アプリをダウンロードする
educalingo
उकसाई

"उकसाई"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でउकसाईの発音

[ukasa'i]


ヒンディー語でउकसाईはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのउकसाईの定義

ウセセ名詞女性0 [hi 0 'excite'] 1。 Incite 見積もり 2。 賃金引き上げ


उकसाईと韻を踏むヒンディー語の単語

अलसाई · असाई · इसाई · ईसाई · ओसाई · कमरकसाई · कलमकसाई · कलीसाई · कसाई · गोसाई · घिसाई · चुसाई · चौकसाई · चौरसाई · जगहँसाई · जलसाई · पतसाई · पसाई · पारसाई · बकरकसाई

उकसाईのように始まるヒンディー語の単語

उकलवाना · उकलाई · उकलाना · उकलेसरी · उकलैदिस · उकवत · उकवथ · उकसना · उकसनि · उकसवाना · उकसाना · उकसाहट · उकसौंहाँ · उकाब · उकार · उकारांत · उकालना · उकास · उकासना · उकासी

उकसाईのように終わるヒンディー語の単語

अँकाई · अँगनाई · अँगराई · अँघराई · अँडवाई · अँधबाई · अँबराई · अँवराई · अंकवाई · अंगजाई · पिसाई · फालसाई · भरसाई · मनुसाई · मूसाई · रसाई · शनासाई · सरसाई · साई · हँसाई

ヒンディー語の同義語辞典にあるउकसाईの類義語と反意語

同義語

«उकसाई»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

उकसाईの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उकसाईを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउकसाईの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उकसाई»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

策反
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

instigación
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Instigation
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

उकसाई
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تحريض
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

подстрекательство
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

instigação
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

উসকানি
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

instigation
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

hasutan
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Anstiftung
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

扇動
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

선동
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

anjuran
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sự gây loạn
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தூண்டுதலினால்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

फूस
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kışkırtma
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

istigazione
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

podżeganie
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

підбурювання
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

instigare
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

υποκίνηση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhitsing
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

anstiftan
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

oppfordring
5百万人のスピーカー

उकसाईの使用傾向

傾向

用語«उकसाई»の使用傾向

उकसाईの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«उकसाई»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、उकसाईに関するニュースでの使用例

例え

«उकसाई»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउकसाईの使いかたを見つけましょう。उकसाईに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vyākaraṇa-bodha tathā Hindī racanā
मैं उकता जाती हूँ । हम उकसाया जाते हैं । हम उठाई जाती हैं । मैं ठगा गया । मैं ठगी गई है मध्यम पुरुष तुम मसाए जाते हो है तुम उकसाई जाती हो । तुम उकसाए जाते हो : तुम उठाई जाती हो : तू ठगा ...
Komalasiṃha Solaṅkī, 1968
2
Pāṡcātya sāhityālocana ke siddhānta
यहाँ अभिव्यहजना का स्रोत मन की इच्छा द्वारा उकसाई हुई कामाग्नि है । अंग्रेजी कवि ठलेक भी उत्साह का उपासक था । वह कहा करता था कि उत्साह ही शाश्वत आह्वाद है और काव्यसृजन का ...
Lila Dhar Gupta, 1967
3
Pao Bhar Jeera Mein Brahambhoj - Page 81
उन सबके पति गाजी कृतज्ञता मन में है : उनके पति जिनसे भाषा सीखो, कवि बतशल जाना, जिनसे सम्वन्ध ने कविताएँ उकसाई, जिन्होंने कविताएँ प्रकाशित खीं, उन पर अच्छी-युरी प्रतिक्रिया की ...
Ashok Vajpayee, 2009
4
Bachuli Chaukidarin Ki Kadhi - Page 39
उन्होंने इतमीनान से ख-खारकर चूका । उन्हें अपनी कृपणता पर कोई गलानि न थी । सड़क पर पहुँचकर ममनजी ने धोती कुछ ऊपर उकसाई और पटरी-पटरी चलने लगे : सड़क पर गंदे पानी का' परनाला बह रहा था है ...
Mrinal Pandey, 2010
5
Hama Hasamata - Page 77
"पिछले दो दशकों में हमारे सामाजिक जीवन का अत्यंत महत्वपूर्ण पहलू उसमें लगातार बढ़ती आक्रामकता और हिसा रहीं है। बहुत सारी हिसा उपभोक्तावादी शक्तियों ने उकसाई है । दूसरी ओर ...
Krishna Sobti, 1999
6
Revised intercensal population and family estimates, July ... - Page 27
सेकजी०र स हुक्ट औकर पकला उकसाई इर.तुदूई बैरक्स/ईई सक्तु६ बैई.भी हो.र्शष्ट ले.०से औकग्रसे :.::: रू.जीसे अईर्वस अगं औकटप ३कृ.र्वबैपष्ट रू.य्स .टही असली से.र्थद्वाई .कार्वई अकार उकसाई बैर.
Statistics Canada. Demography Division, 1994
7
Kahānī eka prakāśaka kī: Hindī meṃ jñāna-vijñāna kā ... - Page 36
साथियों द्वारा उकसाई गई आवारागदी से ही छुटकारा पा गए, अपितु उई वहि गंदी चटपटी किताब पढ़ने का जो जबर्दस्त शौक उन्हें उनकी संगत से हो गया थाम उसे भी उन्होंने अब चुन-चुन कर ऊँचे ...
Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1985
8
Sūphī-kāvya kā dārśanika vivecana: 'Jāyasī ke paravarttī ... - Page 267
प्रेम दीप जहं जोति देखाई, विरह देह सिन छिन उकसाई । प्र-यम मुकुर जहं बदन उप विरह आइ तह मदन सारा । एहि विधि प्रबन्ध विरह एक संगा, एकमते मत मानहु रंगा ।3 उस्मान का समस्त दार्शनिक विवेचन ...
Bhāla Candra Tivārī, 1984
9
Rasakhāna: bhakta aura kavi
नायक के आगमन पर नायिका के तन और मन के उल्लास का, उसके बाह्य और आन्तरिक आदम का सजीव चित्र आँखों के आगे आ जाता है-जीयो जग जोति उठी तन की उकसाई दई मनो बाती दिया की है" यही ...
Lila Dhar Viyogi, ‎Līlā Dhara, 1972
10
Maithilīśaraṇa Gupta ke kāvya meṃ pātroṃ kī parikalpanā
साकेत-वल ' २. देखिए 'साकेत', पृ० २४९-५२ के हिन्दी महाकारयों में नारी चित्रण, पृ० १४२ "मुझको यह प्यारा और इसे तुम प्यारे, मेरे दुगने प्रिय पौराणिक पति : ६५ "यदि मैं उकसाई गई भरत से होऊँ :
Mādhurī Khosalā, 1987

用語«उकसाई»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउकसाईという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कथनी बनाम करनी
लेकिन दादरी में फ्रिज में रखी खाने की वस्तु के कारण उकसाई भीड़ ने घर के मालिक को पीट-पीट कर मार डाला। यानी अब असामाजिक तत्त्व सामाजिक से व्यक्तिगत स्तर पर हस्तक्षेप करने लगे हैं। वे घर के भीतर भी त्कझांक करने लगे हैं। सरकार के मंत्रियों ... «Jansatta, 10月 15»
2
दादरी कांड: मंत्री महेश शर्मा का करीबी है आरोपी …
उकसाई भीड़ ने अखलाक के घर पहुंच हमला कर दिया और अखलाक को मौत के घाट उतार दिया। मुख्य आरोपी में से एक विशाल भाजपा के वरिष्ठ नेता संजय राणा का बेटा है। पुलिस इस बात को खंगालने में लग गई है कि इसमें राणा की कितनी भूमिका है। अभी हाल ही इस ... «Sanjeevni Today, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. उकसाई [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ukasai>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA