アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ताऊ"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でताऊの発音

ताऊ  [ta'u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でताऊはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«ताऊ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

タウ

ताऊ

父の兄はタウと呼ばれています.... पिता के बड़े भाई को ताऊ कहते हैं।...

ヒンディー語辞典でのताऊの定義

タウNoun Std [タクティカルではない] 父方の祖父 大きなおじさん タヤ Muah0-tahua tau =ブル 愚か者 ルート ताऊ संज्ञा पुं० [सं० तातगु] बाप का बड़ा बाई । बड़ा चाचा । ताया । मुहा०—बछिया के ताऊ = बैल । मूर्ख । जड़ ।
ヒンディー語辞典で«ताऊ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ताऊと韻を踏むヒンディー語の単語


खाऊ
kha´u
घराऊ
ghara´u

ताऊのように始まるヒンディー語の単語

तांबूली
तांबेल
तांमुल
ताइरूँ
ता
ताईं
ताईत
ताईद
ता
ताउल
ताऊ
ताऊ
ताऊसी
ता
ताकजुफ्त
ताकझाँक
ताकत
ताकतवर
ताकना
ताकरी

ताऊのように終わるヒンディー語の単語

चलाऊ
ाऊ
चौकडपाऊ
जटाऊ
जड़ाऊ
जराऊ
जुझाऊ
जौलाऊ
झगराऊ
ाऊ
झुझाऊ
झुमाऊ
ठहराऊ
ततुबाऊ
तनाऊ
थिबाऊ
दबाऊ
ाऊ
दिखाऊ
देखाऊ

ヒンディー語の同義語辞典にあるताऊの類義語と反意語

同義語

«ताऊ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ताऊの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ताऊを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのताऊの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«ताऊ»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

叔叔
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

tío
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Uncle
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

ताऊ
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

عم
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

дядя
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

tio
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

চাচা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

oncle
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Uncle
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Onkel
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

叔父
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

삼촌
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Pakdhe
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

chú
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மாமா
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

काका
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

dayı
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

zio
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

wujek
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Дядя
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

unchi
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

θείος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

oom
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

farbror
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Uncle
5百万人のスピーカー

ताऊの使用傾向

傾向

用語«ताऊ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ताऊ»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、ताऊに関するニュースでの使用例

例え

«ताऊ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からताऊの使いかたを見つけましょう。ताऊに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
पंचतंत्र (Hindi Sahitya): Panchtantra (Hindi Stories)
सब उसका आदर करते'ताऊ' कहकर बुलाते थे। एक िदन उसने नन्हीसी बेल को तने पर बहुत नीचे एक पेड़के िलपटते पाया। ताऊ ने दूसरे हंसों को बुलाकर कहा, "देखो, इस बेल को नष्ट कर दो। एक िदन यह बेल हम ...
विष्णु शर्मा, ‎Vishnu Sharma, 2013
2
Sab des paraya: translated from Panjabi - Page 6
ब-परंतु दूसरे असुरों का क्या हुआ ताऊ ? --अरे उनकी मत पूछा बहुत धोखा हुआ उनसे । मोहिनी-रूप विष्णु देवताओं के ही तो थे । देवताओं को अमृत-पान कराते ही, जो अमृत बच गया, कुंभ में लेकर ...
Gurdayal Singh, 1996
3
Jeene Ke Bahaane - Page 210
प/मरि: ताऊ. आल. में. एम. जाई. माई. संती. बाबा बने अगवानी का के मैं उन्हें लद-ताही यानी संदीप-उमा के पास ले जा रहा था । तभी राक के मैंने उन से उ-रास अमन को जीप पहचानते हैं उ'' बाबर मानो ...
Prabhash Joshi, 2008
4
Barkha Rachai: - Page 199
जाते की पम हैरिस पर फैली हुई थी । जासमान साफ था और चारों तरफ एक अनख-सा मजा बिखरा पडा था । --"नहीं, पापा ऐसे नहीं "ये सव ताऊ जी की वजह से हुआ थरि..ताऊ जी पापा से काकी की हैं । पापा ...
Asghar Wajahat, 2009
5
Asim Hai Asman: - Page 139
उसे लगता था (के मैं ही काम नहीं (हैं, रहा हूँ जो बात मेरी ही समझ के बाहर बी-पना मैं उसे कैसे समझाता ने उसने मुझसे कई बार ताऊ मास्टर से मिल आने को कहा आ, पर मैं ही लगातार राल-मरोल ...
Narendra Jadhav, 2006
6
Alef, Mem, Tau: Kabbalistic Musings on Time, Truth, and Death
"Alef, Mem, Tau "also discusses Islamic mysticism and Buddhist thought in relation to the Jewish esoteric tradition as it opens the possibility of a temporal triumph of temporality and the conquering of time through time.
Elliot R. Wolfson, 2006
7
Tau-p: a plane wave approach to the analysis of seismic data - Page 35
Tau-p. Filtering. Abstract Examination, evaluation and processing of seismic data in the two-dimensional r-p domain offers many advantages over analysis and processing in the originally recorded X-t domain or other transformed domains.
Paul Stoffa, 1989
8
The Vung Tau Ferry: HMAS Sydney and Escort Ships - Vietnam ...
Vung Tau, within the Mekong Delta system, was one of the three main re- supply ports used in South Vietnam during the Vietnam War. The other two being Da Nang situated in Military Region 1 and Cam Ranh Bay situated in Military Region 2.
Rodney Nott, ‎Noel Payne, 2008
9
Tau Zero
Poul Anderson’s book Tau Zero stands out in the genre in large part because it does precisely the thing that one so rarely sees in science fiction: it takes a keen interest in the emotional lives of the characters in the novel, which the ...
Poul Anderson, 2010
10
Here's to Our Fraternity: One Hundred Years of Zeta Beta ...
In this study, Marianne Sanua follows the evolution of the fraternity from its rabbinical roots to its increased secularization and shows how ZBT's social opportunities, hitherto denied its members in the non-Jewish world, were a means of ...
Marianne Rachel Sanua, 1998

用語«ताऊ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からताऊという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
गीता म्हारी, गीता की व्याख्या म्हारीताऊ तनै …
ताऊ नै पहल्या छाती चौड़ी करी अर फेर चुपकदे से बोल्या, ना पढ़ी तो कोनी। मैं बोल्या, छाती तो तनै इतनी चौड़ी कर ली थी जूकर उसमै तो पीएचडी की डिग्री काढ़ कै दिखावैगा। ताऊ नै सफाई दी अक छाती चौड़ी करण का मतलब कुछ और था। मेरे पूछण पै ताऊ नै ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
2
वाड्रा जेल ज्यागा, पर किसके भेजणे पै?वट्सअप ताऊ?
वट्सअप ताऊ? सवाल तो मनै रोज की तरह ही पूछा था लेकिन वो ताऊ के ठहाके के बीच खोया गया। ताऊ अखबार पढ़ै था अर हांसे ज्या था। मैं बोल्या, के होग्या ताऊ। घणा ए मजा आ रहया सै। के मिल ग्या अखबार म्ह? ताऊ नै हांसी रोकण म्ह पूरा टैम लिया। अर फेर ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
3
खट्टर का धन्यवाद करैंगी कुर्सियांताऊ इसा मुंह
ताऊ इसा मुंह बणाए बैठ्या था हल चला कै आया हो। पर असल म्ह ताऊ आया था जींद तै। जींद म्ह हरियाणा के मुख्यमंत्री साब की रैली थी। अर मैं ताऊ पै रैली का हाल लेण पहुंच्या था। ताऊ का मुंह देख कै रैली का हाल तो समझ आ ग्या था फेर भी मनै सोच्या अक ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
4
जमीन की जंग में ताऊ की ही ले ली जान
संवाद सहयोगी, फरुखनगर : मकान के पास बनाई जा रही दीवार के लिए हुई लड़ाई में एक व्यक्ति ने अपने बुजुर्ग ताऊ की हत्या कर दी। आरोप हैं कि विवाद के दौरान आरोपी ने फावड़े से और उसके लड़कों व पत्‍‌नी ने लाठी-डंडे से बुजुर्ग पर हमला बोल दिया। वह बुरी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
कुछ खाण पै जेल होगी, या तरक्की सै!बधाई हो ताऊ,
बधाई हो ताऊ, मनै राम-राम तै पहल्यां ए ताना सा दे दिया, ईब हरियाणा नै आगै बढ़ण तो कोए ना रोक सकदा। ताऊ समझ ग्या अक जरूर हरियाणा सरकार की कोए बात सै, जिसपै जलेवे म्ह इसी बात कही मनै। तो ताऊ थोड़ा सा डिफेंसिव होकै बोल्या, खट्टर की किसी ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
6
नाबालिग से रेप के आरोप में ताऊ और चाचा को दस साल …
लैंसडौन तहसील के एक गांव में एक नाबालिग से उसके ताऊ भगवान सिंह और चाचा प्रेम सिंह ने दुष्कर्म की घटना को अंजाम दिया था. पीड़िता के पिता दिल्ली में प्राइवेट फर्म में काम करता था, जिससे उसने अपने पुत्र और पुत्री को उनके ताऊ के पास देखरेख ... «News18 Hindi, 11月 15»
7
ताऊ के बाद भतीजी की ट्रेन से कटकर हुई मौत
जागरण संवाददाता, हाथरस : गांव भोपतपुर में ताऊ की मौत की खबर सुनकर आ रही युवती की ट्रेन से कटकर मौत हो गई। एक ही परिवार में दो मौतों से कोहराम मच गया। गांव भोपतपुर के रहने वाले दिलीप कुमार पुत्र मलखान ¨सह भोपाल में नौकरी करते थे। वह दीपावली ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
टॉफी दिलाने के बहाने ताऊ ने दिया बच्‍ची से …
#अलीगढ़ #उत्तर प्रदेश अलीगढ़ में ताऊ ने ही पांच साल की मासूम के साथ बलात्‍कार का मामला सामने आया है. पुलिस ने इस मामले में आरोपी ... बताया जा रहा है मासूम बच्ची को टॉफी देने के बहाने आरोपी ताऊ बच्‍ची को बाजार ले गया. उसके बाद आरोपी ताऊ ... «News18 Hindi, 11月 15»
9
बिहार चुनाव का हरियाणा पै असरऔर ताऊ वट्सअप? आज तो
नहीं ताऊ, मेरा मतलब सै अक त्योहार का दिन सै अर माहौल म्ह खुशहाली सै तो ठाठ ए सैं। ताऊ मानण के मूड म्ह था ए नहीं, उलटा बोल्या - हां, ठाठ नहीं आड़ै तो जमा घी के दीवे बलैं सै। जा कै पूछ खट्टर अर उसकी टोली नै अक किसी दिवाली सै। सबके मुंह बांदरां ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
10
उसकी असहिष्णुता, मेरी असहिष्णुताताऊ वट्सअप? मनै
ताऊ वट्सअप? मनै बैठदे हाण कही। पर ताऊ का मूड कुछ ठीक ना था। वट्सअप पूरी तरियां पहुंच्या बी नी था कि उलटा कर दिया, आं रै छोरे ईब तू मनै राम-राम क्यां तै नहीं कहता? मनै तो बड़ी अजीब लागी ताऊ की बात। मनै अपणी असहमति दरज कराणा जरूरी समझा तो ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. ताऊ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tau-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう