アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"усталый"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУСТАЛЫЙの発音

усталый  [ustalyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУСТАЛЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«усталый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのусталыйの定義

疲れて、第十、第十; -al。 1.衰弱、長時間労働後の強さの低下、動きを経験する。 疲れた旅行者。 疲れた馬。 2.疲労を検出し、表現する。 疲れた声。 疲れた顔。 疲れた目。 УСТАЛЫЙ, -ая, -ое; -ал. 1. Испытывающий слабость, упадок сил после продолжительной работы, движения. Усталый путник. Усталые кони. 2. Обнаруживающий, выражающий усталость. Усталый голос. Усталый вид. Усталые глаза.

ロシア語辞典で«усталый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УСТАЛЫЙと韻を踏むロシア語の単語


УСТАЛЫЙのように始まるロシア語の単語

уставно
уставный
уставшая
уставший
уставщик
уставщица
усталая
устало
усталостный
усталость
усталь
устанавливать
устанавливаться
установитель
установительница
установить
установиться
установка
установление
установочка

УСТАЛЫЙのように終わるロシア語の単語

исхудалый
короткопалый
лежалый
малый
мшалый
небывалый
немалый
неудалый
обветшалый
обнищалый
обомшалый
оголодалый
одичалый
однопалый
опалый
опоздалый
осерчалый
отощалый
палый
перележалый

ロシア語の同義語辞典にあるусталыйの類義語と反意語

同義語

«усталый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УСТАЛЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語усталыйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのусталыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«усталый»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

厌倦
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cansado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

weary
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

थका
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سئم
280百万人のスピーカー

ロシア語

усталый
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cansado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ক্লান্ত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

las
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

letih
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

müde
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

疲れました
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

피곤한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bosen
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mệt mỏi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

களைப்புற்ற
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नकोसा झाला
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yorgun
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

stanco
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zmęczony
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

втомлений
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

obosit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κουρασμένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

moeg
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

trötta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

trette
5百万人のスピーカー

усталыйの使用傾向

傾向

用語«УСТАЛЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«усталый»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、усталыйに関するニュースでの使用例

例え

«УСТАЛЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からусталыйの使いかたを見つけましょう。усталыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Давно, усталый раб, замыслил я побег...
Генри Олди. Генри Лайон Олди Давно‚усталый раб, замыслил я побег... Часть сборника Тени моего города (сборник) дна, ш МОЕГО ЮРОДА 51.55. улиц 6? от“ Генри Лайон Олди Давно, усталый раб, замыслил я побег.
Генри Олди, 2013
2
Уходили из дома. Дневник хиппи - Страница 22
Экскурсовод гонит какойто несусветный бред. — А это, — говорит, — дом мангупца. Усталый мангупец приходил сюда, к себе домой... — А-а-а-а, — заорала какая-то психическая туристка, увидев притаившегося на сене меня.
Геннадий Авраменко, 2015
3
Реинкарнация: Авантюрно-медицинские повести
Дорогие ковры... Закончилась домашняя молитва... Несколько человек в богатых арабских одеждах проследовали на открытую веранду. Вокруг живописный горный пейзаж... Видна вооружённая охрана... Пожилой усталый шейх в ...
Виктор Горбачёв, 2013
4
Тени моего города (цикл рассказов)
Давно,. усталый. раб,. замыслил. я. побег... В толпе легко быть одиноким. Жетонметро – ключ к просветленью. Спускаюсь вниз. Ниру Бобовай – Значит, вы рассчитываете вернуться обратно? Домой? – Да. – Когда же, если не ...
Генри Лайон Олди, 2013
5
Спят усталые игрушки
Глава. 13. «Значит, девочка все же есть! — думала я по дороге в Ложкино. — И ей сейчас всего два года. С кем же Мила ее оставила? Почему прятала? Никто из подруг даже не подозревал о существовании Верочки. К чему такая ...
Дарья Донцова, 2015
6
Хроническая усталость и как ее победить. Секреты здорового ...
Александр Анатолиевич Андреев, Андреев А А. Чтобы доказать свою теорию, Пьерон проводил опыты над животными . Он недавал собакам спать в течение некоторого времени, а затем, взяв у них мозговую жидкость, ...
Александр Анатолиевич Андреев, ‎Андреев А А, 2012
7
Курс общей морфологии - Том 3 - Страница 34
... между первым и вторым элементом отсутствует пауза, и вся конструкция в целом характеризуется единой просодией) выражает интенсифи— кацию (умный-умный = 'очень умный', усталый-усталый = 'очень усталый' и т.д.).
Николай Перцов, ‎Игорь Мельчук, ‎Е. Саввина, 2013
8
В любви признанье
Надежда Шумейко. «В электричке уютной усталый народ...» В электричке уютной усталый народ Возвращается сдачи подвечер. Кточитает,кто ест,кто решает кроссворд, Кто-то спит, спрятав головув плечи. Тишину нарушают ...
Надежда Шумейко, 2014
9
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Усталый, ая, «е. Ослабѣвшій ошъ ходь,бы или ошъ рабошы. Усталь, и. ж. 7. Тоже, чшó усталость, Устлнлвливлнца, я. ср. А. Дѣйсшвіе усшанавливающаго. Устлнлвливлтъ, гл. д. 1. установлять. Устіши, я. ср. 4. Почувсшвованіе ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
10
М+Ж: [роман] - Страница 102
Да не счастливый я ходил – просто усталый и вымотанный! Хотя нет, и счастливый тоже. По-счастливому усталый. Такая усталость, что ее хотелось еще и еще. Катьку я к себе забрал с вещами. Не выдержал после третьего ...
Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Евгения Борисовна Пастернак, 2009

用語«УСТАЛЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からусталыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Усталый иранский мигрант потребовал выслать его из …
Нелегальный мигрант из Ирана был арестован в британском Манчестере после того, как он явился в полицию и потребовал выслать его домой. «Rus.tvnet.lv, 9月 15»
2
Усталый металл
Министерство обороны в рамках военно-технического форума «Армия»-2015 проведет серию аукционов, в ходе которых будет распродавать ... «Новые Известия, 5月 15»
3
Когда в красавицу Одессу войдет усталый батальон… Валентин …
Одесское «второе мая» — не дата, а процесс, который не 2 мая начался, а продолжается до сих пор. А начиналось всё в марте 2014 с предательства ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 4月 15»
4
5 ошибок в макияже, которые придают усталый вид
Темные стрелки по нижнему и верхнему веку могут сделать глаза визуально меньше и придать им усталый вид. А интенсивно черный лайнер еще и ... «НАТАЛИ, 2月 15»
5
"Татар жыры-2014": жизнерадостные VIP'ы и усталый
В КРК «Пирамида» в минувший weekend завершился гала-концертом международный фестиваль «Татар жыры» («Татарская песня»). В этом году ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 12月 14»
6
Как скрыть усталый вид: всего одно действие
Звезда Youtube-a визажист Вайен Госс показал простой трюк, с помощью которого можно даже после бессонной ночи и трудного рабочего дня ... «Портал, 10月 14»
7
Под Ростовом усталый водитель «ВАЗ-2107» залетел под …
Сегодня ночью, 19 августа, около 04:30 произошло смертельное ДТП на трассе Ростов–Таганрог на 14 км в Мясниковском районе, с участием ... «Новая газета в Южном Федеральном, 8月 14»
8
"Когда войдет обратно походкою чеканной в красавицу Одессу …
"Когда войдет обратно походкою чеканной в красавицу Одессу усталый батальон?" Помимо Керчи,ровно 70 лет назад была освобождена Одесса. «Фонтанка.Ру, 4月 14»
9
В Москве после погромов стали пропадать дворники
О том, как дворник метет и приводит в порядок свой «усталый дворик», о том, что ему все про всех известно — «кто заначил от жены и кто пропил свои ... «Русский репортер, 11月 13»
10
Летит по небу клин усталый
«Снова птицы в стаи собираются, ждёт их за моря дорога дальняя» — пелось в популярной песне времен моей службы в армии. Конец, короче ... «Новгородские ведомости, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Усталый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ustalyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう