"सुमिरण"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसुमिरणの発音

सुमिरण  [sumirana]

ヒンディー語でसुमिरणはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसुमिरणの定義

Sumiran Pu Negro [0]思い出0 「リマインダー」。

सुमिरण पु संज्ञा पुं० [सं० स्मरण] दे० 'स्मरण' ।

सुमिरणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसुमिरणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसुमिरणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सुमिरण»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Sumirn
• ヒンディー語: सुमिरण
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Sumirn
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Sumirn

«सुमिरण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसुमिरणの使いかたを見つけましょう。सुमिरणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Santakavi Dādū

५६ ऐसी अवस्था में सुमिरण तो होता नहीं, बक व्यर्थ के कार्य किये जाते हैं । फलता सारा जीवन यों ही व्यर्थता में व्यतीत हो जाता है । तब भला राम की प्राप्ति साधक को कैसे सम्भव हो ...

Kr̥shṇavallabha Dave, 1983

Kabeer Granthavali (sateek)

मारिया यों आ भूपति बने अंग साय बने अग सुमिरण बने आ सुमिरण बहै लग सुमिरण भी अंग सुमिरण औ अंग एरिया जनम यों अंग मन यों आ मधि औ अंग कल औ अंग दिताबणी औ अंग विरह बसते अंग निगुणों ...

Ed. Ramkishor Verma, 2005

Sarabaṅgī: Guna gañjanāmā sahita - Page 360

त्यों सुमिरण सेवा धणी, रजब समझ निक ।: 5 1. सुमिरण सुजात सौ भला, सब काहू का होइ । रजब अजब उन गुण, कत न संक की कोइ ।। 6 ।। जन रजब गढ़ ग्यान कै, दीसै हल दरबार : यो: सुमिरण स-चरै, येक साने व्यय 1.

Rajjab, ‎Dharama Pāla Siṅgala, 1990

Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 4

यह 'सुमिरण वह परम जाप है जिससे हाथ में माला लेकर जपने की आबरयकता नहीं, मन में ही लस साँस में जप क्रिया जाता है और उससे एक दिन सहज में ही परमल कना साक्षात्कार हो जाता है : मन पवना ...

Rajbali Pandey, 1957

Rajjabadāsa kī Sarbaṅgī: - Page 444

तो सेवा सुमिरण वर घटे । समझना संत अनि । १ संकट नन्हीं सेस को । जदपि सिर परिशिष्ट । रजब भागना भजन मधि : परमारथ मैं द्रिष्टि । र विछ बधी तरि नां घटे । मिटे न फलहु न पोख । तो रजब भूत कृत करत ।

Rajjab, ‎Shahabuddin Iraqi, 1985

Sevādāsa Nirañjanī: vyaktitva evaṃ kṛtitva : eka anuśīlana

सुमिरण साबण लाइ दाग सब र साधसंगति मिलि धोइ रे ।.१ इन्होंने सुमिरण डोरी २, सुमिरण ले ३, अजया सुमिरण४, हरि सुमिरण-, सुमिरण शब्द ६, सुमिरण की टेक७ इत्यादि शब्दों" का भी प्रयोग किया ...

S. H. More, 1977

Magahī loka-gāthāoṃ kā sāhityika anuśīlana - Page 269

प्रत्येक कार्य के आरम्भ में लोक-गाथान्तर्गत वन्दन-निवेदन तो है ही, तीक-गाथा का आरम्भ भी सुमिरण से ही किया जाता है । बिना सुमिरण के कोई लं1क-गाथा आरम्भ नहीं होती ।

Enāmulahaqa, 2006

Śrī Rajjaba vāṇī: Śrī Rajjaba girārtha prakāśikā ṭīkā sahita

गुली बच है वाल के, बन्दियों वृक्ष सु एक है ख त्यों सुमिरण सेवा धणी, रज्जब समझ विवेक ।।६१। बीज की गुली से दो दाल बधी हुई होती हैं किन्तु बीजने पर वृक्ष तो एक ही निकलता है, वेसे ही ...

Rajjab, ‎Nārāyaṇadāsa (Swami), 1967

Dādūpantha evaṃ usake sāhitya kā samīkshātmaka adhyayana

दादू के आराध्य निरंजन, परब्रह्म, निराकार परमेश्वर ई जिनका सुमिरण वे राम रूप में करते है । सुमिरण के अंग में राम नरम की महिमा कना विस्तृत विवेचन मिलता है । यह राम न-म दादूको अत्यन्त ...

Keśavaprasāda Siṃha, 1971

Dādū kāvya, nava mūlyāṅkana - Page 119

2619), पृ, 203 प., परम चतुर्वेदी, (सगा) दादू दयाल (प्रगती), सुमिरण बने अंग-.', पृ, 17 यहीं, सुनिल बने अंग-, पृ. 16 बारि, बही 25, पू. 18 हों, मोती सिह, संत साहित्य की सामाजिक एवं सांस्कृतिक ...

Kevala Kr̥shṇa Śarmā, 1998

用語«सुमिरण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसुमिरणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

जैसा करोगे कर्म वैसा मिलेगा फल : ज्ञानानंद

मेरा छूटे न फिर साथ तेरा, सुमिरण करूं मैं दिन-रात तेरा। भजन गाकर संगत को भक्ति रस से सराबोर कर दिया। विरेंद्र शाह, विजय लक्ष्मी पालीवाल, अशोक बांगा व रमेश बतरा ने गीता पूजन व दीप प्रज्वलन किया। सत्संग में पूर्व मुख्यमंत्री भूपेंद्र सिंह ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

एक पिता एकस के हम बारिक

'प्रभु नाम सुमिरण' इनके जीवन एवं साहित्य का मूलमंत्र है। प्रभु के सिमरनि गरभि न वसे, प्रभु के सिमरनि दुख जमु नसै। प्रभु के सिमरनि कालु परहरै, प्रभु के सिमरनि दुख मनु हरै॥ उनका सुखवाद इस पंक्ति में है :- दुख नहीं सब सुख ही है रे। बुरा नहीं सब भला ... «Dainiktribune, 6月 13»

कर्तव्य पालन ही सबसे बड़ा धर्म

श्रीराम का नाम सुमिरण करते हुए उन्होंने तब तक अपने प्राणों को रोके रखा जब तक श्री राम वहाँ नहीं आ पहुँचे। इसी प्रकार, भागवत में अजामिल की कथा आती है जिसके मुँह से मरते समय नारायण नाम का उच्चारण होने से भगवान के धाम को प्राप्त होता है। «Naidunia, 3月 11»