アプリをダウンロードする
educalingo
सत्यवचन

"सत्यवचन"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でसत्यवचनの発音

[satyavacana]


ヒンディー語でसत्यवचनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのसत्यवचनの定義

Satyachan Nigam Std。[NO] 真実を伝える 真の声明 2。 誓約 カウル Bada


सत्यवचनと韻を踏むヒンディー語の単語

अद्धामिश्रितवचन · अधिकार्थवचन · अधिवचन · अनिर्वचन · अनुवचन · अनेकवचन · अपवचन · अभयवचन · अभिवचन · अवचन · आकाशवचन · आशीर्वचन · एकवचन · कटुवचन · गुणवचन · त्वचन · दुर्वचन · द्विवचन · प्रियवचन · सामान्यवचन

सत्यवचनのように始まるヒンディー語の単語

सत्ययुगाद्या · सत्ययुगी · सत्ययौवन · सत्यरथा · सत्यलोक · सत्यवक्ता · सत्यवचा · सत्यवती · सत्यवदन · सत्यवद्य · सत्यवसु · सत्यवाक्य · सत्यवाचक · सत्यवाच् · सत्यवाद · सत्यवादिनी · सत्यवादी · सत्यवान् · सत्यव्यवस्था · सत्यव्रत

सत्यवचनのように終わるヒンディー語の単語

धर्मप्रवचन · निर्वचन · निवचन · प्रतिवचन · प्रतीपवचन · प्रपंचवचन · प्रमाणवचन · प्रवचन · प्राग्वचन · बहुवचन · भाववचन · मर्मवचन · मायावचन · मूलवचन · लोकवचन · वचन · विरोधवचन · विशेषवचन · वेदवचन · वेदानुवचन

ヒンディー語の同義語辞典にあるसत्यवचनの類義語と反意語

同義語

«सत्यवचन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

सत्यवचनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सत्यवचनを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसत्यवचनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सत्यवचन»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

真实的话
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

palabras verdaderas
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

true words
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

सत्यवचन
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

كلمات حقيقية
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

истинные слова
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

palavras verdadeiras
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Satyvcn
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Les vrais mots
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Satyvcn
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

wahre Worte
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

真の言葉
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

진정한 단어
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Satyvcn
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

từ đúng
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Satyvcn
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

सत्यनहार
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Satyvcn
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

parole vere
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

prawdziwe słowa
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

справжні слова
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

cuvinte adevărate
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αληθινή λέξεις
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

ware woorde
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

sanna ord
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

sanne ord
5百万人のスピーカー

सत्यवचनの使用傾向

傾向

用語«सत्यवचन»の使用傾向

सत्यवचनの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«सत्यवचन»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、सत्यवचनに関するニュースでの使用例

例え

«सत्यवचन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसत्यवचनの使いかたを見つけましょう。सत्यवचनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kuch Purvgrah - Page 121
कहा यह जा रहा है कि हम भारतीय जन की ओर से यह सत्य वचन करने एक वकील साहब आये है । उन्होंने सत्य वचन किया है और देखिए, सारा हिन्दुस्तान उस पर बहस कर रहा है : मेरी तुच्छ बुद्धि से हिंदी ...
Ashok Vajpayee, 2003
2
Sutnipat Mulpali Tatha Hindi Anupat
तो 1: इस लीक या परलोक में जो भी धन है अथवा स्वगों में जो उत्तम रत्न हैं, उनमें से कोई भी बुद्ध चुके समान ( श्रेष्ट ) नहीं है; यह भी बुद्ध में उत्तम रत्न है-इस सत्य वचन से कलमाण हो ।। ३ ।
Bhikshu Dharamrakshit, 2003
3
Marichika - Page 139
'सत्य वचन मज्ञाप' वर में दि-लम हो, तो हमारी जिहा से शत्य ही हारता है वत्स. : . ।' 'चिलम भी सार रहीं है ममजा . धेतिका में अरिनवतड म हो जाये. . . ।' कुछ क्षण औम दे: पर्व में भरम के इरसेट का अनवरत ...
Gyan Chaturvedi, 2007
4
Buddha kā cakravartī sāmrājya - Page 3
समर्पण नकी से सात (3.55, हरे से सल बजा सन सव अजिन, अत से जयसवाल:, / ---ज किसी की शरण नहीं जाऊँगा सिर्फ बुद्ध ही मेरी शरण हैं यह मेरा सत्य वचन है मेरा जय और मंगल सो-नकी से साप: (मर: अवरे से ...
Rājeśa Candrā, 2006
5
Suttanipāta: Mūlapāli tathā Hindī anuvāda
... जो कि आय-सत्यों को अली प्रकार ज्ञानपूर्वक दर्शन करता है है यह भी संघ में उत्तम रत्न है--इस सत्य वचन से कत्याण हो : है ८ । । जो गम्भीर प्रज्ञ: वाले बुद्ध द्वारा उपदिष्ट आर्यसत्यों का ...
Dharm Rakshit (Bhikshu), 1977
6
Kucha pūrvagraha: Aśoka Vājapeyī kī dūsarī ālocanā-pustaka
कहा यह जा रहा है कि हब भारतीय जन की ओर से यह सत्य वचन करने एक वकील साहब आये हैं । उन्होंने सत्य वचन किया है और देखिए, सारा हिन्दुस्तान उस परबम कर रहा है । मेरी तुरन्त बुद्धि से हिन्दी ...
Aśoka Vājapeyī, 1984
7
Cāṇakya sūtra pradīpa: Ācārya Cāṇakya racita udbodhaka ...
... पर ही जोर देते हैं : शासनों में भी वाणी के सत्य को महाव दिया गया है । इसका परिणाम यह हुआ है कि परम सत्य तथा साय धर्म सत्य वचन को इतना महाव क्यों दिया गया है इस ओझल हो गये है : 1 0 7.
Candragupta Vārshṇeya, 1987
8
Upādhyāya Devacandra: jīvana, sāhitya aura vicāra
श्रुत-मयास सत्य वचन संगत संसार समता धुत अभ्यास करों मुनिवर सदा, अति चार सहुटाली । हीण अधिक अक्षर मत उच्चरो, शब्द अरथ संभाली । सर पंचभावना सउझाय (१//१) व्रत श्रुत संजम भागी, सत्य वचन ...
Lalitaprabhasāgara (Muni.), 1994
9
Bharatiya Darshan Indian Philosophy - Page 92
है सत्य ( 7रे८८1/1 1न्हमुख्यत : हमारे वचन क्री पवित्रता से संबन्धित है। सत्य वचन का अर्थ है-जो वस्तु जिस रूप में विद्यमान है, उसे उसी रूप में कहना। इस तरह सत्य में मिध्यावचन का त्याग ...
Shobha Nigam, 2008
10
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 01: Swaminarayan Book
चोपाई : निज पर को बुरों होय जामें, सत्य वचन बोलवै का तामें । । एसे सत्य वचन जो नाके, मन कर्म त्याग करना वाके ।।१९।। स्वीकु' परमुरुष जो तिनसे, त्याग रखना निशदिन इनसे।। ...यसन० जितने ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

用語«सत्यवचन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसत्यवचनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
श्री कृष्ण भगवान के रूप अनेक तो नाम भी अनेक, जानिए …
... निरंजन, निर्गुन, पद्महस्ता, पद्मनाभ, परब्रह्मन, परमात्मा, परमपुरूष, पार्थसार्थी, प्रजापती, पुंण्य, पुर्षोत्तम, रविलोचन, सहस्त्राकाश, सहस्त्रजित, सहस्त्रपात, साक्षी, सनातन, सर्वजन, सर्वपलका, सर्वेश्वर, सत्यवचन, सत्यव्त, शंतह, श्रेष्ट, श्रीकांत, ... «Patrika, 8月 14»
2
आलेख : मोक्ष की नगरी काशी में कांवरियों का जमघट
120 किमी के इस मार्ग पर रास्तेभर कांवरिए ब्रह्मचर्य, सत्यवचन, परोपकार, सेवाभाव का पालन करते है। तेल-साबून का प्रयोग वर्जित रहता है। जूता-चप्पल भी पहनना मनाही है। कुत्ते स ेजल को बचाकर रखना पड़ता है। प्रयाग से काशी आने के बाद कांवरिए गंगा ... «आर्यावर्त, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. सत्यवचन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/satyavacana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA