アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उद्यापन"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でउद्यापनの発音

उद्यापन  [udyapana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でउद्यापनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«उद्यापन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのउद्यापनの定義

明日の名声プーン[NO] 廃止派 havan、cattleなどの関数 उद्यापन संज्ञा पुं० [सं०] किसी व्रत की समाप्ति पर किया जानेवाला कृत्य, जैसे, हवन, गोदान इत्यादि ।

ヒンディー語辞典で«उद्यापन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उद्यापनと韻を踏むヒンディー語の単語


उद्यापनのように始まるヒンディー語の単語

उद्धृति
उद्धौ
उद्बंधक
उद्य
उद्यति
उद्य
उद्यमी
उद्या
उद्यानक
उद्यानकव्यूह
उद्यापित
उद्या
उद्युक्त
उद्योग
उद्योगी
उद्योगीकरण
उद्योत
उद्योतन
उद्
उद्रंक

उद्यापनのように終わるヒンディー語の単語

अंतर्धापन
अक्षावापन
अच्छापन
अनमनापन
अनुज्ञापन
अनुतापन
अनुष्ठापन
अनुसमापन
अनूठापन
अनेलापन
अनोखापन
अपनापन
अभिशापन
अर्घसंस्थापन
अलबेलापन
अवस्थापन
अवापन
आज्ञापन
आदापन
आलापन

ヒンディー語の同義語辞典にあるउद्यापनの類義語と反意語

同義語

«उद्यापन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उद्यापनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उद्यापनを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउद्यापनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उद्यापन»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Udyapan
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Udyapan
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Udyapan
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

उद्यापन
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Udyapan
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Udyapan
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Udyapan
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Udyapan
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Udyapan
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Udyapan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Udyapan
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Udyapan
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Udyapan
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Udyapan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Udyapan
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Udyapan
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Udyapan
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Udyapan
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Udyapan
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Udyapan
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Udyapan
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Udyapan
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Udyapan
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Udyapan
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Udyapan
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Udyapan
5百万人のスピーカー

उद्यापनの使用傾向

傾向

用語«उद्यापन»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उद्यापन»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、उद्यापनに関するニュースでの使用例

例え

«उद्यापन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउद्यापनの使いかたを見つけましょう。उद्यापनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vaivahik Vilamba Ke Vividh Aayam Evam Mantra
वत-उद्यापन के निर्देश वत एक संकलित अनुमान है । संकल्प की पूर्ति के पूर्व उसे किसी भी चरण में खंडित अवर उपेक्षित नही करना चाहिए । जिस वत के निमित्त संकल्प किया हो उसे संवत रूपेण ...
Mridual Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007
2
Śrīvratarājaḥ
मानकी लाख प्रदक्षिणाओं की विधि ९ ९५ गहिबदि महापाप, उनके ममपाप, जाति-कर पाप, संकरकरनेवाले पाप, मलिन करनेवाले पाप और उपपातकोंका उल्लेख ९९५ उद्यापन हैं, लाख बेलपवोंसे पूजा और ...
Viśvanātha Śarmma, ‎Mādhavācāryya Śarmmā, 1963
3
Vasunandi Śrāvakācāra: "Sanmati prabodhinī" vyākhyā sahita
को (एब, इस पवार, बउज्जबणटिहि, उद्यापन विधि, (कायल करना चाहिए । अल कब हिरण्य (सुवर्ण) सहित आत जिनके भीतर सोना, चाची, माणिक आदि रखे गये हैं, और जिनके मुख वस्त्र से की हैं, ऐसे जंच ...
Vasunandisūri, ‎Bhagchandra Jain, ‎Sunīla Sāgara (Muni.), 2006
4
Śikshā patrī: Hindī bhāshya - Page 153
एकादश-मखानों च वतानों निजशक्तित: : उद्यापन. यथाशक्ति कर्तव्य" चिन्तितार्थए 1.148.: अर्थ-ल-अकाय, आदि व्रतों का उद्यापन अपने सामाज के अनुसार यथाशास्त्र करें : वह उद्यापन तो ...
Sahajānanda (Swami), ‎Virāja Kumārī Ṭī. Pī Pāṇḍeya, ‎Hindī Sāhitya Parishad, Ahmadābāda, 1990
5
Vaivāhika vilamba ke vividha āyāma evaṃ mantra: vaivāhika ...
वत-उद्यापन के निदेश वत एक संकहि१पत अयन है । संकल्प की पूर्ति के पूर्व उसे किसी भी चरण में खंडित अथवना उपेक्षित नहीं करन' चाहिए । जिस वत के निमित्त संकल्प किया हो उसे सवय रूपेण पूर्ण ...
Mr̥dulā Trivedī, 1988
6
Parva-kathā-saṅgraha:
(९) श्री नौ पद के सिद्धचक का ओली तप, एकादशी, पंचमी, रोहिनी, ज्ञान-दर्शन-चारि, का तप, अष्टमी-चतुर्दशी आदि की आराधना के निमित्त विविध तपसम्बन्धी उद्यापन (उ-ण) करना चाहिये ।
Padma Vijaya, 1974
7
Sravakacara sangraha
अपनी शक्तिके अनुसार किसी नियत कालके लिये यहा किये गये मौनवतमें की भारी उत्सव अथवा पूजनके साथ जिनमन्दिरमें एक घखाका दान करना उद्यापन है और जीवन पर्यन्तके लिये ग्रहण किये ...
Hīrālāla Jaina Siddhāntaśāstrī, 1976
8
Rājasthāna kā samakālīna kathā-sāhitya: do daśaka kī ...
उद्यापन में चाचा को गोली-भाती आस्था के स्वरूप को शतक मिलती है । आम आदमी अपने परमपरागत परिवेश के कारण ऐसी धद्धाओं में लिपटा रहता है । चाचा ब्राह्मणी संस्कृति को गिरफत में है ...
Lakshmīkānta Śarmā, 2000
9
Dharmasindhuḥ: "Dharmadīpikā" Viśadahindīvyakhyayā, ...
अथ लक्षप्रदषिमानमखारोथापनर अस्यामेव लक्षप्रदक्षिणालक्षनमस्कारागामाषास्थादावारव्यानामुद्यापवं कायर । इसी में लाख परिक्रमा और लाख प्रगामी का उद्यापन आबादी पुनिया ...
Kāśīnātha Upādhyāya, ‎Vaśiṣṭhadatta Miśra, ‎Sudāmāmiśra Śāstrī, 2000
10
Vrata-tithi-nirṇaya
पैत्व वर्ष, (गैले महीना करनेके उपरान्त इस वतका उद्यापन किया जाता है । उद्यापनके लिए एक कोरा मिट्ट१का पडा लेकर उसे जलसे शुद्ध करनेके पश्चात् उसपर चन्दन और केशरका रोहिणी-व-पन लेप ...
Nemichandra Shastri, 1956

用語«उद्यापन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउद्यापनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
दो हजार श्रद्धालुओं ने उद्यापन कर महादेव से मांगी …
राजसमंद/नाथद्वारा| जिलेभर में चार महीने से चल रहे मंशा महादेव व्रत का उद्यापन रविवार को हुआ। व्रतार्थियों में महिलाओं, युवतियों और पुरुषों की भागीदारी भी दिखी। करीब दो हजार व्रतार्थियों ने व्रत का उद्यापन किया। पिछले साल के मुकाबले ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
अमेरिका में मौजूद महिला ने मोबाइल पर लिया व्रत …
11 सप्ताह से चल रहे मंशा महादेव व्रत का रविवार विनायक चतुर्थी पर संकल्प लेकर उद्यापन किया। सभी तपस्वियों ने जमीकंद का त्याग कर व्रत किया। शनिवार-रविवार की मध्य रात्रि से नगर के पांच धाम एक मुकाम माताजी मंदिर के साथ नगर के शिवालयों पर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
video. महादेव को दिया मिट्टी का रूप
... और हनुमान चालीसा का मंत्रोचार करती हुई शिव का स्वरूप देने में लगी हुई थी। अन्तिम दिन महादेव को केसरए दही ओर जलाभिषेक कर पूजा अर्चना की गई। वहीं रविवार को सभी महिलाएं मंशापूर्ण महादेव के व्रत का उद्यापन करेगी। इस खबर पर अपनी राय दीजिये. «Rajasthan Patrika, 11月 15»
4
दीपोत्सव पर उमंग और खुशियों की रोशनी
तभी से भाई दूज का त्योहार मनाने की परंपरा है। इस दिन कई लोगों ने यमद्वितिया का उद्यापन किया। मान्यता है कि यम द्वितीय का उद्यापन करने से अकाल मौत नहीं होती। यमुना के विश्राम घाट पर यमदेव और यमुना महारानी का एक प्राचीन मंदिर भी है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
गो-पुष्टि यज्ञ की पूर्णाहुति में उमड़े लोग
गागेड़ा सरपंच हस्तीमल चौधरी, पूर्व सरपंच रघुनाथ जोशी, बालूराम जोशी, रघुनाथ सिंह, घनश्याम नौरत जीनगर, रतन सेन आदि ने सहयोग दिया। कथा उद्यापन पर स्नेहभोज हुआ। गोशाला बनाने का लिया संकल्प गागेड़ामें गो रामकथा की पूर्णाहुति पर गो-रक्षक ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
नरकचौदस पर हनुमान जी ऐसे दिलायेंगे कर्ज़े से …
लगातार 21 दिन तक सुंदरकांड का पाठ करने के बाद उद्यापन करें। व्यापार संबंधी हर समस्या का समाधान हो जाएगा। नरकचौदस पर हनुमान जंजीरा की सिद्धि से कर्ज से मुक्ति अपनी मनोकामना पूरी कराने के लिये हनुमान जंजीरा सिद्ध करें। ॐ हनुमान पहलवान ... «Zee News हिन्दी, 11月 15»
7
संतान की मंगलकामना का व्रत अहोई अष्टमी पढ़़ें …
इस व्रत का उद्यापन भी किया जाता है। जिस स्त्री के बेटा हुआ हो या बेटे का विवाह हुआ हो उसे उद्यापन अवश्य करना चाहिए। इसके लिए एक थाल में सात जगह चार-चार पूरियां रख कर हलवे के साथ, साड़ी ब्लाऊज और रुपए रख कर सासू मां के पांवों को हाथ लगाकर ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
8
देर रात हुआ चांद का दीदार, उल्लास से मना करवा चौथ …
चांद निकलने के बाद पारपरिक रस्म के अनुसार चन्द्रमा की पूजा कर चांद को जल से अध्र्य देकर व्रत को सम्पन्न किया। करवा चौथ व्रत के साथ-साथ शहर के कई स्थानो पर करवा चौथ व्रत का उद्यापन भी किया गया। उद्यापन कार्यक्रम में उपस्थित महिलाओं ने कहा ... «Paliwal Wani, 11月 15»
9
अग्रवाल समाज में उद्यापन
देवासरोड स्थित होटल आश्रय में पंजाबी महिला विकास समिति के करवा चौथ पर आयोजित सामूहिक पूजन कार्यक्रम में नई बहुओं का सम्मान किया गया। 250 पंजाबी महिलाओं ने पूजन में भाग लिया। शाम 4.30 बजे से सांस्कृतिक कार्यक्रम, गिद्धा नृत्य, ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
10
करवाचौथ: चांद के दीदार को सजा शिमला का रिज मैदान
करवाचौथ पर उद्यापन करने के लिए स्त्रियों को थाली में तेरह जगह चार-चार पूड़ी और थोड़ा सीरा रखना चाहिए। इस दौरान महिलाएं को थाली में चावल, कुंगू, और दक्षिणा डालकर अपनी सास के पांव छूकर उन्हें देना चाहिए। तेरह ब्राह्मणों को व्रत के दौरान ... «Amar Ujala Shimla, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. उद्यापन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/udyapana>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう