也要脱钩？三是何时彻底 ... «新浪网, 8月 15»

谷歌重组举措中的疑问

如果你现在在谷歌中搜索“Google Alphabet”，你会得到超过4100万个结果。谷歌决定将自身重组为一家名为Alphabet的企业集团，将其搜索和广告业务剥离出来， ... «福布斯中国, 8月 15»

新华社：“王林事件”背后有四大疑问待解

新华社：“王林事件”背后有四大疑问待解. 2015年07月16日20:18 来源：新华网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 新华网南昌７月１６日电（记者 ... «凤凰网, 7月 15»

湖南浏阳新文学校：设立答疑课让学生疑问当日清

课堂时空有限，而学生疑问无穷，怎么办？湖南浏阳新文学校的做法是设立答疑课，每天一节，每节30分钟，进入课表，统一纳入作息时间安排。答疑课主要任务是就 ... «人民网, 7月 15»