アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तत्र"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でतत्रの発音

तत्र  [tatra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でतत्रはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«तत्र»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのतत्रの定義

サブセクション(v) その場所で その場所。 そこに तत्र क्रि० वि० [सं०] उस स्थान पर । उस जगह । वहाँ ।

ヒンディー語辞典で«तत्र»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तत्रと韻を踏むヒンディー語の単語


तत्रのように始まるヒンディー語の単語

तत्पत्री
तत्पद
तत्पदार्थ
तत्पर
तत्परता
तत्परायण
तत्पश्चात्
तत्पुरुष
तत्प्रतिरूपक
तत्फल
तत्र
तत्रकाष्ठ
तत्रत्य
तत्रभवान्
तत्रस्थ
तत्रापि
तत्
तत्वज्ञ
तत्वज्ञान
तत्वज्ञानी

तत्रのように終わるヒンディー語の単語

अग्निमित्र
अग्नियंत्र
अग्निहोत्र
अग्न्यस्त्र
अघपात्र
अच्छिन्नपत्र
अच्युतगोत्र
अच्युतपुत्र
अजस्त्र
अजापुत्र
अणुमात्र
अतंत्र
अतमिस्त्र
अतिच्छत्र
अतिपत्र
अतिमात्र
अतिमित्र
अतिमूत्र
अतिरात्र
अतिरिक्तपत्र

ヒンディー語の同義語辞典にあるतत्रの類義語と反意語

同義語

«तत्र»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तत्रの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तत्रを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतत्रの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तत्र»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

塔特拉
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Tatra
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Tatra
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

तत्र
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تاترا
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Tatra
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Tatra
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

কলকব্জা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Tatra
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

mekanisme
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Tatra
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

タトラ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

트라
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

mekanisme
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Tatra
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மெக்கானிசம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

यंत्रणा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

mekanizma
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Tatra
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Tatra
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Tatra
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Tatra
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Tatra
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Tatra
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Tatra
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Tatra
5百万人のスピーカー

तत्रの使用傾向

傾向

用語«तत्र»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तत्र»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、तत्रに関するニュースでの使用例

例え

«तत्र»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतत्रの使いかたを見つけましょう。तत्रに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yajnatattvaprakasa-Chinnswami Shastri Virchit
तत्र एकाहउयोतिऔमादी तिस:, चने य, अहींनादत द्वादशोपसद इति विवेक: । तत्र दीक्षीपसदामनेकदिनानुण्डेयत्गोप एकस्थिनिव दिने सोमयागानुस्तानं यत्र स एच: । सीमयागस्य वित्रजिधु दिन ...
P. N. Pattabhiram Shastri, 1992
2
Academic Prayogic Sanskrit Vyakaran - 8 - Page 16
सर्वे + अपि तत्र आसन्। तेऽपि तत्र वसन्ति। येऽपि तत्र सन्ति। ते + अपि तत्र वासन्ति। ये + अपि तत्र सन्ति। व्टयूठलाव्ल्क्षब्जेिटा: / व्यऊजनसन्धि: विविध: भवति अत: अष्ट कक्षाया: कृते ...
Dr. Parmanand Gupt, ‎Saroj Gulati, 2010
3
Vaiyakarana Siddhantkaumudi Balmanorama - Tattvabodhini ...
न च 'दक्ष: लेद इत्यादि: प्रथम अवकाश इति वापर, तत्र गम्यनिस्तिकियां प्रति कशे-वेन तृतीयाप्रसकूगाद । अस्तु वा तत्र प्रथम अवकाश: है तथा९युभयो: सावकाशवि परत्यान् प्रायमैव स्वन ।
Giridhar Sharma, 2001
4
Siddhāntakaumudī - Part 4
Giridhar Sharma & 'parmeshwaranand Sharma Vidyabh. तरबाद्यन्तेन समष्टि कृते आए । तत्र सतिशिष्टत्यादाम्स्वसे भवयक्ति । प्राप० चतिध्यादश्यल तु कृदू'बिष्णमिखको । ३८७४ की व-मविषु युगपत् ।
Giridhar Sharma & 'parmeshwaranand Sharma Vidyabh, 2008
5
Goladhayaya:
शि१ ( 1, वा० भा०-अथान्यत्तत्प्रमाणमेव का "कृत्वा तत्र मैषादि प्रलय द्वादशराशयोपुजूप: । ताक्रतीतवृत्तसंज्ञार । तस्थिन् वृति रविभ्रजति । तथा रवेर्भार्धान्तरे भूभा च । तथा तत्र ...
Kedardatt Joshi, 2004
6
Dasakumaracaritam Dandivirchitam--Arthaprakashikopetam
शालीना: अधुटा: वा: कन्यका: अ: ताल अन्त:काणे हृदये संकान्त: गत: य: राग: प्रेम तेन लहि-तता अतिकान्ता लव यत्र तत्र । ददुरेयय: ( "ददुरिन्तीयदे गो, वाद्यभाब्दाहिमेदयो:" इति मेदिनी ) गिरि: ...
Vishwanath Jha, 2002
7
Vyakaransiddhantkaumudi (Part 2) Balmanohar
२९ तत्र २ । १ है ४६ तत्-कुशल: 2 । र । पैरे तत्रचबीयतै५ है १ है ९६ तत्र जाता ४ । ३ । रम तत्र तर-यव है । १ । त १ ६ तत्र३निदनिति र । तो । २७ तत्र निहारु: ४ । ४ । ६९ तत्रभवा ४ है ३ । ५३ तत्व विदित: ५ । त : ४३ तत्र साधु: ...
Giridhar Sharma Chaturvedi, 2006
8
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 13
... समास तत्र समास तृतीया तत्र समास देखो द्वन्द समास द्विकर्मक द्विगु समास द्वितीया तत्र समास धरती तत्र समास नत्र समास तुलनात्मक नामधातु सम्प्रदायों कारक समस्त पद तुलना करो ...
V. S. Apte, 2007
9
Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)
'रति, पद उसकी अतिशय कमनीयता का द्योतक है । (मछार:-----]., व्यतिरेक, अनुप्रास । अनल-मसमय" स्वभिवासिनो न विजय रहश्यमबुदूध्यत । प्रशमनाय विधाय तृजान्यमून् ज्वलति तत्र यदुरिमतुमैंहत ...
Mohandev Pant, 2000
10
Nalodaya: Sanscritum carmen Calidaso adscriptum - Page 36
तत्र तत्र महान्धकारसश्चयेा। महान्धकारसमएहस_ तत: व्याप्न: ॥ यतेा यतेा देशाटू रविकिरणा न्वित्तास. तत्र तत्र महान्धकरिा व्यापढ़टू इति भावन: ॥ 8१ ॥ कादिते 'ति ॥ श्रनेन्ा कालेन्र ...
Ravideva, ‎Kālidāsa, 1830

用語«तत्र»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतत्रという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अष्टमी पर 21 जोड़ों ने किया गौमाता का पूजन
... स्मृति आदि सनातन धर्म शास्त्रों में अति विशिष्ट एवं गोपनीय रूप से मनुष्यों, देवताओं, ऋषियों भगवदावतारों की ओर से दिव्य आशीर्वाद के प्राप्तिर्थ आदि शक्ति भगवती सुरभि उपासना के उल्लेख यत्र-तत्र रहस्यमय संकेतो से प्राप्त होते हैं। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
नारी सम्मान से ही होगा मानव कल्याण
बस्ती: नारी सम्मान के बिना इस धरा पर मानव मात्र का कल्याण संभव नही है। क्योंकि आदि काल से ही देवी-देवता व ऋषि-मुनि भी कहते चले आए हैं कि यत्र नार्यस्तु पूज्यंते, रमंते तत्र देवता। अर्थात जहां नारी की पूजा होती है वहीं देवता भी निवास ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
प्रशासन ने लिया तालाब का जायजा
लोगों का कहना है कि तीन वर्ष पूर्व जेसीबी से पोखरा में यत्र तत्र मिट्टी काटने के कारण दर्जनों जगहों पर गड्ढे हैं। जो जानलेवा बन चुका है। इस परिस्थिति में व्रतियों को भगवान भास्कर को अ‌र्घ्यदान देना मुश्किल हो जाता है। Sponsored. मोबाइल पर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
बालू से खेत पटे होने के कारण नहीं हो रही खेती
त्रासदी के बाद राहत शिविर व यत्र-तत्र से घर लौटे विस्थापित लोगों के लिए अनुदान वितरण के नाम पर सरकारी मरहम लगाने की भरसक कोशिश की गयी। गृहक्षति के नाम पर 25 हजार, 10 हजार, पंाच हजार , 25 सौ व 15 सौ रूपये वितरण का मानक तय किया गया। वहीं फसल ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
अतिक्रमण बना जाम की वजह
क्या है जाम का कारण. जाम का मुख्य कारण यहां की सड़कों का अतिक्रमित होना है। पहले लोग सरकारी जमीन तक बढ़ा कर अपना-अपना मकान बना लिए। प्रशासन की कुंभकरणी नींद के कारण छोटे-छोटे दुकान भी बना लिये गए। कुछ लोग यत्र-तत्र दुकानें लगाने लगे। «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
एक रैन बसेरे के सहारे कार्तिक पूर्णिमा स्नान को …
यहां ठहरने की कोई व्यवस्था नहीं होने से यात्रियों को यत्र-तत्र मेला क्षेत्र में रात गुजारना होता है। मेले के आयोजक भीड़ के मद्देनजर शुद्ध पेयजल, रोशनी, शौचालय, स्नान घाटों पर सुरक्षा तथा स्वास्थ्य सुविधाएं उपलब्ध कराते हैं लेकिन यह ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
बस पड़ाव के लिए तरस रहा अनुमंडल मुख्यालय
बस पड़ाव के अभाव में आमलोग व यात्रियों को घोर परेशानी का सामना करना पर रहा है। बस पड़ाव के अभाव के कारण अनुमंडल मुख्यालय में सड़कों पर वाहन खड़ा करना लोगों की मजबूरी बन गई है। इसी कारण यत्र-तत्र सड़क पर वाहन लगा कर यात्रियों को वाहनों पर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
एक दिन की नवजात को कचरे में फेंका, 6 घंटे सर्द रात …
ग्रंथों में कहा है कि यत्र नार्यस्तु पूज्यंते, रमंत तत्र देवता। यानी जहां नारी की पूजा होती है, देवता वहीं निवास करते हैं। स्वामीराघवाचार्य महाराज, अग्रपीठाधीश्वर रैवासा धाम इस्लाममें बेटियों को रहमत बताया है। तीन बेटियों की परवरिश ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
सड़क की बदहाली से लोगों की बढ़ी परेशानी
यत्र-तत्र सड़क पर गड्ढ़े बन चूके है। गड्ढ़ों में हल्की बारिश में भी जल जमाव हो जाता है। वहीं सड़क किचड़ से पट जाता है। जिसके कारण वाहन व पैदल यात्रियों का चलना मुश्किल होता है। गांव में जाने के लिए बाजार से यही विकल्प होने के कारण लोगों ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
10
नालों की सफाई नहीं होने से बढ़ा मच्छरों का प्रकोप
शेखपुरा। एक ओर बरबीघा नगर पंचायत कार्यालय में शहर सफाई के लिए जहां दर्जन भर. सफाई कर्मी बहाल है। इनके द्वारा प्रमुख मोहल्?लों की जहां सफाई भी की जाती है वहीं नालों व गलियों की सफाई वर्षों से नहीं होने की वजह से यत्र-तत्र जहां गन्दंगी का ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. तत्र [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tatra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう