アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सर्वशक्तिमान्"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसर्वशक्तिमान्の発音

सर्वशक्तिमान्  [sarvasaktiman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसर्वशक्तिमान्はどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सर्वशक्तिमान्»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसर्वशक्तिमान्の定義

全能1 v私 すべて 何かをする力。 神 सर्वशक्तिमान् १ वि० [सं० सर्वशक्तिमत्] [स्त्री० सर्वशक्तिमती] सब कुछ करने की सामर्थ्य रखनेवाला ।
सर्वशक्तिमान् २ संज्ञा पुं० ईश्वर ।

ヒンディー語辞典で«सर्वशक्तिमान्»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सर्वशक्तिमान्と韻を踏むヒンディー語の単語


सर्वशक्तिमान्のように始まるヒンディー語の単語

सर्ववेद
सर्ववेदस
सर्ववेदसी
सर्ववेदस्
सर्ववेदी
सर्ववेशी
सर्ववैनाशिक
सर्वव्यापक
सर्वव्यापी
सर्वश:
सर्वश
सर्वशांतिकृत्
सर्वशून्य
सर्वशून्यवादी
सर्वशून्या
सर्वशूर
सर्वश्री
सर्वश्रेष्ठ
सर्वश्वेता
सर्व

सर्वशक्तिमान्のように終わるヒンディー語の単語

असुमान्
इंदुमान्
ककुदमान्
केतुमान्
मणिमान्
तिमान्
मूर्त्तिमान्
युक्तिमान्
राजिमान्
वलिमान्
वाजिमान्
विभूतिमान्
वृद्धिमान्
वृष्टिमान्
शक्तिमान्
शुक्तिमान्
सुरभिमान्
स्थितिमान्
स्फूर्तिमान्
स्मृतिमान्

ヒンディー語の同義語辞典にあるसर्वशक्तिमान्の類義語と反意語

同義語

«सर्वशक्तिमान्»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सर्वशक्तिमान्の翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सर्वशक्तिमान्を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसर्वशक्तिमान्の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सर्वशक्तिमान्»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

大能
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

todopoderoso
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Almighty
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सर्वशक्तिमान्
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

قادر على كل شىء
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

всемогущий
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

onipotente
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সর্বশক্তিমান
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

tout-puissant
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

maha kuasa
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

allmächtig
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

全能
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

전능자
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Mahakwasa
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

vạn năng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

எல்லாம் வல்ல
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

सर्वशक्तिमान
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Allah
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

onnipotente
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

wszechmocny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Всемогутній
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

atotputernic
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

παντοδύναμος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Almagtige
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Allsmäktig
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Almighty
5百万人のスピーカー

सर्वशक्तिमान्の使用傾向

傾向

用語«सर्वशक्तिमान्»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सर्वशक्तिमान्»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सर्वशक्तिमान्に関するニュースでの使用例

例え

«सर्वशक्तिमान्»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसर्वशक्तिमान्の使いかたを見つけましょう。सर्वशक्तिमान्に関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gītāvijñānabhāshya-ācārya-rahasya - Volume 1
ऐसा जो एक पुरुष है जो कि इस सूर्याचब्रांदिमु'क्त महाविश्व का अधिष्ठाता है-वहीं ईश्वर कहलाता है । जो सर्वशक्तिमान् हो, सर्वज्ञ हो, अवस्यच्चारहित हो, उसे ही 'ईश्वर' समझना चाहिए ।
Motīlāla Śarmmā, 1987
2
R̥gvedakālīna sāmājika-vyavasthā aura devaśaktti ke prati ...
वेदों में यह भी आया है –“एकोsहम् बहुश्याम' जब संसार में रहने वाला मानव अपने अर्थ के बल से कई रूप धारण कर सकता है तो क्या सर्वशक्तिमान् देव एक होने पर भी परिस्थितियों के अनुरूप अनेक ...
Acyutānanda Ghilḍiyāla, ‎Godāvarī Ghilḍiyāla, 2007
3
Yoga darśana: kāvya vyākhyā: Yogābhyāsavidhi sahita - Page 25
ईश्वर के स्वरूप का वर्णन महर्षि दयानन्द सरस्वती ने इस प्रकार किया है : "ईश्वर लिश्चिशनन्दस्वरूप, निराकार, सर्वशक्तिमान्, न्यायकारी, दयालु, अजन्मा, अनन्त, निर्विकार, अनादि, अनुपम, ...
Vidyāsāgara Varmā, 2008
4
Tattvārthādarśa
जैसे ये काम ईश्वर के गुण, कर्म, स्वभाव से विरुध्द है तो जो तुम्हारा कहना है कि वह सब कुछ कर सकता है, यह कभी नहीं घट सकता । इसलिए सर्वशक्तिमान् शब्द का अर्थ जो हमने कहा, वही ठीक है ।
Vaidyanath Shastri, 1967
5
Ācārya Medhāvrata kī sāhityika racanāoṃ meṃ pratibimbita ...
वह 'सर्वज्ञ' और 'सर्वशक्तिमान्' है । 'सर्वशक्तिमान्' होते हुए भी बह संसार की बुराइयों का, सुख-दु:ख का मूल नहीं कहा जा मलता, क्योंकि वह इसके माध्यम है जीनों को कर्म फल के भोग का ...
Yogeśa Śāstrī, 2007
6
?Prasada' kavya mem bhava vyanjana : manovaijnanik vivecana
वह प्रभु सर्वव्यापक, सर्वशक्तिमान् है और सम्पूर्ण सृष्टि का अधिष्ठाता, शासक, स्वामी, त्राता एवं पिता है। वह दयालु एवं न्यायी है तथा समस्त सौन्दर्य एवं सौभाग्य का स्रोत भी है ।
Dharma Prakasa Agravala, 1978
7
Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...
जिसके केवल स्मरणमात्र से ही जन्मजन्मान्तररूप संसरण के बन्धन से जीवकी मुक्त होती है उस सर्वशक्तिमान् विष्णु को नमस्कार हो! २. नमस्कार हो उस सर्वशक्तिमान् विष्णु को जो सभी ...
Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007
8
MRITUNJAY BHARAT: - Page 243
अर्थात् सर्वशक्तिमान् उस पुरुष (परमेश्वर), जिसकी सामथ्र्य का अनेक प्रकार से वर्णन है, क मुख, बहु, जघा और पैर आदि अंगों से क्या-क्या उत्पन्न हुए? किसी एक व्यक्ति अथवा तत्व की अौर ...
Baba Saheb Apte, 2013
9
Bharatiya Darshan Indian Philosophy
... बदल जाना जाहिर और यदि उसका पूर्ण स्वरूप जगत् में परिवर्तित नहीं होता तो उसे निरवयव नहीं कहा जा सकता । ब्रह्म सर्वशक्तिमान् है । अपने आपसे जगत् की सृष्टि करने के खाद अध्याय १ ५ ...
Jadunath Sinha, 2008
10
Bandi Jeevan: - Page 96
... गृहस्थ और संन्यासी जीवन में सामंजस्य की कल्पना का, तथा यह जगत् मिथ्या नहीं, उसी सर्वशक्तिमान् का विलास ही है, लीलामय का लीलाक्षेत्र है, इत्यादि बातों का प्रचार करने लगे।
Sachindranath Sanyal, 1930

用語«सर्वशक्तिमान्»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसर्वशक्तिमान्という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
गृहस्थ जीवन की उन्नति के 16 स्वर्णिम सूत्र
1 ईश्वर को सर्वव्यापक, सर्वज्ञ और सर्वशक्तिमान् जानो और अपने समस्त कर्तव्य-कर्मों को करना ईश्वर की आज्ञाएं पालन करना समझो। 2 अपने कर्तव्यपालन में भी प्रमाद और आलस्य मत करो, प्रत्येक कर्म को समझ कर सचाई के साथ करो। 3 अपनी जीवनचर्या को ... «Pravaktha.com, 11月 15»
2
गो-वध व मांसाहार का वेदों में कही भी नामोनिशान …
क्या विद्या का यह फल और सिध्दान्त नहीं है कि जिस जिस से अधिक उपकार हो, उस उस का पालन वर्धन करना और नाश कभी न करना। परम दयालु, न्यायकारी, सर्वान्तर्यामी, सर्वशक्तिमान् परमात्मा इस समस्त जगदुपकारक काम करने में हमें ऐकमत्य करें। हस्ताक्षर ... «Pravaktha.com, 11月 15»
3
गोरक्षा-आन्दोलन और गोपालन का महत्व
सर्वशक्तिमान् जगदीश्वर इस सृष्टि में मनुष्यों के आत्माओं में अपनी दया और न्याय को प्रकाशित करे कि जिससे ये सब दया और न्याययुक्त होकर सर्वदा सर्वोपकारक काम करें और स्वार्थपन से पक्षपातयुक्त होकर कृपापात्र गाय आदि प्शुओं का विनाश न ... «Pravaktha.com, 10月 15»
4
गुजरात के सोमनाथ मन्दिर की लूट पर महर्षि दयानन्द …
सर्वशक्तिमान् परमात्मा एक मत में प्रवृत्त होने का उत्साह सब मनुष्यों की आत्माओं में प्रकाशित करे। आगामी सोमनाथ मन्दिर की घटना को पढ़ते हुए पाठकों को महर्षि दयानन्द के इन शब्दों में व्यक्त की गई भावना को अपने ध्यान में अवश्य रखना ... «Pressnote.in, 10月 15»
5
ईश्वर को प्राप्त करने की सरल विधि क्या है
... अर्थात् अवकाशरूप एक स्थान है और इसके बीच में जो सर्वशक्तिमान् परमात्मा बाहर भीतर एकरस होकर भर रहा है, यह आनन्दस्वरूप परमेश्वर उसी प्रकाशित स्थान के बीच में खोज करने से मिल जाता है। दूसरा उसके मिलने का कोई उत्तम स्थान वा मार्ग नहीं है। «Pressnote.in, 9月 15»
6
'महर्षि दयानन्द का वर्णव्यवस्था पर ऐतिहासिक उपेदश'
जब वह निराकार है तो उसके मुखादि अंग नहीं हो सकते, जो मुखादि अंग वाला हो वह पुरुष अर्थात् व्यापक नहीं और जो व्यापक नहीं वह सर्वशक्तिमान्, जगत् का स्रष्टा, धत्र्ता, प्रलयकत्र्ता, जीवों के पुण्य-पापों की व्यवस्था करनेहारा, सर्वज्ञ, अजन्मा, ... «Pressnote.in, 7月 15»
7
त्रैतवाद 'ईश्वर-जीव-प्रकृति' सिद्धांत के उद्गाता …
जो सर्वज्ञ निराकार, सर्वव्यापक, अजन्मा, अनन्त, सर्वशक्तिमान्, दयालु, न्यायकारी, सब सृष्टि का कर्त्ता, धर्त्ता, हर्त्ता, सब जीवों को उनके कर्मानुसार, सत्य व न्याय से फलदाता आदि लक्षणयुक्त है, वही परमेश्वर है। जीवात्मा व जीव वह है जिसमें ... «Pravaktha.com, 7月 15»
8
आसुनसियोनः कार्डिनल बिफी के निधन पर सन्त पापा …
आध्यात्मिक साधनाओं के दौरान उनके प्रवचनों एवं उनकी कई कृतियों में सटीक एवं सामयिक भाषा द्वारा कार्डिनल बिफी ने ईश वचन को लोगों तक पहुँचाया जिसके लिये हम सर्वशक्तिमान् ईश्वर के प्रति धन्यवाद अर्पित करते हैं।" (Juliet Genevive Christopher). «रेडियो वाटिकन, 7月 15»
9
मूर्तिपूजा, तीर्थ व नामस्मरण का सच्चा स्वरूप
जैसे ब्रह्म परमेश्वर, ईश्वर, न्यायकारी, दयालु, सर्वशक्तिमान् आदि नाम परमेश्वर के गुण, कर्म, स्वभाव से हैं। जैसे ब्रह्म सब से बड़ा, परमेश्वर ईश्वरों का ईश्वर, ईश्वर सामर्थ्ययुक्त, न्यायकारी कभी अन्याय नहीं करता, दयालु सब पर कृपादृष्टि रखता, ... «Pressnote.in, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. सर्वशक्तिमान् [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sarvasaktiman>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう