アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अंतःकरण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअंतःकरणの発音

अंतःकरण  [antahkarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअंतःकरणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अंतःकरण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअंतःकरणの定義

子音名詞ひずみ[数値麻酔] 1。 その内的感覚 誰のテーマが解決、オプション、決定、思い出などですか? 悲しい悲しみを感じる人。 それには特別な機能を持つ4つの部署があります。(1) 概要オプションがあります。 (B)彼の作品がVivekである知性 または決定する。 (C)チッタ、物事を思い出させる。 (D)自我、創造の物質との関係 見なければならない。 2。 ハート 心 心 IQ Aシャープを心に ヴィラグは誇りを持っています。 3。 倫理的 IQ 裁量は、私たちの良心が認めているように しません(単語0)。 अंतःकरण संज्ञा पुं० [सं० अन्तःकरण] १. वह भीतरी इंद्रिय जिसके विषय संकल्प, विकल्प, निश्चय, स्मरण आदि है तथा जो सुख दुःखादि का अनुभव करती है । विशेष—कार्यभेद से इसके चार विभाग है—(१) मन्, जिससे संक्लप विकल्प होता है । (ख) बुद्धि जिसका कार्य है विवेक वा निश्चय करना । (ग) चित्त, जिससे बातों का स्मरण होता है । (घ) अहंकार, जिससे सृष्टि के पदार्थों से अपना संबंध देख पड़ता है । २. हृदय । मन । चित्त । बुद्धि । उ०—अंतःकरण में तीव्र अभिमान के साथ विराग है ।—स्कंद०, पृ० ५६ । ३. नैतिक बुद्धि । विवेक, जैसे—हमारा अंतःकरण इस बात को कबूल नहीं करता (शब्द०) ।

ヒンディー語辞典で«अंतःकरण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अंतःकरणと韻を踏むヒンディー語の単語


अंतःकरणのように始まるヒンディー語の単語

अंतः
अंतःकक्ष
अंतःकर
अंतःकलह
अंतःकुटिल
अंतःकृति
अंतःकृमि
अंतःकोटरपुष्पी
अंतःकोण
अंतःकोप
अंतःक्रिया
अंतःपट
अंतःपटल
अंतःपटी
अंतःपद
अंतःपदवी
अंतःपदे
अंतःपरिधान
अंतःपरिधि
अंतःपवित्रा

अंतःकरणのように終わるヒンディー語の単語

अर्थविकरण
अर्द्धाकरण
अलंकरण
अवितत्करण
अव्यक्तानुकरण
अशकरण
अस्वीकरण
आचार्यकरण
उद्योगीकरण
उपस्करण
उपाकरण
ऋणानपाकरण
एकीकरण
करण
कार्यकरण
कुंजरकरण
कुंडलीकरण
कुंभकरण
क्रोडीकरण
गर्भकरण

ヒンディー語の同義語辞典にあるअंतःकरणの類義語と反意語

同義語

«अंतःकरण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अंतःकरणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अंतःकरणを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअंतःकरणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अंतःकरण»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

良心
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

conciencia
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Conscience
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अंतःकरण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ضمير
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

совесть
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

consciência
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বিবেক
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

conscience
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

suara hati
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Gewissen
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

良心
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

양심
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

kalbu
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

lương tâm
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மனசாட்சி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

विवेक
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

vicdan
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

coscienza
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

sumienie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

совість
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

conștiință
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

συνείδηση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

gewete
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

samvete
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

samvittighet
5百万人のスピーカー

अंतःकरणの使用傾向

傾向

用語«अंतःकरण»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अंतःकरण»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अंतःकरणに関するニュースでの使用例

例え

«अंतःकरण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअंतःकरणの使いかたを見つけましょう。अंतःकरणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 473
( उपर्युक्त ) अनेक धर्मशास्त्रकारों ने शास्त्र की अपेक्षा मनुष्य के अंतःकरण पर बल दिया है । काणे मनु का हवाला देते हुए कहते हैं – “ मनु ( 4 . 161 ) ने कहा है कि वही करो जो तुम्हारी ...
Rambilas Sharma, 1999
2
Magick of Reiki: Focused Energy for Healing, Ritual & ... - Page 90
Antahkarana ("an-ta-ka-ra-na") is the last symbol taught in many Reiki traditions. The word antahkarana means "spiritual organ" in Vedic lore, perhaps referring to the mind or invisible essence. According to the teachings of author Alice Bailey, ...
Christopher Penczak, ‎Andrea Neff, 2004
3
Exploring Chakras: Awaken Your Untapped Energy - Page 83
Chitta includes your threefold mental faculty, called antahkarana (internal instrument): manas (conscious mind), buddhi (intellect), and ahamkara (ego). They function through your mental and intellect sheaths, and their interaction creates ...
Susan G. Shumsky, 2003
4
Advaita Vedanta and Vaishnavism: The Philosophy of ...
Although a strict monist, Madhusudana tried to make a synthesis between his monistic philosophy and his theology of emotional love for God. Sanjukta Gupta provides the only comprehensive study of Madhusudana Sarasvati's thought.
Sanjukta Gupta, 2013
5
Golden Keys to Ascension and Healing: Revelations of Sai ... - Page 39
80 Build the Antahkarana The next golden key has been building my antahkarana, or rainbow bridge. The antahkarana is the bridge of light you create between your personality, soul, monad and God. This basic spiritual work is crucial.
Joshua David Stone, 1998
6
The Mind of Adi Shankaracharya
Merely directing the sense organs do not in itself cause perception: the activity of the antahkarana is indispensable: otherwise we stare at an object without perceiving it. The 'mode' of the antahkarana and the object are not perceived as two ...
Y.K. Menon, 2004
7
Sedona: Beyond the Vortex: The Ultimate Journey to Your ... - Page 35
THE ANTAHKARANA AND THE PILLAR OF LIGHT The Antahkarana originates in the realm of the Soul. It is the central channel within the Pillar of Light: the interdimensional link between the superconscious energies of the Higher Self/Soul ...
Richard Dannelley, 1995
8
A History of Indian Philosophy - Volume 1 - Page 481
forms of ajfiana remain as indefinite and hidden or veiled only so long as they do not come into relation to these vrttis of antahkarana, for the ajfiana can be destroyed by the cit only in the form of a vrtti, while in all other forms the ajfiana veils ...
Surendranath Dasgupta, 1992
9
Śaiva Siddhānta: An Indian School of Mystical Thought : ... - Page 172
Example I. The objects recognised by the Antahkarana are permanent objects of knowledge. As the Antahkarana are different from the objects, so is the soul different from the Antahkarana. The soul knows what the Antahkarana perceive.
Hilko Wiardo Schomerus, ‎Humphrey Palmer, 2000
10
The Reiki Teachers Guidebook: A Guide for Reiki Teachers, ...
CHAPTER. 38. THE. ANTAHKARANA. TIBETAN. HEALING. SYMBOLS. “Every experience, no matter how bad it seems, holds within it a blessing of some kind. The goal is to find it.” Buddha The four Antahkarana symbols are ancient healing ...
Mr. Ricky Mathieson, 2015

用語«अंतःकरण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअंतःकरणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ज्ञान का दीपक जलाने के लिए चित्त की सफाई आवश्यक
इन संस्कारों और काम, क्रोध, लोभ, मोह व अहंकार आदि विकारों की वजह से हमारा अंतःकरण गंदा हो जाता है। आसक्ति और अहंकार से कर्म करने के कारण ये संस्कार दिन-प्रतिदिन बढ़ते ही रहते हैं। मुक्ति के लिए यह आवश्यक है कि हम अपने चित्त की सफाई करें। «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
2
बिहार के राज्यपाल ने दिवाली की शुभकामनाएं दी
यह बाहरी दुनिया को प्रकाशपूर्ण करने के साथ-साथ, अपने अंतःकरण को भी आलोकित करने की सीख देता है।' उन्होंने कहा कि यह त्योहार सामाजिक समरसता और सद्भावना को सुदृढ़ता प्रदान करता है। राज्यपाल ने इस पर्व पर बिहार के लोगों से सामाजिक ... «Tarunmitra, 11月 15»
3
परिस्थितियां न बदलीं तो होगा धर्मयुद्ध …
... गुरु की फांसी पर आंसू बहाते हुए कुछ लोगों को मानवाधिकार की याद आती है पर जब आतंकी घटनाओं और नक्सलियों के हाथों निरपराध लोग मारे जाते हैं तब किसी को मानवाधिकारों की याद नहीं आती। आज उस हिदू संस्कृति के अंतःकरण पर चोट हो रही है। «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
ब्लॉगरों की हत्या पर कलीसिया की कड़ी प्रतिक्रिया
उन्होंने कहा कि इस दुःख को व्यक्त करने के लिए मेरे पास कोई शब्द नहीं है, मैं सिर्फ प्रार्थना करता हूँ कि ईश्वर उन लोगों के अंतःकरण को आलोकित करे तथा उनमें सच्चाई, व्यावहारिक बुद्धि तथा मानवता की भावना जगाये जो इस तरह के अनैतिक एवं ... «रेडियो वाटिकन, 11月 15»
5
दुकान की चिंता में लौटाते सम्मान!
अगर पांच-सात सौ लेखक या उनके परिवारवाले लौटा देते तो मेरी खुशी और बढ़ जाती, क्योंकि फिर मालूम पड़ता कि हां, हमारे लेखकों, कलाकारों, वैज्ञानिकों और खिलाडि़यों का भी अंतःकरण है और वह बड़ा जागरुक है। वरना, अभी तक समाज में यही छवि बनी ... «Pravaktha.com, 10月 15»
6
लोकतंत्र का तकाजा है कि लेखक आवाज उठाएं
यह आकस्मिक नहंी है कि उसे अंतःकरण की चौकीदारी करने की जिम्मेदारी मिली हुई है। उसकी आवाज अंतःकरण और साहस की, कल्पना और सृजनशीलता की, प्रश्नांकन और विरोधी की, अंधेरों में उजाले की उम्मीद की, एकसेपन की विकराल व्याप्ति के बरक्स ... «Outlook Hindi, 10月 15»
7
अच्छे समय में भी सचेत रहें
... द्वार खटखटाता है तथा आग्रह करता है कि हम उस व्यक्ति के साथ जाएँ। इस प्रकार, धीरे-धीर वह हमें अपने जाल में फँसाता है। संत पापा ने इसे बचने के दो उपाय बतलाये, पहला, प्रतिदिन अंतःकरण की जाँच तथा दूसरा, धोखा, प्रलोभन तथा मोह में पड़ने से बचना। «रेडियो वाटिकन, 10月 15»
8
योग : अंतिम दिन बच्चों ने भी करके दिखाए आसन
अंतःकरण में सद्भाव-संतोष झलकेगा। प्राणतत्व में असंतुलन होने पर शारीरिक अवयवों की क्रियाशीलता लड़खड़ाती है। उन्होंने कहा कि प्राणमय कोश का प्राणयोग ही इन सब विकृतियों से उबरने का उपाय है। मुख्य अतिथि इंजी. विनीत खंडेलवाल ने कहा कि ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
9
'वो इस्लाम बचाएं, हम भारत माता को बचाएंगे'
... किसी भी सरकारी या सरकारी अनुदान प्राप्त स्कूल में व्यक्ति का धार्मिक गतिविधियों और शिक्षा में भाग लेना अनिवार्य नहीं होगा. जबकि आर्टिकल 25 में अंतःकरण और व्यवसाय की स्वतन्त्रता के साथ धर्म के प्रचार और अभ्यास की भी आज़ादी है. «बीबीसी हिन्दी, 8月 15»
10
एकदा सोम
उनका अंतःकरण स्वयं दीप्त हो उठता है। इसलिए भद्रक 'आप स्वंय दीपक बनो' यही मेरा जीवन-दर्शन है। इसे मैं आजीवन प्रचारित करता रहा।' भगवान बुद्ध का यह अंतिम उपदेश सुन कर भद्रक को समझ में आ गया कि अपना दीपक स्वयं बनने के लिए उसे क्या करना होगा। «नवभारत टाइम्स, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. अंतःकरण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/antahkarana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう