"ऊर्ध्व"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でऊर्ध्वの発音

ऊर्ध्व  [urdhva]

ヒンディー語でऊर्ध्वはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのऊर्ध्वの定義

1ポイント以上0 [NO] 0   '直立'垂直2   '強い'

ऊर्ध्व १ क्रि० वि० [सं० ] दे० 'ऊद्रर्ध्व' ।
ऊर्ध्व २ वि० दे० 'ऊद्रर्ध्व' ।

ऊर्ध्वの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のऊर्ध्वを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのऊर्ध्वの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«ऊर्ध्व»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 垂直
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: vertical
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Vertical
• ヒンディー語: ऊर्ध्व
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: عمودي
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: вертикальный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: vertical
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: উল্লম্ব
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: vertical
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: menegak
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: vertikal
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 垂直
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 수직의
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: vertikal
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: dọc
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: செங்குத்து
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: उभ्या
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: dikey
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: verticale
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: pionowy
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: вертикальний
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: vertical
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: κατακόρυφος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: vertikale
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: vertikal
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: vertikal

«ऊर्ध्व»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からऊर्ध्वの使いかたを見つけましょう。ऊर्ध्वに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Manushya meṃ prāṇa ke āyāma: sāhityika śodha grantha - Page 141

स्पन्दन को ऊर्ध्व एवं अध: गतियुक्त कहा गया है : ऊर्ध्व प्राणो ह्यधोजीवो विसर्गात्मा परीच्चरेत्। 3 तथा प्राणापानमय: प्राणो विसर्गापूरणं प्रति । 4 रेचक-पूव, होने के कारण प्राण को ...

Amr̥tā Bhāratī, 2008

Āyurvedīya rogī-roga parīkshā paddhati

मस्तिष्क शीर्ष ( पु०रहिह ) से लेकर पृष्ठवंश तक के गो-संस्थान को ऊर्ध्व ( 0म्पा०: ) और पृष्ठवंश से आगे के नाडी-संस्थान को अध: ( 1य०भ७र ) संज्ञा दी गई है । ऊर्ध्व नाडी-सूत्रों को विकृति ...

Govindaprasāda Upādhyāya, 1997

Mahābhārata meṃ Sāṅkhya darśana - Page 71

उनका वर्णन करते हुए आचार्य कपिल बताते हैं कि खेत पाच प्रकार के होते हैं ... मुख्य, तिर्यकूं, ऊर्ध्व, अर्थात् और अनुग्रह ।3 स्मोतम् का विस्तृत विवरण वायु पुराण (6/35-64) तथा मार्कण्डेय ...

Mīrā Modī, 2007

Abhinava cintāmaṇiḥ - Volume 1 - Page 127

इस बिधि से पारद का ऊर्ध्व पातन होने है इसे ऊर्ध्व पातन यत्र भी कहा जाता है । इसे विद्याधर यत्र कहा जरा है । इस बात को दो बार लिखा है एव रलोक की अर्धाली भी बढी हुई है अत: पूर्व पंक्ति ...

Cakrapāṇi Dāsa, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2009

Sacitra rasa-śāstra

यथा :-ऊर्ध्व पातन क्रिया के लिए प्रयोग किये जाने वाले यंत्रों को रसरत्नसमुच्चयकार पातना यन्त्र कहते हैं । परन्तु रसेन्द्र चूडामणि उसे ही ऊर्ध्व पातन यन्त्र कहते है । रस कामधेनु में ...

Baṃsarīlāla Sāhanī, 1963

Yoga for health

३ ४ उदरशुल-~सादिवक भोजन के साथ मत्सोन्द्रासन, ८मयुरा५न. शीर्षासन का अभ्यास कीजिये । ५ कमर दर्द-पां३श्चमौत्तासन, चक्रासन, उष्ट्र-फन करना चाहिये । ६ खएँसी-ऊर्ध्व सर्वाङ्गच्चासन, ...

Śivānanda, 197

Ṣoḍaśarca-Puruṣasūktam: ... - Page 75

त्रिपाद्वा८र्व उदैत्युरुष: यादो5स्पेहाभबत्युन: 1 ततो विव्वडदृव्यक्रामत्साशनानशनै अभि 1 1४ 1 1 पदपाठ तो विउपात् । ऊर्ध्व: । उत् । ऐत् । पुरुष: । पाद : । अस्य । इह । अभवत् । पुनरिति । तत : ।

सायण, ‎उदयनाथ झा, 2010

Veda meṃ hiraṇya kā pratīkavāda - Page 76

ऊर्ध्व-कृशन मद कृशन के प्रसंग में ऊर्ध्व कृशन को मीमांसा उपयोगी हो सकती है । ऋग्वेद में इस शब्द का प्रयोग केवल 10, 344 में एक बार हुआ है, परन्तु वहाँ ऊर्ध्वकृशन इस पूरे सूक्त का ऋषि ...

Pratibhā Śuklā, 2005

काव्य का वैष्णव व्यक्तित्व (Hindi Sahitya): Kavya Ka ...

देश और काल, जड़ और चेतन का सम्बन्धसेतु मनुष्य है अतः ऊर्ध्व और समतल को मनुष्य ही व्याख्याियत तथा अिभव्यक्त करता है; इसी कारण ऊर्ध्व और समतलमें चक्रीयता स्थािपत होती है। पदार्थ ...

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

Sacitra ailopaithika ḍāyaganosisa tathā cikitsā

शारीर ( १ ) फुपफुस के खण्ड ( 1५०छि6ष्ठ ) प्र--( अ ) वक्ष प्रदेश ( (211८-३३11 ) को सामने से परीक्षा करने पर दक्षिण पार्श्व में दक्षिण फुपफुस के ऊर्ध्व खण्ड ( म्न1भृद्र61' 13138 ) और मध्य खण्ड ...

Shivnath Khanna, 1978

用語«ऊर्ध्व»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からऊर्ध्वという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

18 नवम्बर 2015, बुधवार का पंचांग....

श्रवण "चर -ऊर्ध्व मुख " संज्ञक नक्षत्र सायं 7 बज कर 54 मिनट तक तत्पश्चात धनिष्ठा नक्षत्र रहेगा | श्रवण नक्षत्र मे देव प्रतिष्ठा ,वास्तु,जनेऊ संस्कार,वाहन क्रय करना,विवाह ,व्यापर आरम्भ,बोरिंग,शिल्प ,विद्या आरम्भ इत्यादि कार्य विशेष रूप से ... «News Channel, 11月 15»

16 नवम्बर 2015, सोमवार का पंचांग....

पूर्वाषाढ़ा "उग्र-अधोमुख" संज्ञक नक्षत्र रात्रि 8 बज कर 9 मिनट तक तत्पश्चात उत्तरा षाढ़ा "ध्रुव-ऊर्ध्व मुख" संज्ञक नक्षत्र रहेगा| पूर्वाषाढ़ा नक्षत्र में बोरिंग, शिल्प, विद्या आरम्भ, वास्तु शांति इत्यादि कार्य विशेष रूप से सिद्ध होते हैं। «News Channel, 11月 15»

जायकवाडीत ९.४७% उपयुक्त पाणीसाठा

जायकवाडीत उर्ध्व भागातील धरण समूहातून १२.८४ टीएमसी पाणी सोडण्याचा आदेश न्यायालयाने दिल्यानंतर गेल्या १५ दिवसांपासून रविवारी सकाळपर्यंत ऊर्ध्व प्रकल्पातून ८.२३ टीएमसी पाणी सोडण्यात आले. यापैकी ३.८२ टीएमसी पाणी धरणात दाखल झाले ... «maharashtra times, 11月 15»

पाणी सोडणे योग्यच!

औरंगाबाद : गोदावरी मराठवाडा पाटबंधारे विकास महामंडळाने जायकवाडीसाठी ऊर्ध्व भागातील धरणातून १२.८४ टीएमसी पाणी सोडण्याचा निर्णय महाराष्ट्र जल प्राधिकरणाच्या आदेशाशी सुसंगत असून त्यात हस्तक्षेप करण्याची गरज नाही, असा ... «Lokmat, 11月 15»

'जायकवाडी'त पाणी येणारच

जायकवाडी धरणात ऊर्ध्व भागातील धरणातून १२.८४ अब्ज घनफूट (टीएमसी) पाणी सोडण्याचा गोदावरी मराठवाडा पाटबंधारे विकास महामंडळाने घेतलेला निर्णय महाराष्ट्र जलसंपत्ती नियमन प्राधिकरणाच्या आदेशाशी सुसंगत असून, त्यात हस्तक्षेप ... «maharashtra times, 11月 15»

पाण्याला आडकाठी नाही

समन्यायी पाणी वाटप धोरणाची अंमलबजावणी करण्यासाठी जायकवाडीच्या ऊर्ध्व भागातील धरणांतून १२.८४ टीएमसी पाणी सोडण्याचा निर्णय मंडळाने घेतला. यंदा मराठवाड्यात कमी पाऊस झाला आहे. त्यामुळे मराठवाड्यात पिण्याचा पाण्याचा प्रश्न ... «maharashtra times, 11月 15»

वैदिक मतानुसार सृष्टय़ुत्पत्ति कालीन स्थिति

सम्भवतः, इसी कारण पुरुषसूक्त में पुरुष के 3/4 भाग को ऊर्ध्व अर्थात् ऊपर आश्रित बतलाते हुए कहा है कि ऊर्ध्व उच्छ्रितो भवति। -निरुक्त 8.15, जबकि ऋग्वेद 10.90.4 में 1/4भाग को व्यक्तरूप में प्रकट होने वाला बतलाया गया है। यहाँ पर अव्यक्त में रहने ... «Pravaktha.com, 11月 15»

जायकवाडीबाबतचा निकाल शुक्रवारी

जायकवाडीच्या ऊर्ध्व भागातील धरण समूहातील खरीप पिकांना पाणी दिल्यानंतरदेखील १७ ऑक्टोबर रोजी एकूण १३७२ दलघमी पाणीसाठी उपलब्ध होता. त्यामानाने जायकवाडी व त्याखालील धरणसमूहांत फक्त ७६५ दशलक्ष घनमीटर पाणीसाठा असल्याचा आढावा ... «maharashtra times, 10月 15»

जलचिंतनची प्राधिकरणाकडे धाव

ऊर्ध्व गोदावरी खोऱ्यातील धरण समूहाच्या जलाशयांमधील पाणी पैठण धरणात सोडण्यासाठीच्या आदेशा विरोधात जलचिंतन आणि कसबे सुकेणे येथील पाणी वापर महासंघ यांनी महाराष्ट्र जलसंपत्ती नियमन प्राधिकरणाकडे अपील दाखल केले आहे. «maharashtra times, 10月 15»

21 अक्टूबर 2015, बुधवार का पंचांग....

उत्तरा षाढ़ा "ध्रुव-ऊर्ध्व मुख" संज्ञक नक्षत्र दोपहर 2 बज कर 20 मिनट तक तत्पश्चात धनिष्ठा नक्षत्र रहेगा| उत्तरषाढ़ा नक्षत्र में बोरिंग, शिल्प, विद्या आरम्भ, वास्तु शांति इत्यादि कार्य विशेष रूप से सिद्ध होते हैं। उत्तरषाढ़ा नक्षत्र में जन्म ... «News Channel, 10月 15»