"वचन"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でवचनの発音

वचन  [vacana]

ヒンディー語でवचनはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのवचनの定義

単語認証コード[いいえ] 1。 人間の口 単語 その声 文章。 Elf0時代 サラスワティ ブラミ 言語 落ちた ジルダウィ Bharti ヴァルジャ アルファベット順 行動 挿入された 2。 言ったこと ステートメント 発話 Yo0-committed 約束 3。 文法の単語の形で、 乗算の実現が起こる。 特別なヒンディー語の単数形と複数形の詩は2つしかありません。 しかし、他のいくつかの古代言語に類似したサンスクリット語の3分の1 diwichaという言葉もそこにあります。 4。 話す 話す動詞 発音 読み込み（0にする）。 5。 抜粋 聖書のような、Shrutiwachan（Ko 0）。 6。 注文（0まで）。 7。 ミント カウンセリング（最大0）。 8。 お知らせ プロミネンス（0まで） 9。 単語または式（0に） 10。 にきび Chanthi（0にする）。

वचन संज्ञा पुं० [सं०] १. मनुष्य के मुँह से निकला हुआ सार्थक शब्द । वाणी । वाक्य । पर्या०—इरा । सरस्वती । ब्राह्मी । भाषा । गिरा । गीर्देवी । भारती । वरजा । वर्णमातृका । व्याहार । लपित । २. कही हुई बात । कथन । उक्ति । यौ०—वचनबद्ध । वचनगुप्ति । ३. व्याकरण में शब्द के रूप में वह विधान जिससे एकत्व या बहुत्व का बोध होता है । विशेष—हिंदी में दो ही वचन होने हैं—एकवचन और बहुवचन । पर कुछ और प्राचीन भाषाओं के समान संस्कृत में एक तीसरा वचन द्विवचन भी होता है । ४. बोलना । बोलने की क्रिया । उच्चारण । वाचन (को०) । ५. शास्त्रों का उधृत अंश । जैसे शास्त्रवचन, श्रुतिवचन (को०) । ६. आदेश (को०) । ७. मंत्रणा । परामर्श (को०) । ८. घोषणा । प्रख्यापन (को०) । ९. शब्द का अर्थ या भाव (को०) । १०. सोंठ शुंठी (को०) ।

वचनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のवचनを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवचनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वचन»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 承诺
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: promesa
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: promise
• ヒンディー語: वचन
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: وعد
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: обещание
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: promessa
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: শব্দ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: promesse
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Word
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Versprechen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 約束
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 약속
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: tembung
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: lời hứa
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: வார்த்தை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: शब्द
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: sözcük
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: promessa
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: obietnica
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: обіцянка
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: promisiune
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: υπόσχεση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Promise
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Promise
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Promise

«वचन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवचनの使いかたを見つけましょう。वचनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Narendra Modi Ke Anmol Vachan: Motivational Quotes

नरेद्र मोदी के अनमोल वचन-1 नरेद्र मोदी के अनमोल वचन-2 नरेद्र मोदी के अनमोल वचन-3 नरेद्र मोदी के अनमोल वचन-4 नरेंद्र मोदी के अनमोल वचन-5 नरेद्र मोदी के अनमोल वचन-6 नरेद्र मोदी के ...

mahesh sharma, 2015

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2

आगत यवान वचन गोपी-वचन-परस्पर चुप-प्रद सूजदशा परस्पर नंद-जसोदा-वचन यशोदा-लेश पय से पय वचन देवकी के भी प. गोपी विरह गोपी-विरह विरही-ईन स्वप्न-दर्शन विरहिणी हिल के पद पावा-जग पावा-मोर ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Akkamahadevi Aur Stree-Vimarsha - Page 24

वचन साहित्य के पूर्व साहित्य की ऐसी ही हिलते बी, यहीं बारहवीं सदी का साहित्य परिवर्तन की दिशा उद रहा था । समय परिवर्तन की प्रतीक्षा यर रहा था । बारहवीं सदी में बसवेश्वर और उनके ...

Kashinath Ambalge, 2007

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 208

"मूसा ने इम्राएल के लोगों से उन सभी बातों को विशेष दिए गए वचन मूसानेसभीइम्राएलीपरिवार समूहों के नेताओं 3():- --------------------- के बारें में उनसे कहा: *यदि कोई व्यक्ति परमेश्वर को ...

World Bible Translation Center, 2014

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book

सत्त३ सेवे विन दोष, हरि के वचन यर जान सदा ।।१५।। हरि के वचन पर तान, एसे सत' हरिजन जेहि । । ताको बढत अति मान, आप में मान तेहि बैरि वदत ।।१६।। वहीं-- श्रीहरि कं आज्ञा वचन ही सुख एब' मोक्ष कं ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Sidhi Sachchi Baat:

दिया है, वह वचन मैं निब-हूँगा, हर हालत में ।" जगत्-प्रकाश (मकर चल दिया है अब जगत्-प्रकाश के लिए वही शाम वाली अगाडी थी जिससे वह पिटा दिन आया थाप माताप्रसाद के घर से वह पैदल ही स्टेशन ...

Bhagwati Charan Verma, 2000

Jainendra siddhanta kosa: Sampādaka Jinendra Varṇī - Volume 1

जैसा देखा तैसा नतानेवालाक होनेपर भी असत्य है | था ३राभारार३चिस्/४ किम्सितवयर्ण | मिच्छात्तसिजमकसायनम्रादुहाधियो वयणकलायो |द्वाकाप्रन्नहैभाप्रसत वचन किसे कहरोत्] उत्तर+ ...

Jinendra Varṇī, 1970

Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - Page 740

कुछ ममविज्ञानिकों ने वचन के निम्नतम तीन विशिष्ट प्रकार ( 1.:11: जिम; ) का वर्णन क्रिया है जो इस प्रकार है1. सावेगिक वचन (2010501131 1भीमा९१रिभ1 ) 2. सास्कृतिक बंधन (.1.11 1:.1)11211) 3.

Arun Kumar Singh, 2008

Hindi Prayog - Page 114

इन ववयों में 'वचन' के करण ही 'भीत (विशेषण) तो 'मोटे' हो गया और 'इतना' (विशेषण) 'शव हो गया । इससे सिद्ध होता है कि 'वचन' पांरवया का जोध कराने वला यह तत्व है, जिसके करण जि, क्रिया और विशेषण ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Hindi Bhasha : Sanrachna Ke Vividh Aayam - Page 182

(3) किया में वचन लिय और पुरुष को व्यक्त करनेवाले प्रत्यय भी जीते जा सकते हैं । हिली में वचन-लिग और वचन-पुरुष प्रत्यय समन्वित इकाई के रूप में जाते हैं, ययाबचन-लिग प्रत्यय लिग पुतिलग ...

Ravindranath Srivastava, 2008

用語«वचन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवचनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बहन ने लगाया तिलक, भाई ने दिया रक्षा का वचन

उन्हाेंने यमराज का तिलक कर पूजन किया व अपने हाथों से भोजन कराया। प्रसन्न होकर यमराज ने यमी को वरदान मांगने को कहा। जिस पर यमी ने वचन लिया कि इस दिन भाई बहन एक साथ यमुना स्नान करें। जिस तरह यम अपनी बहन के घर आए थे, उसी तरह हर भाई अपनी बहन के घर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

राजा दशरथ से कैकई ने मांगे वचन

कस्बेमें चल रही रामलीला में बुधवार को राजा दशरथ से रानी कैकई द्वारा मांगे गए वचन की लीला का मंचन किया गया। भगवान राम की आरती के साथ शुरू हुई रामलीला में जब भगवान राम को अयोध्या का राज देने की चर्चाएं आई तो रानी कैकई को उसकी दासी ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

सदा ही सच्चे और मीठे वचन बोलें

कैथल |महान शक्ति संगठन की ओर से राष्ट्रीय जनजागृति महाभियान के तहत २९वां संगीतमय दिव्य सत्संग प्रवचन समारोह का आयोजन किया गया। मॉडल टाउन में बाल ऋषि सुखदेव महाराज के पावन सानिध्य में धूमधाम से किया गया। अध्यक्षता संगठन के चीफ ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

गांधी के 11 वचन, हमने कितना उतारा उन्हें अपने जीवन …

गांधी के 11 वचन, हमने कितना उतारा उन्हें अपने जीवन में? teachings of mahatma gandhi will enhance your personality. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. देश राष्ट्रपिता का 146वां जन्मदिन मना रहा है। इस मौके पर जानिए हम कितने रू-ब-रू हो पाए गांधी जी की शिक्षाओं ... «अमर उजाला, 10月 15»

सत्य बोलने से होती है वचन सिद्धि

सत्य धर्म तो मौन ही है। जो हमारे तीर्थंकर जीन देव दीक्षा लेते ही ग्रहण कर लेते हैं। इसकी वजह भूलकर भी असत्य भाषण न हो जाए और फिर पूर्ण ज्ञान केवल ज्ञान प्राप्त कर सर्वांग से वह दिव्य ध्वनि रूप बोलते हैं, यह उत्तम सत्य है। जैन कुल में जन्म लेकर ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»

गोस्वामी तुलसीदास के अनमोल वचन

गोस्वामी तुलसीदास के अनमोल वचन. पिछला. अगला. गोस्वामी तुलसीदास संस्कृत के विद्वान और हिंदी के सर्वश्रेष्ठ कवि माने जाते हैं। उन्होंने अपने जीवनकाल में अनेक ग्रंथों की रचना की, जिसमें श्रीरामचरितमानस, हनुमान चालीसा, संकटमोचन ... «Webdunia Hindi, 8月 15»

आइए याद करें महापुरुषों के वे अनमोल वचन, जो हमें …

69वें स्वतंत्रता दिवस के मौके पर आइए हम आपको एक अलग तरह के फ्लैशबैक में ले चलें। आपको महापुरुषों, स्वतंत्रता सेनानियों के वे अनमोल वचन याद करवा दें जिन्हें हो सकता है आपने पढ़ा और सुना हो लेकिन शायद अब भूल गए हों.... बम और पिस्तौलों से कोई ... «एनडीटीवी खबर, 8月 15»

गुरु की वाणी ब्रह्म वाणी व वचन महामंत्र : चौरसिया

मुरैना | गुरु पूर्णिमा पर्व की पूर्व संध्या पर ज्योतिर्विद पं.रमेश चौरसिया ने कहा है कि गुरु की वाणी ब्रह्मवाणी व उनके वचन महामंत्र होते हैं। सदगुरु ही जीवन की साधना हैं और अंत में वह ही साध्य के रूप में प्राप्त होते हैं। शिष्य के अंदर ... «दैनिक भास्कर, 7月 15»

देखें: पब्लिक को नहीं भाए विधायक के बोल वचन, होने …

सांगली। महाराष्ट्र के सांगली में एक कार्यक्रम के दौरान मंच पर जमकर लात घूंसे चले। ये तस्वीरें उस कार्यक्रम की हैं जब रविवार को NCP विधायक जितेंद्र आव्हाड भाषण दे रहे थे, तभी कुछ लोग मंच पर पहुंचे और बवाल काटना शुरू कर दिया। आव्हाड के भाषण ... «आईबीएन-7, 7月 15»

महापुरुषों के अनमोल वचन

... इंटीरियर डैकोरेशन · सेहत · पेरेंटिंग · फैशन · ब्यूटी · ज़ायका · ट्रैवलिंग · लीगल एडवाइस · नानी मां के नुस्खे · गपशप · लाइफस्टाइल. More. Dharm · Gadgets · Automobile · Life Style · Bollywood · Horoscope · Uttar Pradesh. You are hereMantra Bhajan Arti. महापुरुषों के अनमोल वचन ... «पंजाब केसरी, 7月 15»