"संकेतित"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसंकेतितの発音

संकेतित  [sanketita]

ヒンディー語でसंकेतितはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसंकेतितの定義

示されたv0 [数値コード化] 1。 固定 叙階された 起こった 2。 それを呼び出す 招待された 3。 示された。 [0]をポイントします。 Yo0-signaling =指示または指示されている意味。

संकेतित वि० [सं० सङ्केतित] १. निश्चित किया हुआ । ठहराया हुआ । २. आहूत । निमंत्रित । ३. इशारा किया हुआ । इंगित [को०] । यौ०—संकेतितार्थ = वह अर्थ जो संकेतित या इंगित हो ।

संकेतितの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसंकेतितを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसंकेतितの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«संकेतित»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 指示
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: indicado
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Indicated
• ヒンディー語: संकेतित
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: محدد
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: указанный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: indicado
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: জ্ঞাপিত
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: indiqué
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Yang dinyatakan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: angegeben
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 示されました
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 가리키는
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: dituduhake
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: chỉ
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கண்டறியப்பட்டுள்ள
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: दर्शविलेल्या
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: belirtilen
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: indicato
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: wskazany
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: зазначений
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: indicat
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ενδείκνυται
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: aangedui
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Indikerad
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: indikert

«संकेतित»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसंकेतितの使いかたを見つけましょう。संकेतितに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhasha Vigyan : Saidhantik Chintan - Page 52

संकेतित वस्तु, बाह्म जात में स्थित इकाई है-- यथा, गोडा, किताब अनादि । 'संकेत", ध्यारयाता प्रयोगकर्ता के मन में स्थित उस इकाई की संकल्पना है । प्रतीक दस सकितार्थ को अभिव्यक्ति ...

Ravindranath Srivastava, 1997

Ucchtar Naidanik Manovijnan - Page 317

6- पल शक्ति (प्रापर आम्ल/हा-इसे कोल ने रात अक्षर से संकेतित जिया है । इसके भी दो धुय (.128) हैं-कर्तव्यनिष्ठ ((:.1182512111.118) तथा स्व-धक (28.11.1:) । प्रश्चावली के इस भाग पर कस आलय ( 1०७ 5.2 ) ...

Arun Kumar Singh, 2008

Samādhipāda - Page 3

रामजी विष्णु केलकर रोए यह संस्करण शक ( ६९0 में प्रकाशित हुअ" 'थ" नाम से संकेतित संस्करण के सम्पादक पं. मोरशासरी बालर रोगी 'द' नाम से संकेतित संस्करण तिमिरनाशक मुद्रणालय, कान से ...

Patañjali, 1992

Sumitrānandana Panta ke sāhitya kā dhvanivādī adhyayana

व्यंजना : अभिधा परिभाषा : प्राचीन आचार्यों ने अभिधा की परिभाषा निम्न प्रकार से दी है : मम्मट : "जो साक्षात् संकेतित अर्थ काबोधक होता, वह वाचक शब्द है ।२ और उस साक्षात संकेतित ...

Śerasiṃha Bishṭa, 1990

Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna

औति--संकेतित ( मुख्य ) अर्ध का बोधन करने-ती, शब्द की सब: पहली शक्ति काश नाम अमिषा है । यहाँ 'संकेतित, शब्द का अर्थ है 'मुख्य' । 'संकेतण्डविषचीभूउ' यह अथ नहीं । इस अथ रे मन में आत्माश्रय ...

Shaligram Shastri, 2009

Hamara Shahar Us Baras - Page 58

कविता शब्द की इस रहस्यमयी शक्ति में आज भी विश्वास करती है है हुसीलिए कविता का अनुवाद कठिन होता है : केवल संकेतित अर्थ का प्रक्षेप-माल कराके कविता विरत नही हो जाती है लय, ताल, ...

Geetanjali Shree, 2007

Hindī bhāshā kī vākya-saṃracanā - Page 38

वर्णनात्मक उपवास संज्ञा के द्वारा संकेतित वस्तु अथवा व्यक्ति को और स्पष्ट करता है । बिना इसके भी संज्ञा अभिप्रेत वस्तु अथवा व्यक्ति को संकेतित करने में समर्थ होती है : लेकिन ...

Bhola Nath Tiwari, ‎Mukula Priyadarśinī, 2000

Hindī nāṭaka, mithaka aura yathārtha - Page 57

ध्वनि उसका संकेतक है और अर्थ संकेतित रुप । इस विचार-दानि के अनुसार दोनों (संकेतक ध्वनि), संकेतित (जभी का सम्बन्ध बहा घनिष्ट होता है, जिन्हें अलग नहीं किया जा सकता, लेकिन मबनि ...

Rameśa Gautama, 1997

Saṃracanāvāda, uttara-saṃracanāvāda, evaṃ prācya kāvyaśāstra

गरज विना संरियुअर ने अपने पूर्व-वतय में कद कर ही और उसको स्पष्ट करते हुए कहा की नि:संदेह संकेत-संकेतित अलग-अलग तो विष्टिदात्मक स्वरूप रखते हैं, विष्णु जब ये भाषा में मिलकर ...

Gopi Chand Narang, 2000

Āśādharabhaṭṭa:

इससे यही ज्ञात होता है कि संकेत से शब्द में एक शक्ति का आधार हो जाता है, जिससे उस शब्द के प्रयोग से उसके संकेतित अर्थ की प्रतीति होने लगती है । शब्द की यह समय ही शक्ति है ।

Jagadīśaprasāda Miśra, 1987

用語«संकेतित»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसंकेतितという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

भारतीय मूल के साइंटिस्‍ट ने बनाया दुनिया का पहला …

हर बार चुंबकीय क्षेत्र बदलने पर लोहे की सलाखों के ध्रुव बदल गए जिन्होंने जल बूंदों को गतिमान बनाए रखा। प्रकाश ने जल बूंदों की मौजूदगी को 1 और अनुपस्थिति को 0 के रूप में संकेतित किया। इस तरह उनकी कंप्यूटर घड़ी बनाई जो दरअसल 1 और 0 का निरंतर ... «Oneindia Hindi, 7月 15»

भारतवंशी प्रोफेसर ने बनाया पानी से चलने वाला …

हर बार चुंबकीय क्षेत्र बदलने पर लोहे की सलाखों के ध्रुव बदल गए जिन्होंने जल बूंदों को गतिमान बनाए रखा। प्रकाश ने जल बूंदों की मौजूदगी को 1 और अनुपस्थिति को 0 के रूप में संकेतित किया। इस तरह उनकी कंप्यूटर घड़ी बनाई जो दरअसल 1 और 0 का निरंतर ... «Live हिन्दुस्तान, 6月 15»

पुस्तकायन : टूटते सपने

उपन्यास के अंत में यह संकेतित है कि गांव का कुछ भला होना है तो मुखिया टिकुली देवी के माध्यम से। उपन्यासकार ने अगड़ों-पिछड़ों, दलितों और स्त्रियों की समस्याओं और उनके जीवन के यथार्थ को उपन्यास में संवेदना के स्तर पर घटित किया है। «Jansatta, 5月 15»

जिन्दगी के बिल्कुल पास की ग़ज़लें : कुमार कृष्णन

ऐसी परिस्थिति में कविता से छंद का लोप होना एक त्रासद भविष्य की ओर संकेतित होता है, लेकिन कविता की इस भविष्यहीनता को दुष्यंत ग़ज़लों ने एक नया क्षितिज दिया और हिन्दी काव्य साहित्य में ग़ज़ल का परिवेश हिन्दी कविता के लिए सुखद संकेत ... «Bhadas4Media, 6月 12»