アプリをダウンロードする
educalingo
उड़ाई

"उड़ाई"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でउड़ाईの発音

[ura'i]


ヒンディー語でउड़ाईはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのउड़ाईの定義

トランスクリプト名詞female 0 [fly + i(suffix 0)] 1。 フライングアクション または引用


उड़ाईと韻を踏むヒンディー語の単語

कड़ाई · कोड़ाई · गोड़ाई · घड़ाई · चँड़ाई · छड़ाई · छुड़ाई · जड़ाई · जुड़ाई · जोड़ाई · झड़ाई · तोड़ाई · दौड़ाई · बड़ाई · मिँड़ाई · मिड़ाई · मुँड़ाई · लड़ाई · संड़ाई · सुघड़ाई

उड़ाईのように始まるヒンディー語の単語

उड़व · उड़वना · उड़वाना · उड़सना · उड़ा · उड़ाइक · उड़ाऊ · उड़ाक · उड़ाका · उड़ाकू · उड़ान · उड़ानघाई · उड़ानपर्दा · उड़ानफर · उड़ाना · उड़ायक · उड़ाल · उड़ावनी · उड़ास · उड़ासना

उड़ाईのように終わるヒンディー語の単語

अँकाई · अँगनाई · अँगराई · अँघराई · अँडवाई · अँधबाई · अँबराई · अँवराई · अंकवाई · अंगजाई · अढ़ाई · कढ़ाई · गढ़ाई · गोबरकढ़ाई · चढ़ाई · ढुँढ़ाई · दिढ़ाई · पढ़ाई · बुढ़ाई · मढ़ाई

ヒンディー語の同義語辞典にあるउड़ाईの類義語と反意語

同義語

«उड़ाई»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

उड़ाईの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उड़ाईを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउड़ाईの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उड़ाई»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

飞行
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

volado
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Flown
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

उड़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

جوا
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Летел
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

voado
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

নিক্ষেপ
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

en vol
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Cast
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

geflogen
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

フライング
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

비행
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Cast
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bay
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Cast
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

कास्ट
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

döküm
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

volato
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

pilotowany
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

летів
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

zburat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Πεταγμένος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

gevlieg
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

flugit
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

fløyet
5百万人のスピーカー

उड़ाईの使用傾向

傾向

用語«उड़ाई»の使用傾向

उड़ाईの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«उड़ाई»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、उड़ाईに関するニュースでの使用例

例え

«उड़ाई»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउड़ाईの使いかたを見つけましょう。उड़ाईに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aptavani 06 (Hindi):
कम बुद्धिवाले की मज़ाक उड़ाई उसमें! यह जोखिम जब से मुझे समझ में आया, तब से मज़ाक उड़ाना बंद हो गया। मज़ाक तो कभी उड़ाई जाती होगी? मज़ाक उड़ाना तो भयंकर जोखिम है, गुनाह है!
Dada Bhagwan, 2015
2
Hindī nāṭya-sāhitya meṃ hāsya-vyaṅgya
भारतेन्दुकाल में अंग्रेजीपरस्त लोगों की खिल्ली उड़ाई गई॥ कबीर ने अपने समाज के पाखण्डियों की हसी उड़ाई है॥ हास्य मानवमन की एक प्रतिक्रिया है जिसे वह समय-समय पर व्यन्त करता है।
Sabhāpati Miśra, 1978
3
Karvaan Jaree hai ( 51 Hindi Poems): - Page 6
नेता जी कि पार्टियो कि खूब मौज उड़ाई! कही कही पर कालिख पोती और कही कही खूब डंडे बरसायी! और कहा,"तुम चुनावी मौसम के हो मेंडक, अब तुम्हे पब्लिक कि याद आयी, लोकतंत्र कि तुमने ...
Anand Mehra, 2015
4
Rūpaka-rahasya
विशेषत: राजकीय अधिकारियों के नाम पर खूब गीत बनाए जाते थे और उनकी खूब खिल्ली उड़ाई जाती थी । पर आगे चलकर राज्य के द्वारा इन बातों को रोकने के लिये अनेक प्रतिबंध होने लगे ॥
Śyāmasundara Dāsa (rai bahadur), 1967
5
Jahāndārśāha
'ऐसी बात हँसी में उड़ाई ही जाती है।” हँसी को रोकते हुए खाँ साहब ने उत्तर दिया । l 'तो क्या मेरे तख्त पर बैठने की बात ऐसी है जिसकी इस तरह हँसी उड़ाई जाय ?' 'बड़े भाई के रहते भला आप कैसे ...
Vālmīki Tripāṭhī, 1969
6
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 1104
... में उस पर हँसे, तुम्हें यह नहीं करना चाहिये था। तुम तब प्रसन्न थे जब लोगों ने यहूदा को नष्ट किया। तुम्हें वैसा नहीं करना चाहिये था। उनकी विपत्ति के समय तुमने उसकी खिल्ली उड़ाई
World Bible Translation Center, 2014
7
प्रतिज्ञा (Hindi Sahitya): Pratigya (Hindi Novel)
दाननाथ को िवश◌्वासन हुआ। बोले–आपने यहगपसुनी कहां? 'सारे शहर में चर्चा हो रही है, आप कहते हैं, सुनी कहां?' 'िकसीने यों हीअफवाह उड़ाई होगी। कमसेकम मैं कमलाप्रसाद को ऐसा आदमी ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
8
Aadarsh Prabandhan Ke Sookta
रमेश श◌ाह का सपना था नाटक िलखने और िफल्म–िनदेर्शन के क्षेतर् में कुछ कर िदखाने का । पिरजनों का असहयोग िपता ने इस िवचार की िखल्ली उड़ाई । िरश◌्तेदारों और पिरवारजनों ने भी उसे ...
Suresh Kant, 2005
9
रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)
... कोईआंसू पोंछनेवाला भीनहीं हुआ, और मैंनेइसी लौंडेके िलए गबनिकया था?इसी के िलए अमानतकी रकम उड़ाई थी! क्यामैं मर गया था? अगर वे लोग मेरे बालबच्चों को अच्छी तरह इज्जतआबरू के ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
10
अपनी जमीन (Hindi Sahitya): Apni Jameen (Hindi Novel)
आिफस में लोगों ने नीलोफर के साथ श◌्रेयांस के संबंध में खबर उड़ाई थी। वह करतार िसंह तो ईर्ष्यालु और शक्की स्वभाव का है। कृष्णापुर से बम्बई लौटने पर सुरेश के साथ हाईिकंग पर जाना ...
शान्तिनाथ देसाई, ‎Shantinath Desai, 2014

用語«उड़ाई»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउड़ाईという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पतंग ने उड़ाई लाइनमैन की जिंदगी
कानपुर, जागरण संवाददाता : लोहे के तार से पतंग उड़ाने की कीमत मंगलवार शाम चमनगंज सबस्टेशन के लाइनमैन को अपनी जान देकर चुकानी पड़ी। एलटी लाइन जोड़ते समय ट्रांसफार्मर पर दौड़े बैक फिट करंट की चपेट में आकर उसकी मौत हो गई। हादसा सीसामऊ फीडर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
सरेआम ड्रग्ज एंड कॉस्मैटिक एक्ट की उड़ाई जा रही …
बिलासपुर: प्रदेश में ड्रग्ज एंड कॉस्मैटिक एक्ट की सरेआम धज्जियां उड़ाई जा रही हैं, जिससे प्रदेश के लोगों विशेषकर ग्रामीण क्षेत्र के लोगों की सेहत रामभरोसे चल रही है। जानकारी के अनुसार देश व प्रदेश में बिकने वाली दवाइयों की गुणवत्ता और ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
3
अब चुनाव मैनेजमेंट कंपनियों ने उड़ाई पार्टियों …
बिहार चुनाव में नीतीश कुमार को कामयाब चुनावी ब्रांड बनाने में प्रशांत किशोर के संगठन इंडियन पालिटिकल एक्शन कमिटी को मिली कामयाबी के बाद पार्टियों में अगले चुनावों में राजनीतिक मैनेजमेंट की कंपनियों की सेवा लेने को लेकर जबरदस्त ... «अमर उजाला, 11月 15»
4
गियर व जीपीएस लॉक खोले बिना उड़ाई कार
कार चुराने के लिए चोर नई-नई तकनीक का प्रयोग कर घटनाओं को अंजाम दे रहे हैं। विवेक विहार थाना स्थित योजना विहार इलाके में चोरों ने गियर लॉक को बगैर खोले होंडा सिटी कार पर हाथ साफ कर दिया। कार में जीपीएस तकनीक भी थी, लेकिन इसका लॉक भी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
IN PICS: ...जब सचिन और सहवाग ने उड़ाई गेंदबाजों की …
दिग्गज़ों की बड़ी क्रिकेट सीरीज़ क्रिकेट ऑल स्टार्स के फर्स्ट टी-ट्वेंटी मैच में आज एक बार फिर क्रिकेट के दो दिग्गज यानी टीम इंडिया के धुरंधर बल्लेबाज सचिन तेंदुलकर और विस्फोटक बल्लेबाज वीरेंद्र सहवाग का धमाकेदार प्रदर्शन देखने को ... «ABP News, 11月 15»
6
चोरों ने दुकान से उड़ाई नकदी सामान
नारायणगढ़ | हड़बौनमें चोरों ने बुधवार रात एक दुकान के ताले तोड़कर नकदी अन्य कीमती सामान उड़ा लिया। पता चलते ही चोरी की सूचना पुलिस को दी गई। गांव हड़बौन में रहने वाले अशोक ने बताया कि उनकी गांव में ही करियाना की दुकान है। बुधवार को वह ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
सड़क की धूल उड़ाई तो भड़क गए व्यापारी
सेामवार सुबह नियत समय पर व्यवसायी दुकान खोलने पहुंचे। तभी नपा के कर्मचारी एयर मशीन से सड़क साफ करने पहुंचे। जैसे ही मशीन चालू की पूरे इलाके में धूल ही धूल हो गई। इससे व्यापारी भड़क गए। वे दुकानाें के शटर गिराकर धूल उड़ा रहे कर्मचारी को ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
महिला ने 50 हजार की नकदी उड़ाई
बरवाला | क्षेत्रमें इन दिनों चेन स्नेचिंग जेब तराशने की घटनाओं को अंजाम देने में कुछ महिलाएं सक्रिय हैं। शहर के नए बस अड्डे पर क्रूजर गाड़ी में सवार होते समय एक यात्री की जेब पर एक महिला ने हाथ साफ कर दिया। उकलाना निवासी हेमराज की जेब से ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
इस प्रतियोगी के खर्राटों ने उड़ाई बिग बॉस के घर …
अरविंद और विकास के खर्राटें की वजह से कंटेस्ट इतने परेशान हो गए के रात भर सो नहीं पाए और विकास अरविंद के खर्राटों ने उड़ाई बिग बॉस के घर में सबकी नींद!भल्ला के खर्राटों की वजह से कंटेस्टेंट ने उन्हें नॉमिनेट भी किया है। फिलहाल ये देखना ... «आईबीएन-7, 10月 15»
10
पुणे: पहले कुल्हाड़ी से पत्नी की गर्दन उड़ाई, फिर …
मुंबई: पुणे से आई है एक ऐसी तस्वीर, जिसको देखकर किसी का भी दिल दहल जाए. पुणे में वाचमैन का काम करने वाले एक शख्स ने अपनी पत्नी की कुल्हाड़ी से हत्या कर दी और कुल्हाड़ी और उसका सिर लेकर सड़क पर आ गया. «ABP News, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. उड़ाई [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/urai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA