アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"स्वभाविक"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でस्वभाविकの発音

स्वभाविक  [svabhavika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でस्वभाविकはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«स्वभाविक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのस्वभाविकの定義

自然v 0 [自然に] 0を与える 'ナチュラル' स्वभाविक वि० [सं० स्वाभाविक] दे० 'स्वाभाविक' ।

ヒンディー語辞典で«स्वभाविक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

स्वभाविकと韻を踏むヒンディー語の単語


स्वभाविकのように始まるヒンディー語の単語

स्वभ
स्वभद्रा
स्वभा
स्वभाग्य
स्वभाजन
स्वभाव
स्वभावकृत्
स्वभावकृपण
स्वभाव
स्वभावजनित
स्वभावतः
स्वभावद्वेष
स्वभावप्रभव
स्वभावसिद्ध
स्वभावोक्ति
स्वभ
स्वभूति
स्वभूमि
स्वमनीषा
स्वमनीषिका

स्वभाविकのように終わるヒンディー語の単語

अक्षरजीविक
अजजीविक
अटविक
अधिदैविक
अनुश्रविक
अप्रास्तविक
विक
आजीविक
आटविक
आणविक
आधिदैविक
विक
आश्विक
आह्विक
ऋत्विक
औपद्रविक
विक
कांदविक
कौद्रविक
खांड़विक

ヒンディー語の同義語辞典にあるस्वभाविकの類義語と反意語

同義語

«स्वभाविक»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

स्वभाविकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語स्वभाविकを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのस्वभाविकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«स्वभाविक»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

自然
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

natural
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Natural
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

स्वभाविक
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

طبيعي
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

природный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

natural
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

স্বাভাবিকভাবে
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

naturel
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

secara semula jadi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

natürliche
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ナチュラル
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

자연의
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

alamiah
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

tự nhiên
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

இயற்கையாகவே
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

स्वाभाविकच
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

doğal olarak
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

naturale
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

naturalny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

природний
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

natural
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

φυσικός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

natuurlike
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

naturligt
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

naturlig
5百万人のスピーカー

स्वभाविकの使用傾向

傾向

用語«स्वभाविक»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«स्वभाविक»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、स्वभाविकに関するニュースでの使用例

例え

«स्वभाविक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からस्वभाविकの使いかたを見つけましょう。स्वभाविकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 128
वह स्वभाविक रूप से वीतराग है। जिस प्रकार से आत्मा स्वभाविक रूप से वीतराग है उसी तरह यह भी स्वभाविक रूप से वीतराग है। प्रश्नकर्ता : प्रकृति की वीतरागता और आत्मा की वीतरागता में ...
Dada Bhagwan, 2015
2
Kuchh Aur Gadya Rachnayen: - Page 54
तमाम छेद सही बोली के स्वभाविक स्वायत से रहित छेद है ।. . . उनके बाद जो कविताएँ इन दृष्टि जल-विशे" और अवज्ञा से लत होने का संधर्ष प्रस्तुत लेती है-र रासुनब्रत्मारी कौहान का ने३पगिल ...
Shamsher Bahadur Singh, 1992
3
Changa Rahein Vijeta Banein - Page 45
चुनने सुरक्षा का सनोंपरि महत्व है, इसलिए उसका व्यवहार स्वभाविक बच्चे से बदल कर अनुमानित बची (411.6 (111) का रूप ले लेता है । अयन उसने अपने व्यवहार को एड़ेष्ट कर लिया है । इस ए-शिन के तीन ...
Shishir Kumar Chand, 2005
4
Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...
वल्हते 1 उन्होंने अनुकूलन को ऐसी कार्य-विधि ( [प्र०0०1प्रा० ) माना, जिसके द्वारा स्वभाविक उद्दी.पन (1181धा31 861111111118 ) के साथ किसी तटस्थ उद्दीपन ( 116111131 [11111.118 ) को बार-बार ...
Dr. Muhammad Suleman, 2006
5
Mahasweta - Page 62
हिना को बने उपर दिन बहुत स्वभाविक ढंग से बता कर दिया य । बल-बद और पान्ति-मता को दुनिया तो जिसे रयभातिल कहते है-जया स्वभाविक न भी हो शरद और हो भी तो नीरा नहीं जानती । बजा ओने मन ...
Tarashankar Bandopadhyay, 2007
6
Manovigyan Kaksha Xi Psychology Class Xi - Page 185
परंतु विमुखी स्वभाविक उद्दीपक के देने पर क्लासिकी अनुबंधन मात्र एक या दो ही प्रयासों में सम्पन्न हो जाता है। विमुखी उद्दीपक की तीव्रता बहुत होने यर मात्र एक ही प्रयास में ...
Arun Kumar Singh, 2008
7
SwaSwatantra - Badalta Yug-Badalte Sandarbha - Page 20
परिवार में पुरुष का नियो., स्थापित करने के बाद अरस्तु का काना है परिवार में रबी-पुरुष संब-ध स्वभाविक भी है और नैतिक भी । दे दोनों स्वत्व व्यजिसव रखते है इसलिए उके पावर नित्रता के ...
Rajinder Kumar Mishra, 2006
8
Svāmī Dayānanda kā Vaidika Īśvaravāda
र्थरारा-राराराज्जर्शरारारारा) कहते है | सही दिचार प्रत्रियों के लिए इस नियम का पालन करना परमावश्यक है | अता उत्पत्ति व विनाश एक वस्तु का स्वभाविक गुण नहीं हो सकता | जब चारवाक यह ...
Amar Singh, 1970
9
Pramāṇa evaṃ prāmāṇya-vimarśa: Keśavamiśrakr̥ta Tarkabhāṣā ...
प्रमाता के जान का विषय है, इसके निधरिण के लिए अन्य जलता (न०-२ ) के मलने के आपृश्यकता नहीं है वयोंकि वह तो स्वभाविक रूप से ही प्रमाता भान वन विषय वन सकती है, १ तो वस स्थिति में ...
Vijaya Rani, 2006
10
Upanishadgīta - Gītā sugītā: Ekādaśa pramukha Upanishadoṃ ...
विज्ञान जान आस्तिकता वे स्वभाविक बलम बर्मा अभी । ४बे जो और्थ तेज पर्व धैर्य, पस्कयन युद्धों ने नवल है दे दान, प्रजापालक जो हो, स्वभाविक अप्रिय कम यही । ४ये कृषि भी पक्ष वाणिज्य ...
Bhaveśa Nātha Pāṭhaka, 1991

用語«स्वभाविक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からस्वभाविकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जिलावासी बिजली समस्या से त्रस्त, विभाग मस्त
विभाग के कार्यकारी अभियंता संदीप सेठ ने बताया कि एक प्रतिशत खराबी पूरे जिला में है, लेकिन ऐसा होना स्वभाविक है। उन्होंने कहा कि विभाग पूरा प्रयास कर रहा है कि हर क्षेत्र में बिजली की आपूर्ति नियमित हो, इसके लिए लोग भी उनका सहयोग करें ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
भारत 700 साल पहले से जानता था ओजोन लेयर: एनजीटी
उसमें बताया गया है कि पृथ्वी से 15 से 30 किलोमीटर ऊपर स्वभाविक रूप से बनी ओजोन गैस की परत है। तब आप जान जाएंगे कि भारत 700 साल पहले भी ओजोन के बारे में जानता था। भूगोल चक्र में बताया गया है कि ओजोन का महत्व क्या है और उसकी रक्षा कैसे ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
इनका सिक्का
जिस तरह मौसम में परिवर्तन स्वभाविक है, ठीक उसी इकनॉमी में उतार-चढ़ाव भी स्वभाविक है। इसीलिए जरूरी है कि उतार चढ़ाव के दौरान स्मॉल इंडस्ट्रीज कुछ जरूरी कदम उठाए ताकि वह इस उतार चढ़ाव से बाहर निकल सकें। स्मॉल इंडस्ट्रीज के लिए सबसे पहले ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
4
दीवाली में पूजा के लिए बन रहीं ग्वालिन की …
बढ़ी लागत में तैयार होने के कारण इसकी कीमतों में वृद्घि स्वभाविक है। राधा बाई कुंभकार ने बताया कि कुम्हार पारा में पखवाड़े भर से दीए और कलश बनाने का कार्य चल रहा है। इनकी कीमतों में 15 से 20 प्रतिशत तक बढ़ोत्तरी हुई है। पिछले साल मिट्टी ... «Nai Dunia, 11月 15»
5
श्रद्धालुओं ने भागवत कथा से पहले शोभा यात्रा …
कर्म का बीज जीवन रूपी धरती में पड़ेगा तो फल स्वभाविक रूप से प्रकट होगा। सत्यदेव महाराज ने भागवत कथा आरंभ करने से पहले दिव्य संदेश में यह बातें कही। उन्होंने कहा कि भागवत कथा करना और सुनना दोनों ही पुण्य का कार्य हैं। ग्रामीण दौलत राम ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
4 साल की बच्ची की डेंगू से मौत
निजी अस्पताल में उसे भी रेपिड कॉर्ड से डेंगू पॉजीटिव बताया गया था। हालांकि विभाग इन दोनों मौतों को डेंगू से नहीं मानता। जिला मलेरिया अधिकारी डॉ. एनके सैनी के अनुसार, बंडा के कमलकांत के हार्ट में छेद था। उसकी स्वभाविक मौत हुई थी। «Nai Dunia, 11月 15»
7
विवि की मूल्यांकन प्रणाली पर उठाया सवाल
ऐसे में संदेह उत्पन्न होना स्वभाविक हैं कि पूरक परीक्षाओं की उत्तरपुस्तिकाओं की जांच कराई भी गई या नहीं? क्योंकि मुख्य परीक्षा और पूरक परीक्षा में एक भी अंक का अंतर न होना कई संदेह पैदा करता है। विद्यार्थियों ने फार्म जमा करने की ... «Nai Dunia, 11月 15»
8
संडे वॉर में बदलेंगी रैलियां
ऐसे में प्रदेश के लोगों की ऐलानों को लेकर सरकार से स्वभाविक उम्मीद जग गई है। सरकार ने हाल में कार्यक्रम में दलितों से जुड़े ऐलान कर इस मामले में मिल रही आलोचनाओं का मुंह बंद करने की कोशिश की थी। इसी तरह हरियाणा दिवस के मौके पर जेलों ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
9
बिहार में वोटिंग के इस सच से चुनाव आयोग हुआ …
इसलिए गांवों में मतदान प्रतिशत का अधिक होना स्वभाविक है। लेकिन क्या यह काफी है, लोकतंत्र के प्रति उदासीनता बरतने का। यह इसलिए भी महत्वपूर्ण है क्योंकि इस बार चुनाव आयोग ने शहरों में लोगों को मतदान के लिए आकर्षित करने के लिए आदर्श ... «आईबीएन-7, 10月 15»
10
सबसे बड़ी समस्या, कहां पार्क करें गाड़ी?
ऐसे में शॉपिंग का मजा किरकिरा होना स्वभाविक है। हालांकि नगर परिषद रोपड़ ने कई बार योजनाएं बनाकर शहर को इस समस्या से निजात दिलाने की कोशिश की, लेकिन कोई पक्का पार्किंग स्थल नहीं बनवा सकी। हरपांच मिनट बाद लग जाता है जाम रोपड़ शहरके कई ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. स्वभाविक [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/svabhavika>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう