アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"त्रिभंग"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でत्रिभंगの発音

त्रिभंग  [tribhanga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でत्रिभंगはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«त्रिभंग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのत्रिभंगの定義

三角形1と[三角形] 3つの場所から曲がった どの3つで 場所に配置 U ソネ 三角形のTanu Siamは独特のクブリーボディーです.- スティック(2単語)。 腹部ウエストに立っている泥 首に曲がりがあります。 特に、この方法で、Shrikrishna、Bansiの方向に立って 演奏の感覚が終わった。 त्रिभंग १ वि० [सं० त्रिभङ्ग] तीन जगह से टेढ़ा । जिसमें तीन जगह बल पड़ते हों । उ०—जैसे को तैसो मिले तब ही जुरत सनेह । ज्यों त्रिभंग तनु स्याम को कुटिल कूबरी देह ।— पझाकर (शब्द०) ।
त्रिभंग २ संज्ञा पुं० खड़े होने की एक मुदा जिसमें पेट कमर और गरदन में कुछ टेढ़ापन रहता है । विशेष—प्राय: श्रीकृष्ण के ध्यान में इस प्रकार खड़े होकर बंसी बजाने की भावना की जाती है ।

ヒンディー語辞典で«त्रिभंग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

त्रिभंगと韻を踏むヒンディー語の単語


त्रिभंगのように始まるヒンディー語の単語

त्रिबेनी
त्रिभ
त्रिभंग
त्रिभंडी
त्रिभ
त्रिभजीया
त्रिभज्या
त्रिभद्र
त्रिभात
त्रिभुअन
त्रिभुक्ति
त्रिभुज
त्रिभुवन
त्रिभुवनगुरु
त्रिभुवननाथ
त्रिभुवनराइ
त्रिभुवनराई
त्रिभुवनसुंदरी
त्रिभूम
त्रिभोलग्न

त्रिभंगのように終わるヒンディー語の単語

अंगभंग
अड़भंग
अनभंग
भंग
अवभंग
असुभंग
आज्ञाभंग
आशाभंग
उपभंग
कंठभंग
कटुभंग
कनकभंग
कांडभंग
क्रमभंग
क्षणभंग
गर्दभंग
गहभंग
चरतभंग
चितभंग
चित्तभंग

ヒンディー語の同義語辞典にあるत्रिभंगの類義語と反意語

同義語

«त्रिभंग»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

त्रिभंगの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語त्रिभंगを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのत्रिभंगの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«त्रिभंग»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Tribng
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Tribng
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Tribng
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

त्रिभंग
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Tribng
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Tribng
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Tribng
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Tribng
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Tribng
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Tribng
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Tribng
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Tribng
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Tribng
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Tribng
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Tribng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Tribng
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Tribng
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Tribng
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Tribng
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Tribng
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Tribng
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Tribng
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Tribng
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Tribng
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Tribng
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Tribng
5百万人のスピーカー

त्रिभंगの使用傾向

傾向

用語«त्रिभंग»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«त्रिभंग»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、त्रिभंगに関するニュースでの使用例

例え

«त्रिभंग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からत्रिभंगの使いかたを見つけましょう。त्रिभंगに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Khajurāho - Page 111
खजुराहो के मंदिर, उत्तर-पश्चिमी कोनों पर वे वरुण के साथ हिभंग या त्रिभंग खड़े हैं । उनके मस्तक पर प्राय: कर-मुकुट, किरीटमुकुट या जटामुकुट में से किसी एक से तथा सामान्य आभूषणों ...
Kanhaiyālāla Agravāla, 1980
2
Gaddi Land in Chamba: Its History, Art & Culture : New ... - Page 195
Tarkhan Thathar Thathara Thathsari Thumbi Tiru Tohlu Tri-ang Tri-bhanga Tri-bhanga mudra Tri-rath Vajra Vidyadharas Vritta-form carpenter, woodworker. roughly hewn wooden planks. box-like wooden load-bearing pillars made of roughly ...
Omacanda Hāṇḍā, 2005
3
Braja maṇḍala parikramā: eka śodhātmaka grantha - Page 97
6. मंदिर श्रीराधारमण जी (प्राचीन) गोपाल भट्ट प्रिय पूज्य शालिग्रामोद्भवं शयाम तनुं सुशोभम्॥ त्रिभंग रूपम् कल वेणु वक्त्रम्। श्री श्रील राधारमणम् नमामि॥ ----- हे श्रीगोपाल भट्ट ...
Anurāgī (Mahārāja.), 2009
4
Panorama of Himalayan architecture - Volume 1 - Page 155
At the top, the Gandharv maiden is depicted. She is standing gracefully in the tri-bhang mudra, probably describing a dancing form. She is accompanied by the twelve Gandharv musicians and singers, noted above. In the corresponding jamb ...
Omacanda Hāṇḍā, 2008
5
Proceedings - Volume 37 - Page 133
Indian History Congress. SOME NOTES ON THE TRI-BHANGA VISNU IMAGE OF SIJNA VILLAGE IN BURDWAN DISTRICT (WEST BENGAL) Sailendranath Samanta Recently one four-armed standing Vishnu image made of mica- schist was ...
Indian History Congress, 1976
6
Semiotica Indica: Encyclopaedic Dictionary of ... - Volume 1 - Page 18
It is a variety of three-bend (tri-bhanga) attitude, employed to depict superhuman vigour and action. The upper part of the body (the torso) is made to swing to the right or left, with an arm forcefullly stretched out, clutching a weapon (like bow or ...
Hira Lal Shukla, 1994
7
Bharatiya Sthapatya Evam Kala Art And Architecture Of ... - Page 165
इस चित्र में 1 दयामूर्ति अवलोकितेश्वर पद्मपाणि अपने दाहिने हाथ में नीलकमल धारण किये 'त्रिभंग...मुद्रा' में खडे है । उनका आकार आस-पास की आकृतियों से बहुत बड़1 है । उनके पास ही ...
Dr. Udaynarayan Upadhyay, ‎Prof. Gautam Tiwari, 2007
8
Tirohit - Page 172
तनु त्रिभंग सुभग अंग निरखि लाजत रति अनंग रव-ल बाल लिये सग प्रमुदित सब हिये । सूर बम अति सुजान मुरली धुनि करत गान है कहते है आध्यात्मिक ऊँचाई का अन्दाजा श्रुतिबिम्को से लगता है ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
9
Paryatan-Siddhaant Aur Prabandhan Tatha Bharat Mein Paryatan
त्रिभंग आकृति में नृत्य इस नृत्य की अपनी विशेषता है जो दूसरे ३ नृत्यों में न ही दीखती । इसमें कई चरण है जिनसे होकर यह जागे बढता है । इसका कम है-मंगलाचरण, वटु, पल्लव, गीताभिनय तथा ...
Shivaswaroop Sahay, 2006
10
Logic in a Popular Form: Essays on Popular Religion in Bengal
It is a reference to Krishna's twisted torso as Tribhanga-Murari, the familiar image of Krishna playing the flute with his body bent in 'tri-bhanga' or three curves: his head turned sideways while playing the flute, his waist bent in the opposite ...
Sumanta Banerjee, 2002

用語«त्रिभंग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からत्रिभंगという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कथक, मणिपुरी के बाद अपनाया ओडिसी
Image caption इस नृत्य शैली में त्रिभंग यानी सिर, शरीर और पैर तीन भागों पर ध्यान दिया जाता है. यह कोमल कवितामय शास्त्रीय नृत्य है. रंजना गौहर Image caption रंजना गौहर प्रसिद्ध ओडिसी नृत्यांगना हैं. इन्हें पदमश्री और संगीत नाटक अकादमी ... «बीबीसी हिन्दी, 8月 15»
2
PHOTO: मोनालिसा से कम नहीं शालभंजिका की मुस्कान
त्रिभंग मुद्रा में खड़ी एक महिला की दुर्लभ और अद्वितीय पत्थर की मूर्ति शालभंजिका, 10वीं शताब्दी की है, जो विदिशा के पास ग्यारसपुर गांव में खुदाई के दौरान मिली थी। इसके चेहरे पर अद्वितीय मुस्कान के कारण इसे इंडियन मोनालिसा भी कहा ... «दैनिक भास्कर, 4月 15»
3
खजुराहो नृत्य समारोह : नर्तकी को निहारती पाषाण …
पूरी प्रस्तुति में उनका अंग संचालन,त्रिभंग व अभिनय और भाव पक्ष अत्यंत सधा हुआ था। उनकी प्रस्तुतियों में परिष्कार स्पष्ट तौर पर झलक रहा था। प्रस्तुति को उनके संगतकारों का भी बहुत सहयोग मिला एवं बहुत उच्चकोटि का संगीत भी सुनने का ... «Patrika, 2月 15»
4
बहुआयामी यथार्थ को अभिव्यक्त करती कविता …
कवि खुद से संवाद करने लगता है-कैसा है तीन खन वाला/यह अनोखा मन/जो सोचता हूँ/उसे कहता नहीं/जो कहता उसे सोचा नहीं/जो कहा-/उसके कारकों को/कभी जाना नहीं/यह त्रिभंग मेरा मन...../अरे कैसा है!/अमिट भूख में गाता/छिदे को छेदता आर से निर्मम/कहाँ है ... «haribhoomi, 12月 14»
5
पौराणिक मूर्तियों की समृद्ध धरोहर
इनमें गणपति महाराज की आधी दर्जन प्रतिमाएं त्रिभंग मुद्रा में खड़े विष्णु की चतुर्भुजी प्रतिमा, उमा-महेश्वर प्रतिमा, वरुण देवी प्रतिमा, जैन प्रतिमाएं उल्लेखनीय हैं। इन मूर्तियों के निर्माण में क्षेत्र में उपलब्ध रेत-प्रस्तर का प्रयोग ... «Dainiktribune, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. त्रिभंग [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tribhanga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう