アプリをダウンロードする
educalingo
सर्वगामी

"सर्वगामी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でसर्वगामीの発音

[sarvagami]


ヒンディー語でसर्वगामीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのसर्वगामीの定義

オールラウンドの 'Sarvag'


सर्वगामीと韻を踏むヒンディー語の単語

अंतगामी · अगम्यागामी · अग्रगामी · अत्यंतगामी · अधोगामी · अध्वगामी · अनन्यगामी · अनुगामी · अन्यगामी · अपथगामी · अभिगामी · आतमगामी · आशुगामी · उपगामी · ऊर्द्ध्वगामी · ऋतुगामी · कुमार्गगामी · केंद्रापगामी · पर्वगामी · पूर्वगामी

सर्वगामीのように始まるヒンディー語の単語

सर्वकेशी · सर्वकेसर · सर्वक्षार · सर्वग · सर्वगंध · सर्वगंधिक · सर्वगण · सर्वगत · सर्वगति · सर्वगा · सर्वचक्रा · सर्वचमीण · सर्वचारी · सर्वज · सर्वजनीन · सर्वजनीय · सर्वजया · सर्वजित् · सर्वजीव · सर्वजीवी

सर्वगामीのように終わるヒンディー語の単語

केंद्राभिगामी · गजगामी · गरुड़गामी · गामी · जिह्मगामी · तिर्यग्गामी · तीव्रगामी · त्रिगामी · दूरगामी · द्रुतगामी · नभगामी · नरकगामी · नीचगामी · पथगामी · परगामी · पारगामी · पितृगामी · पुनरागामी · पुरोगामी · पृष्ठगामी

ヒンディー語の同義語辞典にあるसर्वगामीの類義語と反意語

同義語

«सर्वगामी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

सर्वगामीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सर्वगामीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसर्वगामीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सर्वगामी»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

流浪汉
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

vagabundo
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Tramp
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

सर्वगामी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

متشرد
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

бродяга
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

vagabundo
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পদব্রজে ভ্রমণ
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

tramp
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Tramp
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Tramp
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

放浪者
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

도보 여행가
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

tramp
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sự đi bộ
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நாடோடி
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

भटक्या
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

berduş
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

vagabondo
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

włóczęga
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

бродяга
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

vagabond
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αλήτης
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Tramp
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Tramp
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Tramp
5百万人のスピーカー

सर्वगामीの使用傾向

傾向

用語«सर्वगामी»の使用傾向

सर्वगामीの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«सर्वगामी»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、सर्वगामीに関するニュースでの使用例

例え

«सर्वगामी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसर्वगामीの使いかたを見つけましょう。सर्वगामीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sanatsujāta kā amr̥tyuvāda: Mahābhāratāntargata ...
तैत्तिरीयसंहिता और शतपथ दोनों ही सृष्टि से पहले की स्थिति में आप: को सलिलरूप बताते हैं ।५ सलिल पद., गती धातु से निष्पन्न हुआ है-अर्थात् जो सर्वगामी है वह सलिल है । परमात्मा ...
Tejavīra Siṃha Cauhāna, 1987
2
Hindī kī pragatiśīla kavitā - Page 208
आगे भी अंत तक कविता आत्मकयन की शैली में ही प्रस्तुत हुई है है लेकिन कवि ने आरम्भ में ही अपनी सर्वगामी छाया के माध्यम से एक रहस्य की सृष्टि इस प्रकार की है : "पर, क्या करू/ह छांह ...
Lallana Rāya, ‎Hariyāṇā Sāhitya Akādamī, 1989
3
Bhāratīya saṃskr̥ti aura sādhanā - Volume 1
समिति ज्ञान उशिगाभी और सर्वगामी भेद से दो प्रकार का हो सकता है । सुखद तथा अमु-श भेद से अंशभेद का विचार करने पर अंशगाभी ज्ञान को भी दो प्रकार का मानना पड़ता है । असली बात यह है ...
Gopi Nath Kaviraj, 1963
4
Aatma vikas - Page 80
का साधारण धर्म है प्रकृति को प्रगतिशीलता देना और सर्वगामी, सबने होकर जीवन को स्पन्दित करना तथा वस्तुओं को परिवर्तित अम । उसका पुरा मुख्य धर्म है जीवों में जीकांरेन उहींप्त ...
Anand Kumar, 2013
5
Bharatiya Darshan Ki Rooprekha
अश्चिन सर्वगामी है । वे स्वर्ग, वायु, गृह है पर्वत आदि स्थानों पर विद्यमान माने जाते है । अश्चिन को युवा, चादर, कमलों की माला से युक्त माना गया है । वे गभीर चेतना वाले देव है ।
Harendra Prasad Sinha, 2006
6
Muktibodh Ki Kavya-Srishti - Page 57
... कवि है जो मालव के भविष्य के पति चिन्तित होकर उसके सर्वगामी विकास की दिशा छोजने का प्रयास देखा है । मानवीय नीति को लेकर एक ममयहीं तनाव उनकी कविताओं में अप्राप्त मिलता है ।
Dr Suresh Rituparna, 2004
7
DIGVIJAY:
तेवहा पॉलिन पुडे म्हणाली, "त्या राजवाड़ाची कल्पना नेपोलियनचच. त्याचा नकाशा खरोखरच सर्वज्ञ आहेस. तुझी सर्वगामी बुद्धी, तुइयामध्ये असलेली कल्पकता, चातुर्य, कामवरची निष्ठा ...
B. D. Kher, Rajendra Kher, 2014
8
Ha. Nā. Āpaṭe yāñce jādambarī-tantra
... कथन असते तर दुसरीत त्रयस्याध्या चंमेकेनुत कथन असर पहिलीस आत्भीनेवेदनात्मक ( स्काई चिस्तरारा ) पती म्हणतात तर दुसरीस सर्वगामी-सर्वसाकी ( रारारार्शपुरातिता) पद्धती म्हणतात.
K. R. Sawant, 1977
9
Nava sūtra saṅgraha: Bauddha dharma darśana antargatakā ...
गरी विदा भई त्यहविए प्रस्थान गरे है कलशणमित्र सर्वगामी अनि सुवन श्रेय अक अचला उपासिकाको उपदेशलाई मनन गर्द' क्रमश: विभिन्न ठाडमा खोजों अमिततोषल जनपदमत पुगे । सन्प्याकालमा ...
Divyavajra Vajrācārya, 1990
10
Bhāshā, saṃskr̥ti, aura samāja - Page 261
... वहीं आधुनिक युग के अवतरण यर चु१पीय जान-विज्ञान के परिणाम को शतक मिल जाने पर उस की छू माने को, उसे येन-की-पकला अपना उतना लेने को जो एक सर्वगामी उब मबक वि, उस सन्दर्भ में अनुवाद ...
Sohana Śarmā, 1995
参照
« EDUCALINGO. सर्वगामी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sarvagami>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA