アプリをダウンロードする
educalingo
शिथिलीकरण

"शिथिलीकरण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でशिथिलीकरणの発音

[sithilikarana]


ヒンディー語でशिथिलीकरणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのशिथिलीकरणの定義

下垂体名詞系統[0] [0]緩和型 リラックス ゆるめる


शिथिलीकरणと韻を踏むヒンディー語の単語

अंगीकरण · अपात्रीकरण · अम्लीकरण · अस्वीकरण · उद्योगीकरण · एकीकरण · कुंडलीकरण · क्रोडीकरण · चित्रीकरण · तुच्छीकरण · दूरीकरण · द्वैधीकरण · निष्कुलीकरण · पंचीकरण · फलीकरण · मंडलीकरण · विमलीकरण · विरलीकरण · सफलीकरण · सरलीकरण

शिथिलीकरणのように始まるヒンディー語の単語

शितिरत्न · शितिवासा · शितिसार · शितीक्षु · शित्पुट · शिथिल · शिथिलता · शिथिलाई · शिथिलाना · शिथिलित · शिथिलीकृत · शिथिलीभूत · शिद्दत · शिना · शिनाख्त · शिनि · शिनिबाहु · शिनिवास · शिनूसा · शिपविष्ट

शिथिलीकरणのように終わるヒンディー語の単語

पंजीकरण · पिंडीकरण · पूरीकरण · पेषीकरण · प्रकटीकरण · प्रतिमानीकरण · प्रत्यक्षीकरण · प्रस्वीकरण · भस्मीकरण · भारतीकरण · मलिनीकरण · मानवीकरण · मिथुनीकरण · मिश्रीकरण · मूषीकरण · वर्गीकरण · वशीकरण · वाजीकरण · विरथीकरण · विषयीकरण

ヒンディー語の同義語辞典にあるशिथिलीकरणの類義語と反意語

同義語

«शिथिलीकरण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

शिथिलीकरणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語शिथिलीकरणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのशिथिलीकरणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«शिथिलीकरण»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

放松
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

relajación
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Relaxation
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

शिथिलीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

استرخاء
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

отдых
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

relaxamento
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বিনোদন
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

détente
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Relaksasi
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Entspannung
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

緩和
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

휴식
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

istirahat
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Thư giãn
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தளர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

विश्रांती
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

gevşeme
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

relax
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

relaks
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

відпочинок
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

relaxare
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

χαλάρωση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

ontspanning
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

avslappning
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

avslapping
5百万人のスピーカー

शिथिलीकरणの使用傾向

傾向

用語«शिथिलीकरण»の使用傾向

शिथिलीकरणの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«शिथिलीकरण»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、शिथिलीकरणに関するニュースでの使用例

例え

«शिथिलीकरण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からशिथिलीकरणの使いかたを見つけましょう。शिथिलीकरणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
इसमें उन दस प्रायश्चिते के शिथिलीकरण की व्यवस्था पर निर्णय लिया गया: इनके शिथिलीकरण बसी अमान्य का दिया गया; फिर इम संध रे मिटन्हों, निकायों, अंगों और धर्मस्कभी का नवीन (पया ...
Shivswaroop Sahay, 2008
2
Yog Vigyan: - Page 17
का । योग के माध्यम से शक्ति एवं परम सुख की प्राप्ति होती है, ज्यो-. शारीरिक स्तर पर दबाव के कारण जो तनाव जाता है योग से उसका शिथिलीकरण हो जाता है । प्राणिक स्तर पर दबाब के कारण जो ...
Chandrabhanu Gupta, 2008
3
Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology
पहली अवस्था में चिकित्सक रोगी को मांशपेशियों के शिथिलीकरण ( relaxation ) का प्रशिक्षण देता है । दूसरी अवस्था में चिकित्सक की मदद से रोगी उन सभी वस्तुओं या परिस्थितियों जिनसे ...
Prop. Nityanand Misra, 2009
4
Psychology: eBook - Page 382
इसकी मदद से प्राणी की पेशीय उत्तेजना (Muscular excitation) को कम किया जा सकता है जिससे अन्य क्रियाओं की तीव्रता में भी वृद्धि नहीं होती है। (2) शिथिलीकरण का अभ्यास (Relaxation ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
5
Citta aura mana
प्रत्येक शक्ति के जागरण में इसका १महत्त्वपूर्ण योग है : मन का शिथिलीकरण, वाणी का शिथिलीकरण, शरीर का शिथिलीकरण और श्वास का शिथिलीकरण किए बिना कोई भी शक्ति अभिव्यक्त नहीं ...
Nathamal (Muni), ‎Dulaharāja (Muni.), ‎Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1990
6
Taṭa do, pravāha eka
कायोत्सर्ग : अभ्यास-पक्ष कायोत्सर्ग ( शरीर-विसर्जन, की पहली प्रक्रिया शिथिलीकरण है है यदि आप बैठे-बैठे कायोत्सर्ग करना चाहते है तो सुखासन में बैठ जपपालथी बांधकर या अर्ध ...
Mahāprajña (Ācārya), ‎Nathamal (Muni), 1970
7
Rogoṃ kī prākr̥tika cikitsā - Page 45
व्यायाम-उच्च रक्तचाप को नियन्त्रण में लाने के लिए व्यायाम भी आवश्यक है । यहाँ व्यायाम से तात्पर्य अधिक पसीना निकालने वली भागदौड़ से नहीं बल्कि शिथिलीकरण व्यायाम से है ।
Rājīva Rastogī, 1997
8
Sphuṭa vicāra
विकल के इसमें दो रूप है, शिथिलीकरण और उत्पन्न । शिथिलीकरण शिथिलीकरण कीदशा में सम्बन्ध बना रहता है परन्तु ढीला हो जाता है, परिस्थिति बदल जाने से फिर पूर्ववत् दृढ़ हो सकता है ।
Sampūrṇānanda, 1959
9
Madhumeha lāilāja nahīṃ hai: kāraṇa, lakshaṇa, nidāna, ... - Page 209
शिथिलीकरण को प्रक्रिया से थोडी- सी भी बाधा होने से विश्राम को पुन: नये सिरे से शुरू करना होगा। शिथिलीकरण को सफलता के लिये आवश्यक है वि' शरीर के क्रिसी भी अंग बने बिना ...
Nāgendra Kumāra Nīraja, 2001
10
Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology
इस प्रविधि में व्यक्ति को मांशपेशियों के शिथिलीकरण ( द्रा1६><.व्र11०:१ ) का प्रशिक्षण दिया जाता है और इस कार्य में कभी-कभी वायोपिन्डवैक ( 1)1०८८३९८11)३८1< ) का भी सहारा लिया ...
Arun Kumar Singh, 2009

用語«शिथिलीकरण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からशिथिलीकरणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बहस : पेट्रोलियम संकट टार्ने चार विकल्प
यदि यसो हो भने तनाव शिथिलीकरण भएता पनि इन्धन आपूर्तिका लागि कानुनी व्यवधान हुनेछ । विवाद आफ्ना ठाउँमा छन् /होलान् तर यस्तो संवेदनशील विषयमा यस्तो भावाशेषपूर्ण निर्णय कसरी भयो ? यो व्यवस्थापकीय कमजोरी हो कि सरकारी रणनीति ? «अनलाईन खबर, 11月 15»
2
कैबिनेट फैसला: यूपी में प्रॉपर्टी की रजिस्ट्री …
इटावा जिले की तहसील जसवंत नगर के अनावासीय भवनों का निर्माण विशिष्टियों और उच्च विशिष्टियों के आधार पर मॉडल तहसील के रूप में कराए जाने के लिए मानकीकृत लागत व क्षेत्रफल में शिथिलीकरण का फैसला लिया गया है। इस निर्माण कार्य के लिए ... «i watch, 11月 15»
3
झारखंड कैबिनेट ने महिलाओं को जमीन खरीदने पर 10 …
... रोगों से पीडि़त व्यक्तियों की रेडियोलॉजी एवं पैथोलॉजी टेस्ट नि:शुल्क करायी जायेगी। झारखंड स्वास्थ्य सेवा नियमावली के नियम तीन में प्रोन्नति के उच्चतर पदों पर कालावधि के शिथिलीकरण को मंजूरी दी गयी है। यह नियम स्वास्थ्य निदेशक, ... «Khabar Mantra, 11月 15»
4
मांगलियावास में हार्टफुलनेस की कार्यशाला …
... इंडोर के प्रशिक्षक श्री निरंजन सिखवाल ने हृदयानुभूति के द्वारा ध्यान का प्रशिक्षण प्रदान किया गया। कार्यशाला में संस्थान के कर्मचारियों एवं विद्यार्थियों ने भाग लिया और हृदय पर ध्यान एवं शिथिलीकरण क्रिया का अनुभव प्राप्त किया। «Ajmernama, 10月 15»
5
योगियों की अनूठी खोज है योगासन
आसन तथा प्राणायामों से शरीर की ग्रन्थियों तथा मांसपेशियों का कर्षण, विकर्षण, आकुंचन-प्रसारण तथा शिथिलीकरण की क्रियाओं द्वारा उनका आरोग्य बढ़ता है। रक्त को वहन करने वाली धमनियां तथा शिराएं भी स्वस्थ हो जाती हैं। आसन तथा अन्य ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
अतिशेष की काउंसिलिंग का विरोध
संघ ने पहले भी इनके लिए छूट व शिथिलीकरण की मांग की थी। इसपर जिला पंचायत ने अनदेखा कर दिया था। संघ इसकी निंदा करते हुए जिन शिक्षकों को अतिशेष बताया जा रहा है। उनकी नियुक्ति सेवा शर्तों के अनुसार संबंधित जनपद क्षेत्र में ही करने की मांग ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
छत्तीसगढ़ में दस प्रतिशत से ज्यादा हो सकेंगी …
शिथिलता की यह अवधि 12 अक्टूबर 2016 को स्वतः समाप्त हो जाएगी. राज्य सरकार ने अपने परिपत्र में सभी विभागों को शिथिलीकरण की इस अवधि में अनुकम्पा नियुक्ति के लंबित मामलों का निराकरण तत्परता से सुनिश्चित करने के निर्देश दिए हैं. «News18 Hindi, 10月 15»
8
प्रेस कॉन्फ्रेंस में शिवराज का खुलासा- पर्चियों …
दिग्विजय ने कहा है मैंने अपने मुख्यमंत्री कार्यकाल में जो भी निर्णय किये हैं वो सब नियमों के तहत हुए हैं. दिग्विजय सिंह ने आज ट्वीट किया है- किसी नियम में नहीं था तो उसके शिथिलीकरण का मंत्री परिषद से आदेश लिया है. व्यापम की तरह युवकों ... «ABP News, 8月 15»
9
उत्तराखंड की विस्तृत खबर (28 जून)
हमने अमृत शहर के तहत पर्वतीय क्षेत्रों के लिए मानकों में शिथिलीकरण का केंद्र सरकार से अनुरोध किया था, परंतु केंद्र ने सभी राज्यों लिए समान मानक रखे हैं। इससे उŸाराखण्ड जैसे राज्यों को अधिक लाभ नहीं होगा। चारधाम यात्रा पर बोलते हुए ... «आर्यावर्त, 6月 15»
10
गुलाबी नगरी की छटा में अलसुबह छाया योग
इसके बाद शिथिलीकरण क्रिया, खड़े होकर किए जाने वाले, बैठकर किए जाने वाले, पेट के बल लेटकर किए जाने वाले और पीठ के बल लेटकर किए जाने वाले आसन किए। सामूहिक योग की शुरूआत में क्रिया चालन अभ्यास किया गया, जिसमें ग्रीवा चालन एवं कटि चालन ... «Patrika, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. शिथिलीकरण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sithilikarana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA