アプリをダウンロードする
educalingo
तंगदस्ती

"तंगदस्ती"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でतंगदस्तीの発音

[tangadasti]


ヒンディー語でतंगदस्तीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのतंगदस्तीの定義

時制名詞女性0 [PHA] 1。 懐かしい スカンク 2。 弱点 非暴力 貧困


तंगदस्तीと韻を踏むヒンディー語の単語

आगस्ती · एकदस्ती · कठमस्ती · किस्ती · कुस्ती · खरमस्ती · गंधहस्ती · गिरिस्ती · गोटबस्ती · घरगिरस्ती · चाबुकदस्ती · चुस्ती · जबरजस्ती · जबरदस्ती · जबर्दस्ती · दस्ती · दोदस्ती · पेशदस्ती · बालादस्ती · सुबुकदस्ती

तंगदस्तीのように始まるヒンディー語の単語

तं · तंक · तंकन · तंका · तंग · तंगदस्त · तंगदिल · तंगनजरी · तंगमजर · तंगहाल · तंगहाली · तंगा · तंगिश · तंगी · तंजन · तंजेब · तंड · तंडक · तंडव · तंड़ना

तंगदस्तीのように終わるヒンディー語の単語

जलहस्ती · जास्ती · तंदुरुस्ती · दुरुस्ती · दोस्ती · धीँगामस्ती · नेस्ती · परवस्ती · पस्ती · पुस्ती · पोस्ती · पौलस्ती · बदमस्ती · बस्ती · बुतपरस्ती · मस्ती · राजहस्ती · वस्ती · शाबस्ती · शाहदापरस्ती

ヒンディー語の同義語辞典にあるतंगदस्तीの類義語と反意語

同義語

«तंगदस्ती»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

तंगदस्तीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तंगदस्तीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतंगदस्तीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तंगदस्ती»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Tngdasti
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Tngdasti
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Tngdasti
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

तंगदस्ती
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Tngdasti
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Tngdasti
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Tngdasti
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Tngdasti
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Tngdasti
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Tngdasti
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Tngdasti
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Tngdasti
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Tngdasti
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Tngdasti
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Tngdasti
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Tngdasti
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Tngdasti
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Tngdasti
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Tngdasti
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Tngdasti
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Tngdasti
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Tngdasti
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Tngdasti
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Tngdasti
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Tngdasti
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Tngdasti
5百万人のスピーカー

तंगदस्तीの使用傾向

傾向

用語«तंगदस्ती»の使用傾向

तंगदस्तीの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«तंगदस्ती»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、तंगदस्तीに関するニュースでの使用例

例え

«तंगदस्ती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतंगदस्तीの使いかたを見つけましょう。तंगदस्तीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chandragiri Ke Kinare - Page 48
घाट के पास वाली मस्जिद तक भी चलकर नहीं जा सकते थे । घर में ही नमाज़ पढ़ते थे । तंगदस्ती और बढ़ गई थी । घर की दूध देती अकेली बकरी और उसके दो बच्चों को बेचकर फातिमा ने शौहर का इलाज ...
Sara Aboobkar, 2008
2
Patthar Gali: - Page 60
किस तंगदस्ती से मैंने यह दिन काटे है वह बस मेरा ही दिल जानता है । परेशानी ऐसी कि आलय दे और बन्दा ले ।" कहकर अकरम मियाँ पालथी मारकर बैठ गये है एक लम्बी डकार ली । कलम को सियाही में ...
Nasira Sharma, 2011
3
Hindi Gazal Shatak - Page 14
... दूने वालों बने फेहरिस्त भवानी शंकर हाड़ सूते, खेत उतर इर्णमंत सिसक्रियं१त् भरती रहे रंक होगा न बज परदे का तार-तार पक्ष माए यगारियाबादी अगर नफरत न होती बहारों में पले हो तंगदस्ती ...
Sherjang Garg, 2013
4
Nai Sadi Kahaniya
आत्महत्या कीजाये या िकसीसे कर्ज़ िलया जाये िकइतने मेंएकदोस्त से मुलाकात हुई। मैंनेउनके सामने जोअपनी तंगदस्ती का रोना रोयातो फ़रमाने लगे िक कुछ काम क्यों नहीं करलेते?
Suparna Chadda, 2014
5
Gariwalo Ka Katra - Page 138
और यह तरह-बह के काम मैंने इसलिए नहीं किये कि मुझे रुपयों की जरूरत थी या तंगदस्ती थी । नहीं, मुझे तरह-तरह का जीवन देखने की एक उमंग-सी रहती है । मैं आपसे सच कहता हूँ, मेरा मन कुछ दिन ...
Alexander Kuprin, 1999
6
Yani Ki Ek Baat Thi: - Page 117
... ऐसी तंगदस्ती में दिन काटता हुआ पैसा सेत रहा ह सो इसीलिए कि आया उसी पैसे से व्याही जाकर उसकी बहने भी यहीं आ बसे और जोक की बेशर्मी से किसी ऐसी-वैसी नहैकरी से पति-सरित चिपककर ...
Mrinal Pandey, 2002
7
Kanhaiyālāla Miśra "Prabhākara", cintana aura sāhitya - Page 205
उनके सामाजिक रिपोर्ताजों में पहाडी निभा, एक दिन की बात, मेरे मकान के आसपास, अपने भंगी भाइयों के साथ आधि महत्वपूर्ण है : 'एक दिन की बात' रिपोर्ताज में लेखक ने अपनी तंगदस्ती एवं ...
Jayaprakāśa Nārāyaṇa Siṃha, 1994
8
Smrtiyom Ki Janmapatri
... रोज बीस-पकर्ण पूछो का नियमित लेखन है मगर रोजी-रोटी की समस्या इस कठोर परिश्रम से भी हार नहीं हो पा रही थी है तंगदस्ती के दिनों में भी उन्होंने वह सुविधामय रास्ता नहीं अपनाया ...
Ravindra Kalia, 1979
9
Arthī ke phūla
... आया-इतना धन ये बडे बडे लोग अपने दिखावटी आराम और आसाइश:परि१ कयों खर्च करते हैं ? अगर ये ही देश के हित में लगाया जाये तो कितना अच्छाहोगा-देश की ये बेकारी तंगदस्ती ही फिर कयों ...
Harish Chandra Sinha, 1966
10
Råaçngeya Råaghava granthåavalåi - Volume 2 - Page 39
और शाम को विलायती नृत्य देखने सदर जाता जहां शराब पीता, या फिर कोठों पर जाता । सेठ क. पुण्य बहुत बढ़ गया था, सो उस जिसे माल का जाहिर पुतला अपने बाप की तंगदस्ती को खुले हाथों खर्च ...
Rāṅgeya Rāghava, 1982

用語«तंगदस्ती»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतंगदस्तीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अंधेरे का सैलाब
पर मैं यह सोचने से नहीं बच सका कि तंगदस्ती और जिस विपन्नता को मैं झूठे गर्व से सिर पर उठाए घूम रहा हूं वह किसी वास्तविक गौरव की स्थिति नहीं है। टुच्चेपन को नकारने के बजाय मेरे बच्चे अनजाने ही उसी गर्त में जा गिरे थे। जीप मेरे मकान के सामने ... «Dainiktribune, 11月 15»
2
पाक-चीन रिश्तों के निशाने पर हम
हालांकि पहले से ही तंगदस्ती झेल रहा पाकिस्तान अपनी छोटी-सी पूंजी को चीनी वायुसेना के बुढ़ा चुके 1990 दशक के जेएफ-17 लड़ाकू हवाई जहाजों पर खर्च कर रहा है। इसके अलावा भारत के लिए दो सीमाओं पर एक ही समय लड़ाई का हौवा खड़ा करने के लिए इन ... «Dainiktribune, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. तंगदस्ती [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tangadasti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA