アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तथैव"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でतथैवの発音

तथैव  [tathaiva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でतथैवはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«तथैव»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのतथैवの定義

要因[NO] ちょうどそのように 同様に तथैव अव्य [सं०] वैसा ही । उसी प्रकार ।

ヒンディー語辞典で«तथैव»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तथैवと韻を踏むヒンディー語の単語


तथैवのように始まるヒンディー語の単語

तथता
तथना
तथ
तथाकथित
तथाकथ्य
तथाकृत
तथागत
तथागुण
तथाता
तथानुरूप
तथापि
तथाभाव
तथाभूत
तथाराज
तथेई
तथोक्त
तथ्य
तथ्यतः
तथ्यभाषी
तथ्यवादी

तथैवのように終わるヒンディー語の単語

अंबुदैव
अजैव
अदैव
अद्यैव
अधिदैव
अशैव
ग्रैव
छिन्नद्वैव
ैव
दुर्दैव
ैव
लीलयैव
वसुदैव
विश्वदैव
वीरशैव
शिवदैव
ैव
सदैव
सुदैव
ैव

ヒンディー語の同義語辞典にあるतथैवの類義語と反意語

同義語

«तथैव»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तथैवの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तथैवを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतथैवの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तथैव»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

同上
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

ídem
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Ditto
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

तथैव
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الشيء نفسه
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

то же самое
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

idem
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বোক্ত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

idem
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Ditto
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

ebenso
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

同上
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

같게
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Kasunyatan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

như trên
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

இதுவே பொருந்தும்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

सदर
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

aynen
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

idem
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

tak samo
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

теж саме
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

idem
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ίδιο πράγμα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Ditto
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

ditto
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Ditto
5百万人のスピーカー

तथैवの使用傾向

傾向

用語«तथैव»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तथैव»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、तथैवに関するニュースでの使用例

例え

«तथैव»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतथैवの使いかたを見つけましょう。तथैवに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kāṇvaśākhīya-Br̥hadāraṇyakopaṇiṣadbhāṣyavārtikam: ... - Volume 2
... वि३शेषाद्वा तर्थतत्सवं वेदेति तथैव कामकर्मम्या तथैव तदभावीपुपि तथैव तव जिनि तथैव नाग्रहीत्सू८ तथैव पृथगर्थत्वगती तथैव ब्रहा रूपेण तथैव यो७शनायेति तथैव वचसोक्ति: स्वाद तथैव ...
Sureśvarācārya, ‎Esa Subrahmaṇyaśāstri, ‎Ānandagiri, 1982
2
Atha Śivaproktam Gandharvatantram: ...
तथैव परमेशानि! तथैव पातु मां नित्यं तत्व प्रतिजानेहं तवैव ब्राह्मणान् पश्येत् तवैव वामतो देव्या तवैव सिद्धिशब्दान्ते तथैव हि महाबीजं तयैवानङ्गरेखां च तमैवानुमनीतानों ...
Radheshyam Chaturvedi, 2009
3
Yubhatah Samskrtam prati
तथा हि-अप्रत्ययेन यथा भार्य इति कृदप्त तथैव काय-, इति तद्धितान्तन् य-प्रत्यय यथा काय" इति कृदन्त" तथैव न्याया- इति तद्धितान्तब, मत्-प्र-मिन यथ, यत्- इति कृदनां तथैव औन्धुमत् इति ...
Gajanan Balkrishna Palsule, 1978
4
Mahābhāratānuśāsanparvāntargatam (149 ... - Volume 2
तथैव देही प्रकृतेविकारं बहत नितान्त तमु बक्ति विर 1: १०२ ।: देहाद्यथा देहमुपैति देही तथैव भार भ समुर्षति सूर्य: । य सूता यथभित्मा सकलस्य लय तथा शरीरे स उ सूर्य आत्मज [: १०३ हैक उतो--- ...
Satyadeva Vāsiṣṭha, 1971
5
Rāshṭrīya saṅgoshṭhī, Maithilī gadya sāhitya: rāshṭrīya ...
तथैव, भूमिका । तथैव, सम्बल है तनि, सम्मति । लण्ड-खण्ड जिनगी-प्रदीप-री, चतुरंग-प्रकाशन, न्यु कॉलोनी, उग, बेगुसराय (विहार) 1996, भूमिका है है . बैदेही (पाक्षिक), सीतामढी, बर्ष-., अंक-पृ, ...
Amresh Pathak, ‎Patna University. Maithilī Vibhāga, 1996
6
Ecology in Sanskrit literature
यया विसोमा:शर्वर्श विपुष्पाश्च तरवो न शोभन्ते तथैव गङ्गज्जलैही।। देशा दिशश्च न शोभन्ते । यथा स्वधर्मदास्तिजैता वर्णाश्रमा असोमाक्ष क्रतवो न शीभन्ते तथैव गङ्ग। विना जगन्न ...
Uṣā Devī, ‎Dvārikāprasāda Tripāṭhī, 2007
7
Vājasaneyi-mādhyandina śuklayajurveda-saṃhitā: ... - Volume 1
दुष्ट-ब बया शुभगुणाब प्रकाशम है है वितांसो अथाह" पृधिआ देवयजनादररुमपवध्यासं तथैव तं यूयमपपत । यथा ब्रज" गउछामि तथैव त्वम:येतं गच्छ । यथार्थ गोष्ठानं वर्षामि तथैव भवानपि बागी ...
Hariharānandasarasvatī (Swami.), ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, ‎Vrajavallabha Dvivedī, 1986
8
Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas
अथवा वेला-प-पव महातरंग: मजवार भाटा' इति भाषायी प्रसिद्ध' (अमैंयम्बुविकृतौ वेला' इत्यमर:) सा इव अर्थात यथा महातरइंण समुद्र: क्षुउयों जायते तथैव सा5पि स्वसौन्दर्यातिशयेन ...
Mohandev Pant, 2001
9
Bhatti Kavya: A Poem on the Actions of Rama ...
संसेवमनेोनृपतिं प्रमूदं तथैव यज्जी वति सेाSस्य लाभ: I य८४ I क्रीडत्रित्यादि। यथा कश्वित्सर्पया ही ग्रहानुपातं ग्रटहं ग्रह ज०म० मनुपत्य विशिपतीत्यादिना एमुल भुजङ्गन सह क्रीडन् ...
Bhaṭṭi, ‎Bharatasena (son of Gaurāṅga Mallika.), ‎Jaya-maṅgala (commentator on Bhaṭṭi.), 1828
10
Bhasapraneet Swapnavasavadattam (Hindi Anuvad, Sanskrit ...
कथा रूपक्षिया समुदिती गुणत" युकी लगवा प्रियां मम तु मंद इवाद्य शोक: : पूर्वाभिधातसरुजो९१यनुभूतदु:ख: पपशवतीमपि तथैव समर्थन है१२११ अथ कांस प्रदेले वर्तते पद्मावती ? विदूषक:---')" किल ...
Jayapaal Vidyalankaar, 2008

用語«तथैव»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतथैवという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Read the Sanskrit texts: Why both Rajiv Malhotra and his critics are …
तथैव जल्पेदथ यो ऽन्यथा वा स काव्यचोरो ऽस्तु स पातकी च।। १.१३. Works that were made earlier, having been already written, are studied again, each intently. Doing that, one should only recite them, lest that plagiarist become a criminal! In the introduction to his masterpiece, Vikramankadevacharita, even ... «Scroll.in, 7月 15»
2
Aruna Shanbaug's death: A powerful case for legalising active …
धर्महिंसा तथैव च ॥" - "Ahimsa paramo dharma । Dharma himsa tathaiva ca" - our stupid idea of keeping someone alive just for the sake of keeping someone alive, who may just be breathing or living in life support is totally absurd. The stupid thing of justifying this in the name of humanity is the biggest nonsense I ever ... «Firstpost, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. तथैव [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tathaiva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう