アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सतोगुणी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसतोगुणीの発音

सतोगुणी  [satoguni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसतोगुणीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सतोगुणी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसतोगुणीの定義

Satogunish名詞同義語[0] [0] [SatGuNi + E(サフィックス0)] Sattagluwala 最高の自然の中で Satvik सतोगुणी संज्ञा पुं० [हिं० सतोगुण + ई (प्रत्य०)] सत्वगुणवाला । उत्तम प्रकृति का । सात्विक ।

ヒンディー語辞典で«सतोगुणी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सतोगुणीと韻を踏むヒンディー語の単語


सतोगुणीのように始まるヒンディー語の単語

सतृष
सतृष्ण
सतेज
सतेजा
सतेर
सतेरक
सतेरो
सतेस
सतोखना
सतोगुण
सतोचौरा
सतो
सतोदर
सतोपन
सतौला
सतौसर
सत
सत्कथा
सत्कदंब
सत्करण

सतोगुणीのように終わるヒンディー語の単語

अंकधारिणी
अंगरक्षणी
अंगरक्षिणी
अरुणी
इंद्रवारुणी
करुणी
क्षुणी
तरुणी
बारुणी
बृहद्वारुणी
भद्रतरुणी
भिक्षुणी
मत्कुणी
महावारुणी
महेंद्रवारुणी
मांसवारुणी
राजतरुणी
रामतरुणी
वारुणी
वृहदवारुणी

ヒンディー語の同義語辞典にあるसतोगुणीの類義語と反意語

同義語

«सतोगुणी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सतोगुणीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सतोगुणीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसतोगुणीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सतोगुणी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Satoguni
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Satoguni
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Satoguni
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सतोगुणी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Satoguni
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Satoguni
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Satoguni
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Satoguni
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Satoguni
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Satoguni
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Satoguni
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Satoguni
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Satoguni
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Satoguni
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Satoguni
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Satoguni
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Satoguni
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Satoguni
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Satoguni
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Satoguni
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Satoguni
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Satoguni
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Satoguni
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Satoguni
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Satoguni
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Satoguni
5百万人のスピーカー

सतोगुणीの使用傾向

傾向

用語«सतोगुणी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सतोगुणी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सतोगुणीに関するニュースでの使用例

例え

«सतोगुणी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसतोगुणीの使いかたを見つけましょう。सतोगुणीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kāṅgresa kā itihāsa, 1885-1935: Disambara 1935 meṃ manāī ...
गांधीजी की राजनीति शक्ति-लिप्सा न होकर सेवा की राजनीति या हक्सले के शब्दों में 'सतोगुणी' राजनीति है। कहा जा सकता है कि सतोगुणी राजनीति का अब तक किसी भी समाज में बड़े ...
Bhogaraju Pattabhi Sitaramayya, ‎Haribhāū Upādhyāya, 1948
2
Avyakat Murli: Baba's Avyakat Murli - Page 37
जैसे अमृतवेले का सतोगुणी टाइम होता है वैसे यह शाम का टाइम भी सतोगुणी है । सैर पर भी इसी टाइम निकलते हैं । उसी समय संगठन में योग कराओ और बीच - बीच में अव्यक्ति रूप से बोलते रहो ...
Shiv Baba, 2014
3
Chandra-Hast-Vigyan
शुभ यह का सतोगुणी प्रभाव-मायया लगली ही शनि की उजली कहलाती है जो कि मनुष्य भाग्य की प्रतीक समझी जाती है क्योंकि भाग्य रेखा इस ही लगली पर समाप्त होती है । यदि समतल शनि ...
Chandradatt Pant, 2007
4
Udāharaṇamālā: Paurāṇika Khaṇḍa
रजोगृणी और सतोगुणी । तरीणी क्षमा वाले वे लोग हैं जो अपनी स्वया के साथ बलात्कार करते देख हृदय में क्रोध तो करते हैं, मगर भय के मारे सामना नहीं करते है यह तमोगुगी क्षमा प्रशस्त ...
Javāharalāla, ‎Śobhācandra Bhārilla
5
Tulasī kī kāvya-kalā
जैसेजंगल जाते समय लक्ष्मण का निषाद से जो वार्तालाप हुया है 1 उसमें उनकी सतोगुणी वृति के दर्शन होते है [ राम अपनी सतोगुणी प्रवृति को कभी भी परित्याग नहीं करते जैसा कि परशुराम ...
Bhāgyavatī Siṃha, 1962
6
Nityakarma kā vistr̥ta vidhāna aura vaijñānika vivecana
पूरक और रेचक का समय बराबर होना चाहिये और अन्तर कुम्भक व बाहय कुम्भक की समय-बराबर होना भी उपयुक्त माना गया है : वायु अस खींचते समय यह भावन, करनी चाहिए कि सतोगुणी शक्तियों को ...
Camanalāla Gautama, 1972
7
Kenopanishad: karttā ʻmaiṃʾ yā brahma
दर्प पूर्ण अब करने को, सतोगुणी पर कृपा करी सतोगुणी भी न पा सके, पाये जिस पर कृपा हुई मनोत्याग ही धर्म है, कर्म से उठ कर तू पा ले । साधक हो मत भरमाने मन से उठ कर तू पा ले ।११३।: मान मिले तो ...
Āmamda. _isjpā, ‎Suśīla Dhīmāna, ‎Viveka Kapūra, 1973
8
Prasāda ke nāṭakoṃ ke nārī-pātra - Page 124
नाटक कर गौण-नारी-पाल है 1 राजा नरदेव की पत्नी है है सतोगुणी, उत्तमा, प्रक, पति की शुभर्थितिका, करुण रस-प्रधान दुवारा नारी पत है । तीसरे अंक के प्रथम दृश्य में ही केवल उपस्थित होती ...
Mukularānī Siṃha, 1991
9
Sundara savaiyā grantha, Sundara vilāsa - Page 254
सतोगुणी बुद्धि जैसे आरसी की सुधी बोर ताकै मध्य प्रतिबिंब सूरज की पोत है । त्रिगुण अतीत जैसे प्रतिबिंब मिटि जात सुन्दर कहत एक सूरन होत है ।। 13.: सब सत उदास होइ काति मन भिन्न करे ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1993
10
Toṛo, kārā toṛo - Volume 3 - Page 333
भोलानाथ बोले, 'इस सम्बल में महाभारत में लिखा है कि समाधिवान मलय का मन जब नीचे उतरता है, तब सतोगुणी लोगों के साथ विलास करता है : सतोगुणी मनुष्य देखने से उसका मन शांत होता है ।
Narendra Kohli, 1992

用語«सतोगुणी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसतोगुणीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अंधेरे को दूर करने का पर्व दिवाली
शास्त्रों में अनादि पर्व दीपावली को सतोगुणी पर्व कहा गया है। इस रात्रि ब्रह्मांड में व्याप्त सतोगुणी धाराएं पृथ्वी के सर्वाधिक निकट होती हैं। इस पर्व को ¨हदू धर्म एवं इसके मूल से निकले अन्य मतावलंबी भी मनाते हैं। कारण भले ही अलग हैं पर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
मंचन
ताकि उसकी सतोगुणी चेतना को जाग्रत किया जा सके इससे उसके अंदर के तमो गुणों अर्थात बुरी आदतों का स्वतः ही विनाश हो जाता है। कार्यक्रम के शुरुआत में लोगों को जागरुक करने बच्चों ने नाटिका की प्रस्तुति दी। इसमें बच्चों ने शास्त्रों के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
3
सरस्वती को ही क्यों माना जाता है ज्ञान की देवी!
पुराणों व अन्य धर्मशास्त्रों में मां सरस्वती को सतोगुण का प्रतीक माना गया है। इसी प्रकार विद्या व ज्ञान को ही सतोगुण माना गया है। मां सरस्वती सतोगुण की अधिष्ठातृ देवी हैं। चूंकि भगवती सरस्वती सतोगुणी हैं, अत: सतोगुण के प्रतीक ... «khaskhabar.com हिन्दी, 8月 15»
4
चमत्कारी है गायत्री मंत्र, परमात्मा से जोड़ता है …
यह कि जिस बुद्धि के द्वारा सारा संसार चल रहा है वह बुद्धि त्रिगुण में फंसी हुई हैं-कभी सतोगुणी होती है, कभी रजोगुणी बनती है अहंकार जाग्रत हो जाता है, कभी तमोगुणी बनती है। इस त्रिगुण में फंसी हुई जो बुद्धि है उससे संसार चक्र तो चलता रहेगा ... «Rajasthan Patrika, 5月 15»
5
ब्रह्म मुहूर्त का विशेष महत्व
सतोगुणी संस्कार से ही सतयुगी संसार बनता है। यह समय सृष्टि का ब्रह्म मुहूर्त है। इसी में हमें अज्ञान की निद्रा से जाग, ईश्वरीय ज्ञान-योग के अभ्यास द्वारा ज्ञान सूर्य निराकार परमात्मा से मंगल मिलन करते, अपनी सोच, दृष्टि और प्रवृत्ति को ... «नवभारत टाइम्स, 1月 15»
6
अन्न वही जो बनाये निर्मल मन
हमारे ऋषियों ने साधक को सतोगुणी आहार ही अपनाने पर जोर दिया है। उनका भोजन स्वयं परम सात्विक होता था। महर्षि कणाद अन्न के दाने बीन कर गुजारा करते थे। महर्षि पिप्लाद का आहार था पीपल वृक्ष के फल। वैसी स्थिति यद्यपि आज कहीं नहीं पाई जा ... «Dainiktribune, 4月 14»
7
सतोगुण और तमोगुण का फर्क
इसके विपरीत सतोगुणी पुरुष अपने कर्म या बौद्धिक वृत्ति से उसी तरह सन्तुष्ट रहता है, जिस प्रकार दार्शनिक, वैज्ञानिक या शिक्षक अपनी-अपनी विधाओं में निरत रहकर सन्तुष्ट रहते हैं. रजोगुणी व्यक्ति सकाम कर्म में लग सकता है. वह यथासंभव धन प्राप्त ... «Sahara Samay, 4月 13»
8
मानव, खेत व पर्यावरण की शुद्धता की गारंटी है …
अपने भारत के सतोगुणी वृत्ति वाले लोग परंपरागत रूप में इस बात पर अमल करते आये हैं कि तन-मन-धन और अन्य किसी भी प्रकार की विचारजन्य एवं व्यवहारजन्य शुद्धता और श्रेष्ठता के लिए अन्न अर्थात् भोजन का शुद्ध होना, सतोगुणी होना आवश्यक है। «Dainiktribune, 7月 12»
9
यह कैसी विडंबना?
... जन्म लेने मात्र से किसी व्यक्ति को उच्च और महान मान कर पूजें, भले वह तमोगुणी हो और निकृष्टकर्मी हो और किसी अन्य जाति की माँ की कोख से जन्म लेने मात्र से किसी व्यक्ति को नीच और अस्पृश्य मानें, भले वह सतोगुणी हो और उत्कृष्टकर्मी हो। «Naidunia, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. सतोगुणी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/satoguni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう