アプリをダウンロードする
educalingo
सावधारण

"सावधारण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でसावधारणの発音

[savadharana]


ヒンディー語でसावधारणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのसावधारणの定義

逆説的な[0] 決定しました。 固定 制限された[0]。


सावधारणと韻を踏むヒンディー語の単語

अंकधारण · अनन्यासाधारण · अनेकसाधारण · अन्यसाधारण · अप्रसाधारण · अवधारण · असाधारण · असुधारण · उद्धारण · उपधारण · कालधारण · गर्भधारण · जनसाधारण · दंडधारण · देहधारण · धारण · परिधारण · पादप्रधारण · व्यवधारण · हेत्ववधारण

सावधारणのように始まるヒンディー語の単語

सावचेती · सावज · सावज्ञ · सावणिक · सावत · सावत्रिका · सावद्य · सावधान · सावधानता · सावधानी · सावधि · सावन · सावनी · सावमर्द · सावयव · सावर · सावरण · सावरणी · सावरिका · सावर्ण

सावधारणのように終わるヒンディー語の単語

अंतविदारण · पुष्पधारण · पुष्पसाधारण · प्रधारण · प्राणधारण · लोकसाधारण · वज्रधारण · विधारण · वेगधारण · वेगविधारण · वेदधारण · व्योमधारण · व्रतधारण · श्वासधारण · संधारण · संप्रधारण · सर्वसाधारण · साधारण · हस्तधारण · हेमधारण

ヒンディー語の同義語辞典にあるसावधारणの類義語と反意語

同義語

«सावधारण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

सावधारणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सावधारणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसावधारणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सावधारण»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Savdharn
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Savdharn
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Savdharn
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

सावधारण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Savdharn
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Savdharn
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Savdharn
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Savdharn
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Savdharn
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Savdharn
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Savdharn
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Savdharn
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Savdharn
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Savdharn
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Savdharn
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Savdharn
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Savdharn
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Savdharn
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Savdharn
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Savdharn
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Savdharn
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Savdharn
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Savdharn
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Savdharn
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Savdharn
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Savdharn
5百万人のスピーカー

सावधारणの使用傾向

傾向

用語«सावधारण»の使用傾向

सावधारणの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«सावधारण»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、सावधारणに関するニュースでの使用例

例え

«सावधारण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसावधारणの使いかたを見つけましょう。सावधारणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brahmasūtram Vidyānandavr̥ttiḥ
बादशाह हैमर ।।९ जि ।१' सापेक्ष-पका अनुमान 'संकल्प-व' इस एवका२रूप सावधारण ९तिसे बाधित हो जाता है । उसके संकत्पसे अन्य प्रपलकी अल मानय मुक्त पुरुषत्व अन्य प्रयत्न आरम्भ करय पहले ...
Swami Vidyanand Giri, ‎Lokeśānanda Śāstrī, ‎Baladevānanda Śārada, 1969
2
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 1369
सावधारण (वि०) सीमित, नियति । सावशेषजीवित (वि" ) जिसका जीवन अभी शेष है, जिसने अभी, और जीना है । च ब सावष्टम्भवास्तु वह भवन, जिसके होनो" ओर दो खुली पश्चिचीधियाँ (खुले दालान) हों ।
V. S. Apte, 2007
3
A Grammar of the Maráthé Language for the use of Students
... सावधारण शब्द असती, लश्चाययाचा सीप होले, आधि कन या अव्यय. नई अधिक बोले ; जसे-'धा-माने शम मारना-ब चाकर उब", 'पकाने बाठयास सात ल-बली-य य, वर सव": उबी पडली', 'न्यान रिशीत हात मालती-च ...
Dadoba Pandurang, 1857
4
Jai bhārata
मशकों के ब्रती भय थे, फिर परल में नन हुए ' उनकी आज्ञा से ही उनसे लड़ने को उबल हुए : "देव, आप पहले प्रहार कर माहु-साव धारण करें ज जिससे कुत (मए पर उठते हुए न मेरे कर डरें ।" वार बचाये साम ...
Maithili Sarana Gupta, 1957
5
Brahmasūtrabhāṣyam - Volume 2
आपाद्यापादकयोरसोगत्यनिरासायक्षेषपूत्र्याभयव्याचष्टि ।। असत: सकाशादिति ।। सूते अपील-अब: प्रलयवाची 1: तकम: प्रावप्रकृतासच्छन्दिताभावपर: सावधारण: । वदितिस्कृप्रत्ययो न तु पल ...
Madhva, ‎Jayatīrtha (d. 1268.), ‎Rāghvendratīrtha, 1981
6
Jaya Bhārata
धन्य हमारी धरा, जहर तुम प्रकट हुए प्रा-यक्ष ' नन साव धारण कर हुम या साधे अपना जाब ।" कहा संस्था ने-परे तुम्हार पायदान यह धन्य ' कौन अमोला इस मख का तुम छोड़कर अन्य हैं" पर इसमें अपमान ...
Maithili Sarana Gupta, 1957
7
Paribhasendusekharah
डस नियम के ष्णुसार सावधारण मानना चाहिए । इस बह भाध्यवार्तिकयो:' का अर्थ होगा तयोरेव अर्थात् भाष्य और वार्तिक ग्रन्यों में ही उपलब्द होने वाली परिभाषाएं यहाँ व्याप्राध्यप्त ...
Nāgeśabhaṭṭa, 1978
8
Laghuvr̥tti:
'सभी वाक्य सावधारण अर्थात् निश्चयात्मक होते हैं' इस न्यायके अनुसार प्रमाण दो ही हैं, न तो एक और न तीन ही । [ ७१- श-नि-जिस प्रकार 'दो हैं' इसका अर्थ 'दो ही हैं किश-र एक या तीन नहीं हैं' ...
Haribhadrasūri, ‎Mahendrakumāra Jaina, 1970
9
Avayavaprakaranam
... पराय औक तन्न ( कथायामाकाक्षादिकमेर्णवाठभिधानमिति . कु प्रथमं विशिष्टवैशिष्टये आकाक्षर नास्तीति . . . मैं पद सावधारण बोध्यार | परामर्शपवं परामश्प्रियोजकशाब्दज्ञानपरार है ...
Gaṅgeśa, 1964
10
Kenopaniśadbhāṣyadvayam
(दधि) आदि में सावधारण यह आत कहती है है ईथर से यतिकेचिद भी मेद वला निरतिशय सामन्तवाद संभव न होने से उसका सहारा भी अन्तत] दबने वली नव का हो सहारा है | वेदान्त में गुरू का उस अर्थ में ...
Śaṅkarācārya, 1997
参照
« EDUCALINGO. सावधारण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/savadharana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA