"तृप्ति"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でतृप्तिの発音

तृप्ति  [trpti]

ヒンディー語でतृप्तिはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのतृप्तिの定義

オルガスム名詞0 [NO] 1。 平和と達成を達成する願望 喜び 満足 高トレリス サダン・アヤン 三つの欲求は、私が達成を達成しなかったとき、どうしたのですか？ - Sur（単語0）。 2。 幸せ。 幸福

तृप्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] १. इच्छा पूरी होने से प्राप्त शांति और आनंद । संतोष । उ०—फिरत वृथा भाजन अवलोकत सूने सदन अजान । तिहिं लालच कबहुँ कैसेहुँ तृप्ति न पावत प्रान ।—सूर (शब्द०) । २. प्रसन्नता । खुशी ।

तृप्तिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のतृप्तिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतृप्तिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तृप्ति»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 性高潮
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: orgasmo
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Orgasm
• ヒンディー語: तृप्ति
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: هزة الجماع
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: оргазм
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: orgasmo
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: প্রচণ্ড উত্তেজনা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: orgasme
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Ketenangan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Orgasmus
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: オーガズム
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 오르가슴
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: orgasme
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Orgasm
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: உச்சியை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: भावनोत्कटता
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: orgazm
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: orgasmo
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: orgazm
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: оргазм
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: orgasm
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: οργασμός
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Orgasm
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: orgasm
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: orgasme

«तृप्ति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतृप्तिの使いかたを見つけましょう。तृप्तिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Upanishadoṃ kī kahāniyām̐

Ila Chandra Joshi. "प्राण की तृषित से चक्षु की तृप्ति होती है; सा., के तृप्त होने से आदित्य ( सूर्य ) प्रसन्न होता है; सूर्य की तृप्ति से दिव-लीक (स्वर्ग) तृप्त होता है ; स्वर्ग की तृप्ति से ...

Ila Chandra Joshi, 1969

Manushya meṃ prāṇa ke āyāma: sāhityika śodha grantha - Page 278

1 प्राण के तृप्त होने यर चक्षु तृप्त होता है । चक्षु के तृप्त होने यर सूर्य तृप्त होता है । सूर्यं की तृप्ति से द्युलोक और उसकी तृप्ति से जिस पर द्युलोक और सूर्य का अधिष्ठान है, ...

Amr̥tā Bhāratī, 2008

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

जिस श्राद्ध में इस स्तोत्र का पान किया जाता हैं, इस श्राद्ध में हमारी तृप्ति बारह वर्षतक के लिये हो जाती है। हेमन्त-ऋतुमें इस स्तोत्रका पाठ बारह वर्षपर्यन्त हमें संतृप्ति प्रदान ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Kumarasambhava Mahakavya Of Kalidasa (1--5 Sarga)

महसत: दृष्टि: तस्थिन् अपत्ये तृप्ति न जगाम : हि अनन्तपुशपस्य मधो: द्विरेफमाला चुने स-वस-तिरा । शब्दार्थ:-----..:-----... । अधि--------), । महीभूत:==पृशवी क धारया कउने वाले गिरिराज हिमालय की ।

J.L. Shastri, 1975

Gariwalo Ka Katra - Page 9

बातचीत में वे कहने लगे--'देखिए, अप वेद-आवृति का विरोध तो करते हैं, परन्तु जवानी में जो कामदेव आदमी को मतवाला करता है, तब उसकी तृप्ति के लिए आप कौन-सा मार्ग दिखाते है ?' मैं जो ...

Alexander Kuprin, 1999

Ek Break Ke Baad: - Page 7

यष्टिपूरि, तृप्ति और केजी. कोबी. शंकर अम अभी कुछ दिन पाले तु साठ साल के हो गए । उनके जन्मदिन की सुबह चार प१तों के समवेत मशेयर के साथ हवन करते हुए यर के पिछवाई में हुई, जहाँ उगते सूज ...

Alka Saraogi, 2008

Tantu - Page 387

यह जाने के बाद उसकी तृप्ति शिखर पर पहुँच गयी । अपना कौमार्य न खौनेबग्ला एक पुरुष उसका बन गया । दूसरी और ध्यान देने की चंचलता भी उसमेँ नहीं । मेरे अलावा किसी दूसरी का हो पाना उसके ...

S. L. Bhairappa, 1996

Know All About Wind: The Air in a Hurry!

Can you see the wind?

Tripti Nainwal, 2008

प्रसाद (Hindi Rligious): Prasad (Hindi Rligious)

मेरा मन भौंरा है, आपके चरण-कमल के पराग के रस का पान करता रहे। इसका अभिप्राय यह है कि मन में अगर ...

श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ram Kinkar Ji, 2014

Sun Mutiyaarye - Page 38

य/वि से लिकर तृप्ति (र जोर-शोर से इन्तिहान की तैयारी में लग गई । इस बार उसे पाने में पाले जैसी थकान या बोझ का अनुभव न हो रहा ष ययतके अब उसके लिए स्मृती-विषयों विशेषता गणित और ...

Santosh Sehleja, 2013

用語«तृप्ति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतृप्तिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मानव जीवन इंद्रिय तृप्ति के लिए नहीं

श्रोत-आदीनि—श्रोत्र आदि; इन्द्रियाणि—इंद्रियां; अन्ये—अन्य; संयम—संयम की; अग्निषु—अग्नि में; जुह्वति—अॢपत करते हैं; शब्द-आदीन्—शब्द आदि; विषयान्—इंद्रिय तृप्ति के विषयों का; अन्ये—दूसरे; इंद्रिय—इंद्रियों की; अग्निषु—अग्नि ... «पंजाब केसरी, 11月 15»

हमारा मस्तिष्क इच्छाओं की तृप्ति चाहता है

हमारी आत्मा का मूल स्वरूप अहिंसक है। गुस्सा तो उस के लिए विजातिया तत्व की तरह है। हमारी आत्मा निर्दोष है। जब कभी हमारा दिमाग चीजों में उलझता है। तब हम गुस्से और हिंसा से भर उठते हैं। अगर हम ध्यान की मदद से अपनी आत्मा को शक्तिशाली ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

एकल नृत्य में तृप्ति व विवेक ने मारी बाजी

एकल लोकनृत्य प्रतियोगिता के जूनियर वर्ग में ब्लू¨मग वैल पब्लिक स्कूल की तृप्ति रावत ने प्रथम, सेंट जोसेफ कांवेंट की प्रियांशी डोबरियाल ने द्वितीय व एमकेवीएन की साक्षी अग्निहोत्री, सेंट जोसेफ कांवेंट की दिव्यांशी नेगी व गुरु राम राय ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

आकांक्षा, तृप्ति, तमन्ना, विनोद, कृष को स्वर्ण

400 मीटर जूनियर बालिका वर्ग में आंचल यादव ने स्वर्ण, चुर्क शाखा की आकांक्षा ने रजत व बनपुरवा शाखा की निशा ने कांस्य पदक जीता एवं सीनियर बालिका वर्ग में चुर्क शाखा की तृप्ति जायसवाल ने स्वर्ण, गड़वाघाट शाखा की पायल सिंह ने रजत व ... «अमर उजाला, 11月 15»

थाल सज्जा में तान्या, साक्षी, शालू़ व तृप्ति ने …

पहले स्थान पर तान्या, साक्षी, तृप्ति, शालू, दूसरे पर काव्या, कलश, तनीश, गुंजन, रचना, अदिति तथा रिद्धि, इशिका, नैंसी, रीतिता व नीतिका तीसरे स्थान पर रही। प्रतियोगिता में तीनों ग्रुप की छात्राओं का प्रदर्शन सराहनीय रहा। स्थान प्राप्त करने ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

होशियारपुर की लाडली बनी मिसेज मेलबॉर्न

पिछले दिनों आस्ट्रेलिया में वर्ष 2015-16 के लिए हुए एमएमजी (मिस, मिसेज व मिस्टर) मेलबार्न ग्लैमर मुकाबले में होशियारपुर की बेटी तृप्ति गुप्ता (31) ने भी हिस्सा लिया था। उनकी इस उपलब्धि से होशियारपुर ही नहीं बल्कि पूरा देश गौरवान्वित हो ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

राधा ढूंढ रही किसी ने मेरा श्याम देखा

तृप्ति शाक्या ने सत्यम, शिवम, सुंदरम्, कभी राम बन के कभी श्याम बन के चले आना प्रभुजी चले आना, मोसे नैना मिलाइके, कान्हा बरसाने में आ जइयो बुलाय गई राधा प्यारी, राधा ढूंढ रही किसी ने मेरा श्याम देखा, होली गीत रंग डारो, रंग डारो, राधा ... «अमर उजाला, 10月 15»

सिंगर तृप्ति शाक्य की कार ने मारी ग्रामीण को …

मोहम्मदी के एक कार्यक्रम में जा रही भजन गायिका तृप्ति शाक्या की इनोवा कार ने एक साइकिल सवार को जोरदार टक्कर मार दी। घायल को गंभीर हालत में मितौली सीएचसी से जिला अस्पताल रेफर किया गया है। पुलिस ने गाड़ी व उसके चालक को हिरासत में ले ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

ट्रेन से टकराई स्कूल बस, 4 छात्र चोटिल

बस में 3 स्टूडेंट अवनी, आरव व शुभम आगे की तरफ जबकि तृप्ति पिछली सीट की तरफ बैठी थी। इनके अलावा एक टीचर भी बस में सवार थीं। हादसे में 3 छात्र मामूली रूप से चोटिल हुए वहीं तृप्ति को गंभीर चोट आई। ट्रेन के ड्राइवर सुभाष ने घटना की रिपोर्टिंग ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»

श्राद्ध पक्ष में सोमवती अमावस्या तीन साल बाद …

इस दौरान सुबह 11 बजे तक पितरों की पूजा-अर्चना कर 12 बजे ब्राह्मण को भोजन करवाया जाता है लेकिन इस बार पितरों की तृप्ति के लिए दोपहर 12 बजे से शाम चार बजे तक का मुहूर्त है। अंतिम तीस वर्षों में ऐसा सातवीं बार हुआ है जब श्राद्ध पक्ष में सोमवती ... «पंजाब केसरी, 10月 15»