アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"संकटापन्न"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसंकटापन्नの発音

संकटापन्न  [sankatapanna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसंकटापन्नはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«संकटापन्न»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसंकटापन्नの定義

クリティカルv。0 [番号修正] 苦しみや困窮の中で。 A-ナイフの端のように、アクセスできない危険なヘイ。-Sant 0 Darya、p5 9 9 संकटापन्न वि० [ सं० सङ्कटापन्न] संकट या विपत्ति में पड़ा हुआ । उ०—छुरी की धार के समान दुर्गम और संकटापन्न हे ।—संत० दरिया, पृ०५९ ।

ヒンディー語辞典で«संकटापन्न»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

संकटापन्नと韻を踏むヒンディー語の単語


संकटापन्नのように始まるヒンディー語の単語

संक
संकट
संकटस्थ
संकटा
संकटाक्ष
संकट
संकटीत्तीर्ण
संक
संकथन
संकथा
संकथित
संकना
संकनी
संक
संकरक
संकरकारक
संकरज
संकरजात
संकरजाति
संकरता

संकटापन्नのように終わるヒンディー語の単語

अमृतोत्पन्न
अविपन्न
अव्युत्पन्न
पन्न
उतपन्न
उत्पन्न
पन्न
उपपन्न
उपसंपन्न
कालसंपन्न
कीटावपन्न
त्रिपन्न
निष्पन्न
पन्न
परिनिष्पन्न
प्रतिपन्न
प्रतिभासंपन्न
प्रत्युत्पन्न
प्रत्युपन्न
प्रपन्न

ヒンディー語の同義語辞典にあるसंकटापन्नの類義語と反意語

同義語

«संकटापन्न»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

संकटापन्नの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語संकटापन्नを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसंकटापन्नの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«संकटापन्न»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

临危
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

amenazado
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Threatened
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

संकटापन्न
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

هددت
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Под угрозой
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

ameaçado
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

হুমকি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

menacée
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

terancam
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

bedroht
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

脅かされています
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

위협
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Jroning bebaya
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bị đe dọa
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

அச்சுறுத்தல்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

संकटग्रस्त
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

tehdit
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

minacciato
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

zagrożone
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

під загрозою
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

amenințat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Απειλούμενα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

bedreig
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

hotade
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

truet
5百万人のスピーカー

संकटापन्नの使用傾向

傾向

用語«संकटापन्न»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«संकटापन्न»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、संकटापन्नに関するニュースでの使用例

例え

«संकटापन्न»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसंकटापन्नの使いかたを見つけましょう。संकटापन्नに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biology: eBook - Page 731
संकटापन्न (Endangered) 5. अतिसंवेदनशील (Vulnerable) 6. कम संकट (Lower risk) 7. अाँकड़ा रहित (Data deficient) ऐसा वर्गक जो कष्ट के दौर में हो और भविष्य में उसके विलुप्त होने की सम्भावना हो।
Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015
2
Biology (E-Model Paper): emodel paper - Page 113
इसके निम्न उद्देश्य हैं— (1) संकटग्रस्त जाति विविधता के महत्व एवं इसके प्रति जागृति उत्पन्न करना। (ii) जैव विविधता में हुई कमी की सूची तैयार करना। (iii) संकटापन्न जातियों की पहचान ...
SBPD Editorial Board, 2015
3
Geography: Geography
इण्टरनेशनल यूनियन फॉर द कजरवेशन ऑफ नेचर एण्ड नेचुरल रिसोर्सेज(IUCN) विश्व की सभी संकटापन्न प्रजातियों के बारे में रेड लिस्ट के नाम से सूचना प्रकाशित करता है। (2) सुभेद्य ...
Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015
4
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1335
6 भ:झावरुद्धा, 5.1128826 तूफान में फँसा, तूफान का मारा या पटका; मुसीबत का मारा, संकटापन्न; 8.1111.1: झंझापथ; 8१०"प्रडि००ह्म०म आक्रमण-, सैनिक; श-" 8.111)-8 आक्रमण-सेना; 115. 8.1.111-18 तूफान ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
5
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 881
संकटमय व जीखिष्णुर्ण, संकटापन्न उ८ अनेजा, फ९यष्टग्रस्त, संब-रया स" आपात स्थिति, यब, य7तिन स्थिति, मिय-मत, गहरा पानी, तलवार की धार, दूकान, दलदल, यय सेई/धम, विपरित उगल, विपन्नता, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
6
Bharat 2015:
... देकर की जाती है। वन्य जीव प्रभाग अंतर्राष्ट्रीय समझौतों – वन्य जीव– जन्तु, वनस्पितयों के संकटापन्न समूहों के अंतर्राष्ट्रीय व्यापार समझौता (सीआईटीईएस), अंतर्राष्ट्रीय ...
New Media Wing, 2015
7
Chāya kā jaṅgala
इस संकटापन्न और दृढ़ आधार रहित क्षण में चखा हुआ मधु, भोगा हुआ आस्वाद ही तो वास्तविक जीवन का आस्वाद है-उसी आत्यन्तिक नश्वरता में ही तो अपनी सत्ता के मधु के सघनता. आस्वाद की ...
Sachchidanand Hiranand Vatsyayan, 1984
8
Proceedings. Official Report - Volume 145
श्री मुजपफर हबन-एस" एस० पी० के द्वारा हुई थी है सूती उद्योग में संकटापन्न स्थिति के संबध में कानपुर के उद्योगपतियों का स्मृति-पत्र जि----श्री जोरावर वर्मा-मया सूती उद्योग में ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
9
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
आज अध्यक्ष महंव, यह जो विषय संकटापन्न स्थिति उत्पन्न होगई है इसका क्या कारणहँतो उसकेंजिये मेर-कहब-है कि शासन की जो नीतिहै और उसकी उस नीति के कारण से जो आदेश प्रसारित किया ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1965
10
Ratnakaraṇḍakaśrāvakācāra:
... होगा तब इसकी भी संकटापन्न दशा होगी और समीचीन मार्गका आश्रय करनेपर अपनी वर्तमान पालकी संकटापन्न दशाको देखकर ऐसा विचार नहीं करना चाहिये कि समीचीन मागील आश्रय करना व्यर्थ ...
Samantabhadrasvāmī, ‎Pannālāla Jaina, 1972

用語«संकटापन्न»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसंकटापन्नという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सुधीश पचौरी का कॉलम बाख़बर : इस किंतु-परंतु का …
ऐसे संकटापन्न दिनों में भी अपने मणिशंकरजी का जवाब नहीं। पाकिस्तानी टीवी की बहस में बोल आए कि नरेंद्र मोदी को हटाएं तब पाकिस्तान से बातचीत हो! अब आप लाख सफाई दें कि हमने तो यह बात अगले चुनाव के मद्देनजर कही थी, लेकिन यह तो बताएं सरजी ... «Jansatta, 11月 15»
2
छतरपुऱ (मध्यप्रदेश) की खबर (12 नवम्बर)
मसूद अख्तर ने अनुसूचित जाति वर्ग के 38 संकटापन्न हितग्राहियों को बीमारी के उपचार एवं भरण-पोषण हेतु 2-2 हजार रूपये की तात्कालिक सहायता राषि स्वीकृत की है। लाभांवित होने वाले हितग्राहियों में हरसेवक अहिरवार, लखन अहिरवार, मलखान अहिरवार ... «आर्यावर्त, 11月 15»
3
भूषण संयंत्र परिसर में हादसा, गंभीर
घायलों में से एक राकेश राय की हालत संकटापन्न बतायी गई है। यह हादसा तब हुआ जब संयंत्र में टेक्नीशियन के रूप में कार्यरत राकेश राय और उसका साथी जयशंकर डयूटी खत्म करने के बाद एक बाइक से घर जा रहे थे। जयशंकर बाइक चला रहा था। संयंत्र परिसर में ही ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
देशलाई हार्न नदिऔं
अहम् प्रश्न मुलुकको विजयको पो हो । मुलुकले कुनै हालतमा पनि हार्नुहुँदैन । मुलुक संकटापन्न अवस्थामा छ । वास्तवमा भन्ने हो भने यतिखेर मुलुक आफ्नो स्वतन्त्र अस्तित्वको लडाइँमा छ । सबै मिलेर यो लडाइँ लड्नुपर्छ । यस्तो अवस्थामा सत्ता र ... «राजधानी, 11月 15»
5
नेपालका विकल्प: हराउने कि उठ्ने ?
नेपालले नयाँ संविधान पारित एवं घोषणा गरेपछि नेपालीहरू स्वतन्त्र रहने कि संसारको नक्साबाट हराउने अपूर्व दुविधामा उभिन पुगेका छन्। मुलुकले यस्तो संकटापन्न अवस्था बेहोर्दा भारतले देखिने गरी या नदेखिने गरी आफ्नो प्रभुत्व जमाउन ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 10月 15»
6
नयाँ प्रमको प्रस्थानबिन्दु
मुलुकको भूगोल र इतिहास दुवै संकटापन्न बनेको वेला प्रधानमन्त्री हुन पुगेका केपी ओलीले यी चुनौतीलाई अवसर बनाउन सक्ने कुरा मूलतः प्रतिपक्षी समेतको विश्वासमा उनले लिने आन्तरिक राजनीतिक निर्णय र बाह्य परिचालनमा निर्भर हुनेछ । पहिलो ... «हिमालखबर, 10月 15»
7
केदारनाथ हेलिकॉप्टर सेवा पर NGT का नोटिस
हेलीकॉप्टरों के शोर शराबे के चलते इन संकटापन्न जानवरों के प्रजनन पर भी बहुत बुरा असर पड़ा है. इनपुट भाषा. अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के लिए हमें फेसबुक पर ज्वॉइन करें. आप दिल्ली आजतक को भी फॉलो कर सकते हैं. For latest news and analysis in English, ... «आज तक, 8月 15»
8
गिर के शेरों की गणना हुई पूरी, आंकड़े का इंतजार
एशियाई शेर, जो बस गिर में ही पाए जाते हैं, वन्यजीवों की संकटापन्न श्रेणी में आते हैं. वन के अतिरिक्त प्रधान मुख्य संरक्षक एस सी पंत ने कहा, ''हमने आज गिर अभयारण्य और उसके आसपास आठ क्षेत्रों में गणना से जुडी क्षेत्रीय कवायद पूरी की और हम ... «Sahara Samay, 5月 15»
9
पुस्तकायन: कुंवर नारायण को गुनते हुए
पंकज चतुर्वेदी अपने शोध में पाते हैं कि चक्रव्यूह का कवि मनुष्य के संकटापन्न और जुझारू अस्तित्व के विभिन्न आयामों का विश्लेषण करता है। ईश्वर और देवत्व के सवाल के साथ मुठभेड़ करता है। उनके काव्य में मौजूद प्रश्नाकुलता, आधुनिक मनुष्य ... «Jansatta, 5月 15»
10
शहादत दिवस विशेष: कलम में दम रखते थे पत्रकार गणेश …
इसके बाद सन 1907 से 1912 तक का इनका जीवन अत्यंत संकटापन्न रहा. इन्होंने कुछ दिनों तक 'प्रभा' का भी संपादन किया था. 1913, अक्टूबर मास में 'प्रताप' (साप्ताहिक) के संपादक हुए. इन्होंने अपने पत्र में किसानों की आवाज बुलंद की. 'प्रताप' भारत की ... «ABP News, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. संकटापन्न [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sankatapanna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう