アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"यतिभंग"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でयतिभंगの発音

यतिभंग  [yatibhanga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でयतिभंगはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«यतिभंग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのयतिभंगの定義

イエティ名詞同義語[0] 詩のその行為 しかし、前後ではない そしてそのために読解において詩のリズムが悪化した 行く。 यतिभंग संज्ञा पुं० [सं० यतिभङ्ग] काव्य का वह दोष जिसमें यति अपने उचित स्थान पर न पड़कर कुछ आगे या पीछे पड़ती है और जिसके कारण पढ़ने में छंद की लय बिगड़ जाती है ।

ヒンディー語辞典で«यतिभंग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

यतिभंगと韻を踏むヒンディー語の単語


यतिभंगのように始まるヒンディー語の単語

यतात्मा
यताहार
यताहारी
यति
यतिचांद्रायण
यति
यतित्व
यतिधर्म
यतिनी
यतिपात्र
यतिमैथुन
यतिसांतपन
यत
यतीम
यतीमखाना
यतेंद्रिय
यत
यत्किंचित्
यत्त
यत्न

यतिभंगのように終わるヒンディー語の単語

अंगभंग
अड़भंग
अनभंग
भंग
अवभंग
असुभंग
आज्ञाभंग
आशाभंग
उपभंग
कंठभंग
कटुभंग
कनकभंग
कांडभंग
क्रमभंग
क्षणभंग
गर्दभंग
गहभंग
चरतभंग
चितभंग
चित्तभंग

ヒンディー語の同義語辞典にあるयतिभंगの類義語と反意語

同義語

«यतिभंग»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

यतिभंगの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語यतिभंगを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのयतिभंगの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«यतिभंग»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Ytibng
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Ytibng
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Ytibng
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

यतिभंग
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Ytibng
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Ytibng
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Ytibng
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Ytibng
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Ytibng
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Ytibng
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Ytibng
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Ytibng
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Ytibng
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Ytibng
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Ytibng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Ytibng
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Ytibng
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Ytibng
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Ytibng
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Ytibng
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Ytibng
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Ytibng
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Ytibng
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Ytibng
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Ytibng
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Ytibng
5百万人のスピーカー

यतिभंगの使用傾向

傾向

用語«यतिभंग»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«यतिभंग»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、यतिभंगに関するニュースでの使用例

例え

«यतिभंग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からयतिभंगの使いかたを見つけましょう。यतिभंगに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rāmacaritamānasa kī pāścātya samīkshā
और संस्कृत बद-पलोक । सैद्धान्तिक रूप से संस्कृत वृत्ति में यतिभंग क्षम्य नहीं है । चौपाइयों की प्रत्येक पंक्ति को अर्थगत एकता का प्रतिनिधित्व करना आवश्यक है । इस कारण यतिभंग से ...
Sukhabīra Siṃha, 1971
2
Priyapravāsa meṃ kāvya, saṃskṛti, aura darśana
... में तुकान्त छन्दों का ही प्रयोग हुआ है और जह: 'प्रियप्रवासी तथा 'साकेत' में कहीं भी यतिभंग अथवा गतिभंग का दोष नहीं दिखाई देता, वहाँ 'कामायनी' में कहीं-कहीं यतिभंग सम्बंधी दोष ...
Dvārikāprasāda Saksenā, 1969
3
Kāvya-rasāyana
इसके अनुसार रुककर गाने से इस पंक्ति में संगीतात्मक नाद उत्पन्न होगा है यति-य-शब्दार्थ से ही स्पष्ट है, यति के नियमानुकूल न रहते को, उसके खण्डित हो जाने को यतिभंग कहते हैं । काव्य ...
Omprakāśa Śarmā, 1962
4
Gītāñjali - Volume 1
इसलिए हिन्दी गीतों में रसा-बसा मन इन मगही गीतों में यत्-ब यतिभंग का अनुभव करता है । किन्तु अनुवादक जब उन्हीं गीतों को गा कर सुनाने लगता है, तब वे यतिभंग तिरोहित हो जाते है । इसका ...
Rabindranath Tagore, ‎Candraśekhara Prasāda Sinhā, ‎Rāma Gopāla Rudra, 1986
5
Bhaktikālīna kaviyoṃ ke kāvya-siddhānta
यतिभंग गोत्रों को 'पंगु' दोष के अंगस्वरूप समझना चाहिए । वैसे, इनमें से यतिभंग भामह के 'यतिभ्रष्ट" के अनुरूप है । इसी प्रकार केशव-निरूपित अन्य दोषों में भी मौलिकता लक्षित नहीं ...
Sureśacandra Guptā, 1971
6
Mahāvīraprasāda Dvivedī racanāvalī: Bhārata kī ... - Page 440
इस यलोकार्द्ध में यतिभंग दोष है । इसको लक्ष्य करके शंकर कहते हैं--शंकर-अहो प्रकटितं ज्ञानं यतिभलन भाषिणा ।। यतिभंग अर्थात पाठ-विक-छेद-युक्त भाषण करके तूने अपना ज्ञान खूब ...
Mahavir Prasad Dwivedi, ‎Bhārata Yāyāvara
7
Hindī kā samasyāpūrti-kāvya
... इनकी कविता में यतिभंग प्राय: मिलता है । इसके उत्तर में इन्होंने स्वयं कहा था-वार्म यतिभंग का कोई दोष नहीं मानता, पढ़नेवाना ठीक चाहिए ।" इन्होंने विशेष अवसरों पर अधिक लिखा है ।
Śukla Dayāśaṅkara, 1967
8
Hindī samīkshā: svarūpa aura sandarbha - Page 61
न्द्र (चार) 'चौथा दोष यह लगाया जाता है कि बिहारी के कुछ छन्दों में यतिभंग दोष है परन्तु उदाहरणवत जो दोहाई लिखे गए हैं उनमें तो हमें भी यतिभंग दोष नहीं मिलता । विपरीत इसके देव के ...
Rāmadaraśa Miśra, 1974
9
Tulasī ke gītikāvya
१ इसी प्रकार अन, वियोगी हरि जी के अनुसार-कहीं-कहीं पर इन पदों में यतिभंग दोष मिलता हैं, पर गाते समय यह दोष तनिक भी नहीं खटकता : हम तो यह भी कहेंगे कि यदि यतिभंग दोष दुर करने की ...
Hari Krishna Devsare, 1963
10
Abhinava śaṅkara, Svāmī Karapātrī jī, "smr̥ti-grantha"
अहब में सन्धि के अनुसार 'सम्भाला-हम्' होना चाहिये, आपने मनमानी सन्धि करके विसर्ग का लोप करके यतिभंग किया है, मूर्खता मेरी है कि आपकी ? ज-हतप्रभ होते हुए मण्डन बोले-अरे! मैं यति ...
Kr̥ṣṇa Prasāda Śarmā, 1988

参照
« EDUCALINGO. यतिभंग [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/yatibhanga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう